Dar Al-IFTA Libyen: Accord Al-Skhirat sous les auspices des Nations Unies est Illégal. 21-12-2015.

21-12-2015

 

Dar Al-IFTA Libyen: Accord Al-Skhirat sous les auspices des Nations Unies est Illégal.  21-12-2015.

دار الإفتاء الليبية: اتفاق الصخيرات برعاية الأمم المتحدة غير شرعي

 

Dar Al-IFTA Libyen: Accord Al-Skhirat sous les auspices des Nations Unies est Illégal

Mardi 21 décembre 15 13:07

دار الإفتاء الليبية

Il a écrit

Dar Al-IFTA Libyen: Accord Al-Skhirat  sous les auspices des Nations Unies est Illégal

2015-12-21
Russeifa Bulletin : agences – iftaa Pro est entré au Congrès national libyen à Tripoli, le ligne Skhirat de l’accord signé par actuels et précédents parlements sous les auspices de la Mission des Nations Unies et enfin dans son nouveau d’avis que la signature de cet accord « n’est pas significatif, parce qu’il est délivré par la main n’est pas obligatoire, ni sont ils autorisés à signer ce document »

Et signé deux députés présentes de la ville de Tobrouk, en Libye et Extrême-Orient Congrès National (Parlement) et en sortant, comme par hasard dans les auspices internationales du Maroc pour mettre fin au conflit politique qui a fait rage entre eux pendant deux ans, ouvrant la voie vers une nouvelle transition pour deux ans et le gouvernement de réconciliation nationale, dirigé par gagnant OS, député de Tripoli.

Mais les autorités de Tripoli de Pro-iftaa, qui ne bénéficient pas d’une reconnaissance internationale, a déclaré dans une fatwa du Conseil de recherche et d’étudient sa légalité mercredi soir, 24 a reçu une copie de « non membres ont assisté à la Conférence et Parlement n’ont pas le mandat, ne représente pas tout le monde, membres du Parlement et de la Conférence des signataires du document.

Elle a ajouté: « ils sont autorisés par le Congrès, pas par le Parlement, afin que la signature du présent accord, à ce titre, n’est pas permise selon la charia et légalement, ne nécessite pas de référence à la communauté musulmane. »

Les signataires appelé ce document « revoir leurs positions et écouter la voix de la raison et ne provoque pas plus de combats et de chaos parmi leur propre peuple. »

En retour, appelé la communauté internationale à rester avec le peuple libyen, revendication juste et arrêter quand la révolution, sans ingérence dans ses affaires.
« Il peut contenir tous les signataires du document, la responsabilité de la signature hâtive de l’accord, sans un consensus réel, et ce qui peut avoir de graves conséquences, résultant du défaut d’accepter au peuple libyen de la colonie lui sont imposée ».

Le Mufti a article, Cheikh Sadiq Ghariani, par résolution de la Chambre des représentants, de critiquer les autorités légitimes de la Libye, a appelé ses partisans vendredi pour protester contre rally dans toutes les villes Libyennes au rejet explicite à Skhirat accord et ont réaffirmé leur soutien aux autorités dans la capitale.

دار الإفتاء الليبية : اتفاق الصخيرات برعاية الأمم المتحدة غير شرعي

الإثنين 21-12-2015 13:07

دار الإفتاء الليبية 

كتب

دار الإفتاء الليبية: اتفاق الصخيرات برعاية الأمم المتحدة غير شرعي

2015-12-21
الرصيفة الإخبارية:وكالات -دخلت دار الإفتاء الليبية الموالية للمؤتمر الوطني في طرابلس, على خط اتفاق الصخيرات الذي وقعه البرلمانان الحالي والسابق برعاية بعثة الأمم المتحدة أخيراً, واعتبرت في فتوى جديدة لها أن التوقيع على هذا الاتفاق “غيرَ مُعتدٍّ بهِ شرعاً، لأنّه صادرٌ عن جهةٍ ليست لهَا ولايةٌ شرعيةٌ، ولا هي مُخولَة بالتوقيعِ على هذه الوثيقة”.

ووقع وفدان من مجلس النواب المتواجد من مدينة طبرق بأقصى الشرق الليبي والمؤتمر الوطني العام(البرلمان) السابق والمنتهية ولايته، اتفاقاً في المغرب برعاية دولية، لإنهاء الصراع السياسي المحتدم بينهما منذ نحو عامين، على نحو يمهد الطريق نحو مرحلة انتقالية جديدة لمدة عامين وحكومة وفاق وطني برئاسة فائز السراج، عضو مجلس النواب عن العاصمة طرابلس.

لكن دار الإفتاء الموالية لسلطات طرابلس غير الشرعية، والتي لا تحظى باعتراف دولي, قالت في فتوى أصدرها مجلس البحوث والدراسات الشرعية التابع لها مساء اليوم، وتلقى 24 نسخة منها: “إنّ مَن حضرَ مِن غيرِ أعضاءِ المؤتمرِ والبرلمانِ، ليست لهم ولايةٌ أصلاً، فلا يُمثلون أحداً شرعاً، أمّا أعضاءُ المؤتمرِ والبرلمانِ الموقعونَ على الوثيقةِ”.

وأضافت: “إنهم غيرُ مخوّلينَ مِن طرف المؤتمرِ، ولا مِن طرفِ البرلمانِ، ولذا فإنّ توقيعَهم على هذا الاتفاقِ بهذه الصفةِ، هو أمرٌ لا يجوزُ شرعاً، ولا قانوناً، ويلزمُهم الرجوعُ إلى جماعةِ المسلمين”.

وطالبت الموقعينَ  على هذه الوثيقةِ بـ “مراجعةِ مواقفِهِم،  والإنصاتِ إلى صوتِ العقلِ،  وألَّا يكونوا سَبباَ في  مزيدٍ مِن الاقتتالِ والفوضَى، بينَ أبناء شعبهم”.

ودعت في المقابل المجتمعَ الدوليّ إلى الوقوفِ مع الشعبِ الليبيّ، في مطالبِهِ العادلةِ، كما وَقَفَ عندَ قيامِ الثورةِ، دونَ تدخلٍ في شُؤونِهِ.
وتابعت: “إنها تحمل كلَّ الأطرافِ الموقعة على الوثيقة، مسؤوليةَ التعجّلِ في توقيعِ الاتفاقِ، دونَ توافقٍ حقيقيّ، وما قدْ يحصلُ مِن تداعياتٍ خطيرةٍ، ناشئةٍ عن عدمِ قَبولِ الشعبِ الليبيّ لهذه التسويةِ المفروضةِ عليهِ”.

ودأب المفتي المقال من منصبه، الشيخ الصادق الغرياني، بقرار من مجلس النواب, على انتقاد السلطات الشرعية في ليبيا، علماً بأنه دعا أنصاره يوم الجمعة الماضي إلى التظاهر الحاشد في كل المدن الليبية للتعبير عن الرفض لاتفاق الصخيرات وتأكيد دعمهم للسلطات غير الشرعية في العاصمة.

21|12:08|

دار الإفتاء الليبية : اتفاق الصخيرات برعاية الأمم المتحدة غير شرعي

Dar Al-IFTA libyen Skhirat accord sous les auspices des Nations Unies est illégal
http://goo.GL/ikct1n

دار الإفتاء الليبية : اتفاق الصخيرات برعاية الأمم المتحدة غير شرعي 
Dar Al-IFTA Pro est entré au Congrès national libyen à Tripoli, le ligne accord skhirat.
alrseefa.net
 

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

Union Européenne des sanctions contre Al-Swehli et Badi et Al-Mnaai… autres personnalités… … accusés d’entrave à l’Accord de Skhirat. 20-07-2015.

20-07-2015

 

Union Européenne des sanctions contre Al-Swehli et Badi et Al-Mnaai… autres personnalités… …  accusés d’entrave à l’Accord de Skhirat.   20-07-2015. 

#‏ليبيا‬ | الاتحاد الأوروبي يعد عقوبات ضد السويحلي وبادي والمناعي… وكذلك لشخصيات اخرى … … المتهمين بعرقلة اتفاق الصخيرات

Reuters
L’Union européenne s’apprête à imposer des sanctions à la Libye obstruction à l’accord politique intervenu en Libye et leur percée au projet Leon
Les sanctions incluent Abdulrahman Al Swehli Baddy weAbdalro’ov système immunitaire ainsi que Khalifa Hufter et Saqr al-Jaroushi

رويترز
الاتحاد الأوروبي يستعد لفرض عقوبات على ليبيين يعرقلون التوصل لاتفاق السياسي في ليبيا و اختراقهم لمسودة ليون
و تشمل العقوبات كل من عبدالرحمن السويحلي وصلاح بادي وعبدالرؤوف المناعي وكذلك خليفة حفتر وصقر الجروشي

20|23:33|

Nouvelles spéciales de Reuters de Bruxelles a écrit
EU menace de sanctions contre des personnalités opposées à essentiellement tout dialogue et l’entente sont
1. Abdel Rahman Al-Swehli
2. Salah Baddy
3. ‘ Abdul Ra’ouf Al-Mannai
En plus d’autres personnages militaires ne peuvent pas permettre l’application de l’accord le dialogue
1. Khalifa Hufter
2. Saqr Al-Jaroushi
# L’institution _ militaire Libye

وكالة رويترز وفي خبر خاص لها من بروكسل تقول
« الاتحاد الاوروبي » يهدد بفرض عقوبات على شخصيات يعارضون أساسا اي اتفاق الحوار وهم
1- عبد الرحمن السويحلي
2- صلاح بادي
3- عبد الرؤوف المناعي
وكذلك لشخصيات عسكرية اخرى ربما لن تسمح بتطبيق اتفاق الحوار
1- خليفة حفتر
2- صقر الجروشي
‫#‏المؤسسة_العسكرية_الليبية‬

 

¤

Reuters: 5 caractères sur la liste des sanctions » y compris Hufter

Le Caire-Gateway Centre | Mardi 21 juillet 2015, 12:14 AM

– See more at: http://www.alwasat.ly/ar/news/libya/83034/#sthash.WwSt78GJ.dpuf

Abdul Rahman Al-swehli (Internet Archive)

Diplomates de l’Union européenne a déclaré lundi,  » que cinq libyens sont accusés d’entrave à l’accord de paix soutenu par les Nations Unies, à skhirat au Maroc, après les ministres des affaires étrangères ont convenu de faire pression sur toutes les parties à négocier.

Il a dit les diplomates, selon l’agence Reuters, « l’Union européenne est de sanctions à l’encontre de trois militants de premier plan qui « avait menacé de perpétrer des actes de violence contre n’importe quel unité future gouvernement, ainsi que des commandants militaires disent que leur jeune chameau pourrait ne pas respecter tout accord, ils imposeront une interdiction de voyager à l’UE et le gel des avoirs, s’ils changent leur position.

« Il est prévu d’imposer des sanctions sur trois des leaders des factions armées à Tripoli de soutenir le Congrès national (sortant), Abdul Rahman Al-Swehli, politicien de Misrata liée à un gouvernement formé par la communauté de l’aube à Tripoli et figure également sur la liste des sanctions de l’ONU entravée par la Russie et la Chine, ainsi que Salah Baddy et Abdel Raouf immunitaire », selon l’Agence.

Selon la même Agence, les sanctions comprennent groupe coin de Khalifa Hufter, commandant en chef de l’armée, Saqr al-Jaroushi, commandant de l’armée de l’air ».

A été les ministres des affaires étrangères de l’UE sur les détails des noms, mais la politique étrangère de l’UE chef, vidrika Mogharini, a déclaré lors d’une conférence de presse: « nous sommes prêts à imposer des sanctions, nous nous penchons sur les noms, nous ne pouvons pas rester assis ici tout en MAS, si le dialogue progresse, il me semble logique d’imposer des sanctions.

Document de travail confidentiel établi par l’appareil diplomatique de l’Union européenne a informés « Reuters » ensemble d’options sur les sanctions incluent un embargo pétrolier dans son intégralité, mais diplomates que l’option la plus probable est sur la liste noire des personnes ayant l’autorité et l’influence dans le conflit interne en Libye.

 

– See more at: http://www.alwasat.ly/ar/news/libya/83034/#sthash.WwSt78GJ.dpuf

رويترز: 5 شخصيات على «قائمة العقوبات» بينهم حفتر

القاهرة – بوابة الوسط | الثلاثاء 21 يوليو 2015, 12:14 AM
 86  1 Google +0  0

عبد الرحمن السويحلي-(أرشيفية:الإنترنت) (photo: ) عبد الرحمن السويحلي-(أرشيفية:الإنترنت)

قال دبلوماسيون بالاتحاد الأوروبي، أمس الإثنين، «إنَّ خمسة ليبيين متهمون بعرقلة اتفاق سلام تدعمه الأمم المتحدة»، في مدينة الصخيرات في المغرب، وذلك بعدما اتفق وزراء خارجية الاتحاد على الضغط على جميع الأطراف من أجل التفاوض.

وأضاف الدبلوماسيون، بحسب وكالة «رويترز»، إنَّ الاتحاد الأوروبي يعد عقوبات ضد «ثلاثة متشددين بارزين كانوا قد هددوا بالقيام بأعمال عنف ضد أية حكومة وحدة في المستقبل، إلى جانب قائديْن عسكرييْن يقولان إنَّ فصيلهما لا يمكنه الالتزام بأي اتفاق، سيُفرض عليهم حظرٌ للسفر إلى الاتحاد وتجميدٌ للأصول إذا لم يغيروا موقفهم».

«ومن المنتظر أن تُفرض عقوبات على ثلاثة من قادة الفصائل المسلحة في طرابلس يدعمون المؤتمر الوطني العام (المنتهية ولايته)، وهم عبد الرحمن السويحلي، وهو سياسي من مصراتة على صلة بالحكومة التي شكَّلتها جماعة فجر ليبيا في العاصمة طرابلس، وهو مدرج أيضًا على قائمة عقوبات من الأمم المتحدة تعرقلها روسيا والصين، إلى جانب صلاح بادي وعبد الرؤوف المناعي» وفق الوكالة.

وبحسب الوكالة نفسها فإنَّ العقوبات تضم «الفريق ركن خليفة حفتر، القائد العام للجيش، وصقر الجروشي، قائد القوات الجوية».

ولم يفصح وزراء خارجية دول الاتحاد الأوروبي عن تفاصيل بشأن أسماء، لكن مسؤولة السياسة الخارجية في الاتحاد، فيدريكا موغريني، قالت في مؤتمر صحفي: «نحن مستعدون لفرض عقوبات، نحن ندرس أسماء، لا يمكننا الاكتفاء بالجلوس هنا بينما تقع مآسٍ، وإذا كان الحوار لا يحقق تقدمًا فإنَّه يبدو لي من المنطقي فرض عقوبات».

وتتضمَّن ورقة نقاش سرية أعدها الجهاز الدبلوماسي بالاتحاد الأوروبي واطلعت عليها «رويترز» مجموعة من الخيارات بشأن العقوبات تشمل فرض حظرًا نفطيًّا كاملاً، لكن دبلوماسيين يقولون إنَّ الخيار الأرجح هو قائمة سوداء بأسماء أفراد لهم سلطة وتأثيرٌ في النزاع الداخلي المستمر في ليبيا.

 

– See more at: http://www.alwasat.ly/ar/news/libya/83034/#sthash.WwSt78GJ.dpuf

¤

¤

¤

¤

¤

¤

¤

Union Européenne des sanctions contre Al-Swehli et Badi et Al-Mnaai accusés d’entrave à l’Accord de Skhirat 

#‏ليبيا‬ | الاتحاد الأوروبي يعد عقوبات ضد السويحلي وبادي والمناعي المتهمين بعرقلة اتفاق الصخيرات

20-07-2015   |23:26|

#Libye | Union Européenne des sanctions contre les Swehli et PADI et système immunitaire accusés d’entrave à la Convention Skhirat / / /

Diplomates de l’Union Européenne a déclaré lundi que l’Union est plus de sanctions contre Abdulrahman Swehli et Salah Paddy weAbdalro’ov immunitaire accusés d’entrave à Skhirat accord suite à un accord de ministres des affaires étrangères pour presser toutes les parties à négocier pour résoudre la crise.

Les diplomates a déclaré à l’agence « Reuters » Swehli et le Paddy et le Al-Mnaai qui ont menacé de perpétrer des actes de violence contre n’importe quelle unité de gouvernement dans l’independent Dans l’avenir, elles imposera une interdiction de voyager à l’UE et le gel des avoirs s’ils ne changent leur position.

Ministres des affaires étrangères se sont réunis lundi pour discuter des sanctions à l’encontre des parties qui gênent l’accord politique en Libye, parrainée par les Nations Unies, ayant manqué la cérémonie de signature (sortante) délégation de Conférence Nationale ce mois-ci.   

Ministres des affaires étrangères non divulgué des détails sur les noms, mais Mogharini Fidrika responsable de politique étrangère, a déclaré dans une conférence de presse, « nous sommes prêts à imposer des sanctions… Nous étudions les noms ».   

L’Union Européenne veut la formation d’une unité nationale gouvernement pour pouvoir obtenir le consentement d’une Mission navale libyenne officielle pour lutter contre les passeurs qui opèrent au large des côtes libyennes et étaient responsable de l’afflux massif de migrants vers l’Europe.

Le ministre des affaires étrangères d’Espagne, a déclaré Jose Manuel Garcia margalo a déclaré aux journalistes  » nous ne pouvons pas rester assis ici tout en MAS. Si le dialogue progresse, il me semble logique d’imposer des sanctions ».   

Document de travail confidentiel établi par machine diplomatique de l’Union Européenne et vu par tableau de Reuters des options sur les sanctions comprennent un embargo pétrolier complètement, mais les diplomates disent l’option la plus probable est de blacklister des personnes ayant autorité et d’influence dans le conflit interne en Libye.

¤

#‏ليبيا‬ | الاتحاد الأوروبي يعد عقوبات ضد السويحلي وبادي والمناعي المتهمين بعرقلة اتفاق الصخيرات http://bit.ly/1KgJDsb
.
قال دبلوماسيون في الاتحاد الأوروبي، اليوم الإثنين، إن الاتحاد يعد عقوبات ضد عبدالرحمن السويحلي وصلاح بادي وعبدالرؤوف المناعي المتهمين بعرقلة اتفاق الصخيرات عقب اتفاق وزراء خارجية الاتحاد على الضغط على جميع الأطراف من أجل التفاوض لحل الأزمة الليبية.

أوضح الدبلوماسيون في تصريحات لوكالة «رويترز» أن السويحلي وبادي والمناعي الذين هددوا بالقيام بأعمال عنف ضد أي …حكومة وحدة في المستقبل، سيفرض عليهم حظر للسفر إلى الاتحاد وتجميد للأصول إذا لم يغيروا موقفهم.


وكان وزراء خارجية الاتحاد الأوروبي اجتمعوا، اليوم الإثنين، لبحث فرض عقوبات على الأطراف التي تعرقل الاتفاق السياسي في ليبيا الذي ترعاه الأمم المتحدة، بعد أن غاب وفد المؤتمر الوطني (المنتهية ولايته) عن مراسم توقيع الاتفاق هذا الشهر.


ولم يفصح وزراء خارجية دول الاتحاد الأوروبي عن تفاصيل بشأن أسماء لكن مسؤولة السياسة الخارجية في الاتحاد فيدريكا موغريني قالت في مؤتمر صحفي «نحن مستعدون لفرض عقوبات… نحن ندرس أسماء».


ويريد الاتحاد الأوروبي تشكيل حكومة وحدة وطنية ليتمكن من السعي للحصول على موافقة ليبية رسمية على مهمة بحرية لمكافحة مهربي البشر الذين يعملون قبالة الساحل الليبي، وهم مسؤولون عن تدفق هائل للمهاجرين على أوروبا.


وقال وزير خارجية إسبانيا خوسيه مانويل جارسيا مارجالو للصحفيين «لا يمكننا الاكتفاء بالجلوس هنا بينما تقع مآس. إذا كان الحوار لا يحقق تقدمًا فإنه يبدو لي من المنطقي فرض عقوبات».


وتتضمن ورقة نقاش سرية أعدها الجهاز الدبلوماسي بالاتحاد الأوروبي واطلعت عليها رويترز مجموعة من الخيارات بشأن العقوبات تشمل فرض حظر نفطي كامل، لكن دبلوماسيين يقولون إن الخيار الأرجح هو قائمة سوداء بأسماء أفراد لهم سلطة وتأثير في النزاع الداخلي المستمر في ليبيا.

¤

L’Union européenne est de sanctions à l’encontre de Salah Abdulrahman swehli et paddy weabdalro’ov système immunitaire.
Alwasat.ly

¤

الاتحاد الأوروبي يعد عقوبات ضد عبدالرحمن السويحلي وصلاح بادي وعبدالرؤوف المناعي…
alwasat.ly

¤

¤

¤

¤

¤

¤

L’Armée Nationale Réunion avec le Major-Général Omar Tentosh Sur le Projet Al-Sikhrat au Maroc. 13/07/2015.

13-07-2015

 

L’Armée Nationale

Réunion avec le Général Omar Tentosh sur Canal Ntv sur le Projet Al-Sikhrat au Maroc aujourd’hui date au 13/07/2015

عمليات الجيش الوطني

لقاء مع اللواء عمر تنتوش على قناة Ntv حول مسودة الصيخرات في المغرب يتاريخ اليوم 2015/07/13

 

 

Réunion avec le Major-Général Omar Tentosh sur la chaîne Ntv sur le projet Alsikhrat à Maroc aujourd’hui date au 13/07/2015

Omar Tentosh

-Doit être une solution libyenne entre les Libyens eux-mêmes et non pas… Les solutions doivent être entre les tribus libyennes.

-Nous nous efforçons de résoudre libyen ne pas imposer à nous, les noms d’outre-mer et les vues et les propositions des autres Etats et si ils veulent me fine Libye, pourquoi sang cascade il y a 4 ans ne s’arrête pas maintenant.

-Dire tous les gens en Libye devraient ils composent, ils se rassemblent et ont une solution à l’intérieur de vous et choisissent votre gouvernement national et libéral en Libye.

-Nous n’imposera pas de programmes étrangers, vous ne serez pas satisfaits tant que les Juifs et les chrétiens suivent dévorés.

# _ Opérations de l’armée nationale _

¤ 

¤ 

 

 

لقاء مع اللواء عمر تنتوش على قناة Ntv حول مسودة الصيخرات في المغرب يتاريخ اليوم 2015/07/13

اللواء عمر تنتوش

– لا بد أن يكون الحل الليبي بين الليبيين أنفسهم ولا بد أن تكون الحلول بين القبائل الليبية.

– نحن نسعى لحل ليبي لا أن تفرض علينا اسماء من الخارج وآراء ومقترحات من دول أخرى، وإذا كانت هذه الدول تريد خير لي ليبيا، فلماذا شلال الدم منذ 4 سنوات لم يتوقف إلى الآن.

– نقول لكل الناس في ليبيا لابد أن تتصالحوا وتتجمعوا ويكون الحل من داخلكم وإختيار حكومة تكون من قبلكم من الوطنيين ومن الأحرار في ليبيا.

– لن تفرض علينا أجندات خارجية، لن ترضى عنك اليهود والنصارى حتّى تتبع ملتهم.

#عمليات_الجيش_الوطني

    

¤

¤

لقاء مع اللواء عمر تنتوش على قناة Ntv حول مسودة الصيخرات في ‫#‏المغرب‬ يتاريخ اليوم 2015/07/13
‫#‏اللواء_عمر_تنتوش‬

 

لقاء مع اللواء عمر تنتوش على قناة Ntv حول مسودة الصيخرات في المغرب يتاريخ اليوم 2015/07/13

اللواء عمر تنتوش

– لا بد أن يكون الحل الليبي بين الليبيين أنفسهم ولا …بد أن تكون الحلول بين القبائل الليبية.

– نحن نسعى لحل ليبي لا أن تفرض علينا اسماء من الخارج وآراء ومقترحات من دول أخرى، وإذا كانت هذه الدول تريد خير لي ليبيا، فلماذا شلال الدم منذ 4 سنوات لم يتوقف إلى الآن.

– نقول لكل الناس في ليبيا لابد أن تتصالحوا وتتجمعوا ويكون الحل من داخلكم وإختيار حكومة تكون من قبلكم من الوطنيين ومن الأحرار في ليبيا.

– لن تفرض علينا أجندات خارجية، لن ترضى عنك اليهود والنصارى حتّى تتبع ملتهم.

‫#‏عمليات_الجيش_الوطني

¤

¤

¤

¤

¤

¤

Le Conseil de Sécurité de l’ONU exhorte les parties du dialogue Libyen à signer le projet d’accord des Nations Unies mercredi 1er juillet 2015.

02-07-2015

 

Le Conseil de Sécurité de l’ONU exhorte les parties du dialogue Libyen à signer le projet d’accord des Nations Unies mercredi 1er juillet 2015.

مجلس الأمن يحث أطراف الحوار الليبي على التوقيع على مشروع الاتفاق ألأممي الأربعاء, 1 يوليو 2015 م

 

Le Conseil de sécurité exige que les parties du dialogue Libyen pour signer le projet d’accord – Le Conseil de Sécurité de l’ONU exhorte les parties du dialogue Libyen à signer le projet d’accord des Nations Unies mercredi 1er juillet 2015.

مجلس الأمن يطالب أطراف الحوار الليبي بالتوقيع على مشروع الاتفاق ألأممي مجلس الأمن يحث أطراف الحوار الليبي على التوقيع على مشروع الاتفاق ألأممي الأربعاء, 1 يوليو 2015 م.

  

Urgent. f. p. a. l. jeudi Juillet 2.2015.

Le Conseil de sécurité exige que les parties au dialogue pour signer un projet d’accord du Conseil de sécurité de l’ONU exhorte la Libye à signer des interlocuteurs sur l’accord de projet des Nations Unies mercredi 1er juillet 2015.

Il a exhorté les membres du Conseil de sécurité

Il a exhorté les membres du Conseil de sécurité des Nations Unies mercredi, parties libyennes participent au dialogue sur « la formation d’un gouvernement de réconciliation nationale et la signature dans les prochains jours sur la proposition de la mission d’appui des Nations Unies en Libye (unsmil) ». Le Conseil a examiné, dans une déclaration à que l’Agence sont arrivé.
« Il n’y a pas de solution militaire à la crise en Libye », a accueilli les participants à la réunion de « dialogue politique, au Maroc du 25 au 28 juin. Facilitée par le représentant spécial du Secrétaire général des Nations Unies. BERNARDINO Leon.
Membres du Conseil a déclaré dans leur communiqué qu’ils étaient « conscients des efforts déployés par tous les participants au dialogue politique et autres aspects du processus de paix, y compris la société civile et le cessez-le-feu, l’échange de prisonniers, le retour des personnes déplacées » et « Bernardino Leon, » envoyé de l’ONU à la Libye, il a été annoncé le 8 juin.
Il a présenté un nouveau projet (quatrième) pour résoudre la crise en Libye, « une vision de la future structure institutionnelle et des arrangements de sécurité ». Le nouveau projet inclus vu par « Anatolia » 3 points, 1: consensuelle gouvernement d’unité nationale et II : Tobrouk Parlement tant que le corps législatif et la troisième : Conseil supérieur de l’Etat, le Conseil supérieur de la gouvernance locale, de reconstruction et de la rédaction de la Constitution, le Conseil de défense et de sécurité. Concernant le premier point, le texte proposé pour l’internationaliste « forme un gouvernement de réconciliation nationale sur la base du mérite et l’égalité des chances et à l’exercice des fonctions de l’exécutif, composé d’un Conseil des ministres dirigé par le premier ministre et les deux vice-présidents du Conseil des ministres et un certain nombre de ministres et être basée dans la capitale, Tripoli et le mandat d’un an ». Deuxièmement, la proposition que le pouvoir législatif de l’État au cours de la période de transition, qui n’a pas indiqué sa durée, composé de députés élus en juin 2014. (Parlement de Tobrouk).
Tandis que le troisième, le Haut Conseil d’Etat, l’organe consultatif supérieur, travaillant de façon indépendante et l’opinion lie la majorité des factures et résolutions de caractère législatif, le gouvernement a transmis à la Chambre des députés, composée de 120 membres. Et la bousculade pour le pouvoir en Libye deux gouvernements : le gouvernement intérimaire « légitimité » de la Chambre des représentants, basé à White City (est) et le sauvetage du gouvernement du Congrès National général, basée dans la capitale libyenne de Tripoli.
Agence spéciale de Benghazi.

عاجل.و.ع.ا.ل.نيويورك.الخميس.2يوليو.2015م.

مجلس الأمن يطالب أطراف الحوار الليبي بالتوقيع على مشروع الاتفاق ألأممي مجلس الأمن يحث أطراف الحوار الليبي على التوقيع على مشروع الاتفاق ألأممي الأربعاء, 1 يوليو 2015 م.

حث أعضاء مجلس الأمن الدولي، اليوم الأربعاء الأطراف الليبية المشاركة في الحوار على « تشكيل حكومة الوفاق الوطني، والتوقيع خلال الأيام المقبلة على الاقتراح المقدم من بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا (يونميسل) « . واعتبر المجلس، في بيان وصل الوكالة نسخة منه.
أنه « لا يوجد حل عسكري للأزمة في ليبيا »، معربا عن ترحيبه بـ »اجتماع المشاركين في الحوار السياسي الليبي، في المغرب في الفترة من 25-28 يونيو الماضي. بتسهيل من الممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة. برناردينو ليون ».
وذكر أعضاء المجلس في بيانهم أنهم « يدركون الجهود المبذولة من قبل جميع المشاركين في الحوار السياسي، والمسارات الأخرى لعملية السلام، بما في ذلك المجتمع المدني، ووقف إطلاق النار على المستوى المحلي، وتبادل الأسرى، وعودة المشردين داخليا » وكان « برناردينو ليون » المبعوث الأممي إلى ليبيا، أعلن في الثامن من يونيو الماضي.
أنه قدم مسودة جديدة (رابعة) لحل الأزمة الليبية، « تتضمن رؤية للهيكل المؤسساتي المقبل، والترتيبات الأمنية ». وتضمنت المسودة الجديدة التي اطلعت عليها « الأناضول » 3 نقاط، الأولى: حكومة وحدة وطنية توافقية، والثانية: اعتبار برلمان طبرق الهيئة التشريعية، والثالثة: تأسيس مجلس أعلى للدولة، ومجلس أعلى للإدارة المحلية، وهيئة لإعادة الإعمار وأخرى لصياغة الدستور، ومجلس الدفاع والأمن. وفيما يتعلق بالنقطة الأولى، نص المقترح الأممي على « تشكل حكومة الوفاق الوطني على أساس الكفاءة وتكافؤ الفرص وتكلف بممارسته مهام السلطة التنفيذية والتي تتكون من مجلس للوزراء يرأسه رئيس مجلس الوزراء، وعضوين نائبين لرئيس مجلس الوزراء، وعدد من الوزراء ويكون مقرها بالعاصمة طرابلس، ومدة ولايتها عام واحد ». أما الثانية، فنص المقترح على أن السلطة التشريعية للدولة خلال المرحلة الانتقالية، التي لم يتم تبيان مدتها، تضم مجلس النواب المنتخب في يونيو 2014م.(برلمان طبرق).
بينما الثالثة، فجاء فيها أن المجلس الأعلى للدولة، أعلى جهاز استشاري، يقوم بعمله باستقلالية، ويتولى إبداء الرأي الملزم بأغلبية في مشروعات القوانين والقرارات ذات الصفة التشريعية، التي تعتزم الحكومة إحالتها إلى مجلس النواب، ويتشكل هذا المجلس من 120 عضواً. وتتصارع على السلطة في ليبيا حكومتان هما: الحكومة المؤقتة  » الشرعية « ، المنبثقة عن مجلس النواب، ومقرها مدينة البيضاء (شرق)، وحكومة الإنقاذ، المنبثقة عن المؤتمر الوطني العام، ومقرها العاصمة الليبية طرابلس.
خاص بالوكالة بنغازي.

¤

¤

¤

Logo

SECURITY COUNCIL PRESS STATEMENT ON LIBYA

1 July 2015 – The members of the Security Council welcomed the meeting of the participants in the Libyan political dialogue in Morocco on 25-28 June, facilitated by the Special Representative to the Secretary General (SRSG) Bernardino León.
The members of the Security Council reiterated that there can be no military solution to the crisis in Libya and urged the participants to agree on a Government of National Accord and to sign the proposal presented by the UN Support Mission in Libya (UNSMIL) in the coming days.

The members of the Security Council agreed that commitment to a Government of National Accord is in the interests of the Libyan people and their future, in order to end Libya’s political, security and institutional crises, and to confront the rising threat of terrorism.

The members of the Security Council recognised the efforts made by all participants in the political dialogue and other tracks of the peace process, including civil society contributions, local-level ceasefires, prisoner exchanges and the return of internally displaced persons.

The members of the Security Council encouraged further efforts in this regard towards promoting reconciliation.

The members of the Security Council encouraged UNSMIL to advance relevant efforts for coordination of international assistance to a future Government of National Accord.

The members of the Security Council reiterated their support for the ongoing efforts of SRSG Bernardino León and UNSMIL.

The members of the Security Council recalled resolutions 2174 (2014), 2213 (2015) and 2214 (2015) and noted that the Sanctions Committee is prepared to sanction those who threaten Libya’s peace, stability and security or that undermine the successful completion of its political transition.

The members of the Security Council reaffirmed their strong commitment to the sovereignty, independence, territorial integrity and national unity of Libya. 

 
Logo
 

COMMUNIQUÉ DE PRESSE DU CONSEIL DE SÉCURITÉ SUR LA LIBYE


1er juillet 2015- Les membres du Conseil de sécurité s’est félicité de la réunion des participants au dialogue politique libyen au Maroc le 25 au 28 juin, facilitée par le représentant spécial du Secrétaire général (RSSG) Bernardino León.
Les membres du Conseil de sécurité a réitéré qu’il ne peut être aucun solution militaire à la crise en Libye et a exhorté les participants à s’entendre sur un gouvernement de réconciliation nationale et à signer la proposition présentée par la Mission d’appui des Nations Unies en Libye (UNSMIL) dans les prochains jours.

Les membres du Conseil de sécurité a décidé que l’engagement d’un gouvernement de réconciliation nationale est dans l’intérêt du peuple libyen et de leur avenir, afin de mettre fin à la sécurité politique, de la Libye et les crises institutionnelles et faire face à la menace croissante du terrorisme.

Les membres du Conseil de sécurité a reconnu les efforts déployés par tous les participants dans le dialogue politique et d’autres aspects du processus de paix, y compris les contributions de la société civile, cessez-le-feu au niveau local, des échanges de prisonniers et le retour des personnes déplacées.

Les membres du Conseil de sécurité a encouragé plus amples efforts à cet égard de promouvoir la réconciliation.

Les membres du Conseil de sécurité a encouragé UNSMIL pour faire avancer les efforts pertinents pour la coordination de l’aide internationale à un futur gouvernement d’entente nationale.

Les membres du Conseil de sécurité ont réitéré leur soutien aux efforts menés par le RSSG Bernardino León et UNSMIL.

Les membres du Conseil de sécurité a rappelé les résolutions 2174 (2014), 2213 (2015) et incendie (2015) et a noté que le Comité des Sanctions est prêt à sanctionner ceux qui menacent la paix de la Libye, stabilité et sécurité ou qui compromettent la réussite de sa transition politique.

Les membres du Conseil de sécurité ont réaffirmé leur engagement à la souveraineté, l’indépendance, intégrité territoriale et de l’unité nationale de la Libye.

 
Logo

بيان صحفي مجلس الأمن على ليبيا


1 يوليه 2015- ورحب أعضاء مجلس الأمن الاجتماع للمشاركين في الحوار السياسي الليبي في المغرب في 25-28 حزيران/يونيه، يسر الممثل الخاص إلى ليون برناردينو الأمين العام (لأمين).
وكرر أعضاء مجلس الأمن أن هناك يمكن أن يكون أي حل عسكري للأزمة في ليبيا، وحث المشاركين على الاتفاق حكومة الوفاق الوطني والتوقيع على الاقتراح الذي قدمته « بعثة الأمم المتحدة للدعم » في ليبيا (أونسميل) في الأيام القادمة.

واتفق أعضاء مجلس الأمن أن التزامها « حكومة الوفاق الوطني » في مصلحة الشعب الليبي ومستقبله، بغية وضع حد لليبيا سياسية وأمنية وأزمات مؤسسية، ومواجهة التهديد المتصاعد للإرهاب.

وسلم أعضاء مجلس الأمن الجهود التي تبذلها جميع المشاركين في الحوار السياسي والمسارات الأخرى لعملية السلام، بما في ذلك مساهمات المجتمع المدني والمستوى المحلي اتفاقات وقف إطلاق النار وتبادل الأسرى وعوده الأشخاص المشردين داخليا.

وشجع أعضاء مجلس الأمن كذلك الجهود المبذولة في هذا الصدد نحو تعزيز المصالحة.

وشجع أعضاء مجلس الأمن أونسميل دفع الجهود ذات الصلة لتنسيق المساعدة الدولية للحكومة المقبلة « للوفاق الوطني ».

وكرر أعضاء مجلس الأمن دعمهم للجهود الجارية « لأمين العام » برناردينو ليون وأونسميل.

وأشار أعضاء مجلس الأمن قرارات 2174 (2014)، 2213 (2015) و 2214 (2015)، وأشار إلى أن لجنة العقوبات على استعداد لمعاقبة أولئك الذين يهددون السلام في ليبيا، الاستقرار والأمن، أو أن يقوض النجاح في إنجاز المرحلة الانتقالية السياسية.

أعضاء مجلس الأمن مجددا التزامهم القوى بسيادة واستقلال، والسلامة الإقليمية والوحدة الوطنية لليبيا.

Logo
 

http://unsmil.unmissions.org/Default.aspx?tabid=3543&ctl=Details&mid=6187&ItemID=2097946&language=en-US

_

¤¤¤

¤¤¤

Texte du IVème Projet d’Accord Politique Modifié en Réunions de Dialogue Libyen au Maroc. #Skhirat. ____ 29-06-2015. ____________________________________________ La Délégation de la Conférence Nationale Mandat Expiré à Tripoli a Refusé de Signer le Projet « d’Accord » et de son Retrait des Négociations « Skhirat ». ________ 29-06-2015.

¤¤¤

¤¤¤

Texte du IVème Projet d’Accord Politique Modifié en Réunions de Dialogue Libyen au Maroc. #Skhirat. ____ 29-06-2015. ____________________________________________ La Délégation de la Conférence Nationale Mandat Expiré à Tripoli a Refusé de Signer le Projet « d’Accord » et de son Retrait des Négociations « Skhirat ». ________ 29-06-2015.

29-06-2015

 

Texte du IVème Projet d’Accord Politique Modifié en  Réunions de Dialogue Libyen au Maroc. #Skhirat.    

29-06-2015.

نص مسودة الأتفاق السياسي الرابعة المعدلة في جلسات الحوار الليبي بالمغرب

29|01:59|Russeifa Bulletina ajouté 16 nouvelles photos.

Bulletin d’information Russeifa
Le texte du projet d’accord politique modifiée quatrième en séances de dialogue Libye Maroc
#Libye #Dernières nouvelles _
# Russeifa _ newsletter

الرصيفة الاخبارية
نص مسودة الأتفاق السياسي الرابعة المعدلة في جلسات الحوار الليبي بالمغرب
‫#‏ليبيا‬ ‫#‏اخر_الاخبار‬
‫#‏الرصيفة_الأخبارية‬

Photo de ‎الرصيفة الاخبارية‎.
Photo de ‎الرصيفة الاخبارية‎.
Photo de ‎الرصيفة الاخبارية‎.
Photo de ‎الرصيفة الاخبارية‎.

_

¤¤¤¤¤

¤¤¤¤¤

¤¤¤¤¤

alrseefa.net

Le texte du projet d’accord politique modifiée quatrième en séances de dialogue Libye Maroc

نص مسودة الأتفاق السياسي الرابعة المعدلة في جلسات الحوار الليبي بالمغرب

29|01:56|Le texte du projet d’accord politique modifiée quatrième en séances de dialogue Libye Maroc
http://goo.GL/B2QuYx

نص مسودة الأتفاق السياسي الرابعة المعدلة في جلسات الحوار الليبي بالمغرب
http://goo.gl/B2QuYx

Le texte du projet d’accord politique modifiée quatrième séances de dialogue libyen.
alrseefa.net
نص مسودة الأتفاق السياسي الرابعة المعدلة في جلسات الحوار الليبي…

¤¤¤¤¤

¤¤¤¤¤

¤¤¤¤¤

#Moniteur  Libye : pourparlers de paix libyenne s’est terminé en échec à trouver un accord politique

‫#‏رصد_الليبية‬ :: محادثات السلام الليبية إنتهت بعدم الوصول إلى اتفاق سياسي

29|02:31|Exclusif
#Moniteur _ Libye : pourparlers de paix libyenne s’est terminé en échec à trouver un accord politique
Terminé les pourparlers censés pour arrêter le conflit politique et militaire en Libye sans parvenir à un accord.
Le groupe de dialogue de la Conférence nationale, a annoncé qu’il quittait le Skhirat pour la Libye.
L’ONU avait soulevé les toit des attentes élevées pour la réunion du dialogue au Maroc.
Il semble que l’avenir du processus de dialogue est peu clair à ce stade.

حصري
‫#‏رصد_الليبية‬ :: محادثات السلام الليبية إنتهت بعدم الوصول إلى اتفاق سياسي
إنتهت المحادثات التى من المفترض أن توقف الصراع السياسي والعسكري في ليبيا بدون الوصول إلى إتفاق .
فريق الحوار التابع للمؤتمر الوطني العام أعلن أنه سيغادر الصخيرات عائدا إلى ليبيا .
الأمم المتحدة كان رفعت سقف توقعاتها عاليا بالنسبة للحوار المنعقد في المغرب .
ويبدو أن مسقبل عملية الحوار غير واضح في هذه المرحلة.

_

_

¤¤¤¤¤

¤¤¤¤¤

¤¤¤¤¤

La Délégation de Conférence Nationale Mandat Expiré à Tripoli a Refusé de Signer le Projet « d’Accord » et de son Retrait des Négociations « Skhirat ».        29-06-2015.

وفد المؤتمر الوطني العام المنتهية ولايته في طرابلس يرفض التوقيع على مسودة  » الاتفاق  » وأنباء عن انسحابه من مفاوضات  » الصخيرات  » .

Photo de ‎وكالة وادي دينـــار الإخبـــارية dinar valley news agency‎.

Urgent. f. p. a. l. Libye. lundi juin 29.2015.

La délégation du Congrès National de l’année sortante à Tripoli a refusé de signer un projet d’accord et de son retrait des négociations « Skhirat.

Les sources de nouvelles chaînes et agences de presse loin de Maroc.
Selon les rapports de Skhirat au Maroc que le sortant de Congrès national libyen a refusé de renommer en « Conseil consultatif » sans pouvoirs et ses membres de retirer des négociations et de perturber la signature de la version finale de l’accord entre les parties.

Les négociateurs libyens avaient engagé dans les séances de dialogue dans la station balnéaire de Skhirat près de la capitale marocaine Rabat a déclaré plus tôt dimanche qu’ils signeront un accord pour mettre fin au conflit sanglant dans le divisé entre la Libye et les deux rivalisent avec les parlements nationaux.
Boubacar a annoncé que le membre de maison unee et principal négociateur du Parlement Libyen reconnu internationalement à la fin de la première réunion formelle du dialogue partagé de toutes les délégations « réunion était positive et nous sommes arrivés à s’entendre sur le médiateur amendements quatrième débat a pris place avant la signature du projet d’accord politique paraphé ».
Taufik confirmé alshahibi volonté de Congrès National sortante de membre la signature dimanche sur ce qui a été fait pour construire un accord de paix en Libye. Il a dit « Arabe » la signature finale sera après que consultations par les parties à la principale crise à Tobrouk et Tripoli sont susceptibles de l’être avant la fin du Ramadan.
L’équipe de médiation des Nations Unies, dirigée par l’envoyé de l’ONU en Libye Bernardino Leon de formuler un consensus pour fusionner les projets d’amendements est voté à Tobrouk et à Tripoli par les parlements. Il devrait être signé plus tard dimanche soir.
Il a dit chef de Saleh de délégation des National Congress Parlement Tripoli ne pas reconnue internationalement il signera aujourd’hui un « mémorandum d’accord à la fin de la crise, » comme il le dit.
Gouvernement de wehado nationale
L’accord prévoit la formation d’une unité nationale gouvernement impliquant une partie à l’importante crise et que la législature de l’une des parties au conflit et est la chambre basse élue, qui est basée à Tobrouk car fondamentaliste occupation milice Tripoli.
La Commission pour l’appui des Nations Unies en Libye a déclaré participants au dialogue politique libyen à Skhirat, que Maroc samedi soir se sont réuni autour d’une table de petit déjeuner, en présence de l’Ambassadeur du Maroc en Libye, et les ambassadeurs des pays arabes et occidentaux regardent les négociations.
Il a exhorté le médiateur de la crise, Bernardino Leon, la nécessité de libyens à accélérer le dialogue afin de parvenir à un accord pour mettre fin au conflit dans le pays. Leon a dit: « nous avons cette semaine, nous allons faire cette possible et ne pas attendre pour en savoir plus », ajoutant que « ce qui est possible maintenant, il serait la solution ultime. » Il a souligné que « la solution va ressembler, dans un avenir prévisible, mais je suis confiant que ce sera la bonne solution ».
Diplomate des Nations Unies a poursuivi: « Let’s be flexible pendant les trois jours, quatre ou cinq ans à venir, je suis confiant que nous serons en mesure de le faire. »
En revanche, appelé « Bernadino fut Leon » les Libyens d’utiliser Ramadan à « faire tout son possible créer le meilleur climat d’entente et envoyer des messages positifs vers la paix et la réconciliation. »
Les chaînes de mots et les arabes et les agences de presse internationales.
Agence spéciale de Benghazi.

Photo de ‎وكالة وادي دينـــار الإخبـــارية dinar valley news agency‎. 

عاجل.و.ع.ا.ل.ليبيا.الاثنين.29يونيو.2015م.

وفد المؤتمر الوطني العام المنتهية ولايته في طرابلس يرفض التوقيع على مسودة  » الاتفاق  » وأنباء عن انسحابه من مفاوضات  » الصخيرات  » .

هذا ما أفادت به مصادر لقنوات اخبارية ووكالات انباء الان من المغرب .
افادت انباء واردة من الصخيرات بالمغرب بأن المؤتمر الوطني الليبي المنتهية ولايته رفض اعادة تسميته « كمجلس استشاري » بدون صلاحيات وعمد أعضاؤه إلى الانسحاب من المفاوضات وتعطيل التوقيع على المسودة النهائية للاتفاق بين الفرقاء الليبيين.

وكان مفاوضون ليبيون يشاركون في جلسات الحوار الليبي في منتجع الصخيرات قرب العاصمة المغربية الرباط قالوا في وقت سابق الأحد إنهم سيوقعون بالأحرف الأولى على اتفاق ينهي النزاع الدموي في ليبيا المقسمة بين حكومتين وبرلمانين متنافسين.
وأعلن بوبكر بعير عضو مجلس النواب الليبي وأحد كبار مفاوضي البرلمان المعترف به دوليا في نهاية أول اجتماع رسمي مشترك يضم جميع وفود الحوار الليبي « اجتماعنا كان إيجابيا وتوصلنا لتوافق بشأن المسودة الرابعة وسيقوم الوسيط بإدخال تعديلات جرى نقاش حولها قبل التوقيع على مسودة الاتّفاق السياسي بالأحرف الأولى ».
وأكد توفيق الشهيبي عضو المؤتمر الوطني المنتهية ولايته عزمه التوقيع الأحد على ما تم إنجازه لبناء اتفاق سلام في ليبيا. وقال لـ »العربية » إن التوقيع النهائي سيكون بعد مشاورات يجريها طرفا الأزمة الرئيسيان في طبرق و طرابلس مرجحا أن يكون قبل نهاية شهر رمضان.
ويعكف فريق الوساطة الأممي الذي يقوده مبعوث الأمم المتحدة في ليبيا برناردينو ليون على صياغة توافقية للمسودة المعدلة يتم فيها دمج تعديلات تم التصويت عليها في طبرق وطرابلس من قبل البرلمانين المتنافسين. ومن المتوقع أن يتم التوقيع في وقت لاحق مساء اليوم الأحد.
وقال صالح المخزوم رئيس وفد المؤتمر الوطني برلمان طرابلس غير المعترف به دوليا إنه سيوقع اليوم بالأحرف الأولى على « مذكرة تفاهم لإنهاء الأزمة  » حسب تعبيره.
حكومة وحدو وطنية
وينص الاتفاق على تشكيل حكومة وحدة وطنية يشارك فيها طرفا الأزمة الرئيسيان وأن يتولى السلطة التشريعية أحد أطراف الصراع وهو مجلس النواب المنتخب والذي يتخذ من طبرق مقرا له بسبب احتلال ميليشيات أصولية العاصمة طرابلس.
وكانت لجنة الدعم التابعة للأمم المتحدة إلى ليبيا أفادت أن المشاركين في الحوار الليبي السياسي في الصخيرات المغربية اجتمعوا مساء السبت حول مائدة الإفطار، بحضور من سفير المغرب في ليبيا، وسفراء دول غربية وعربية تراقب المفاوضات.
وحث وسيط الأزمة، بيرناردينو ليون، الليبيين على ضرورة الإسراع في الحوار بغية التوصل إلى اتفاق لإنهاء النزاع في البلاد. وقال ليون: « لدينا هذا الأسبوع، فدعونا نجعل ذلك ممكناً وألا ننتظر أكثر »، موضحاً أن « ما هو ممكن الآن، سيكون الحل النهائي ». ولفت إلى أن « الحل سيبدو صعباً، في المنظور القريب، ولكني أثق بأنه سيكون الحل الصحيح ».
وتابع دبلوماسي الأمم المتحدة قائلاً: « دعونا نكون مرنين خلال الأيام الثلاثة أو الأربعة أو الخمسة القادمة، وأنا واثق من أننا سنتمكن من فعل ذلك ».
من جهة أخرى، دعا  » برنادينو ليون  » الليبيين إلى استغلال شهر رمضان من أجل « عمل كل شيء ممكن، لتهيئة أفضل مناخ للاتفاق، وإرسال رسائل إيجابية باتجاه السلام والمصالحة ».
هذا ماذكرته قنوات ووكالات أنباء عربية ودولية .
خاص بالوكالة بنغازي. 

Photo de ‎وكالة وادي دينـــار الإخبـــارية dinar valley news agency‎.

¤¤¤¤¤

¤¤¤¤¤

¤¤¤¤¤

¤

#Quatrième Projet #Al-Skhirat ONU: « Skhirat aujourd’hui sera décisive » L’Organisation des Nations Unies lundi, a repris un nouveau cycle de Dialogue Politique entre les Parties à Skhirat, Maroc. 08/06/2015.

08-06-2015

 

ONU: « Skhirat aujourd’hui sera décisive »
L’Organisation des Nations Unies lundi, a repris un nouveau cycle de Dialogue Politique entre les Parties
à Skhirat, Maroc.     08-06-2015. 

البعثة الأممية: جولة الصخيرات اليوم ستكون «حاسمة»
تستأنف الأمم المتحدة اليوم الاثنين جولة جديدة من الحوار السياسي بين الأطراف الليبية في الصخيرات المغربية.

#Quatrième Projet #Al-Skhirat   

Nations Unies : Reprise du Dialogue Libyen à Skhirat au Maroc lundi prochain 8 juin 2015.

ONU: Skhirat aujourd’hui sera décisive « »
L’Organisation des Nations Unies lundi, a repris un nouveau cycle de dialogue politique entre les parties à skhirat, Maroc.
La mission a déclaré sur son site Internet que « les parties discuteront le nouveau jour de projet d’accord politique basé sur les observations présentées par les parties enfin. »
La mission a déclaré qu’elle a « la ferme conviction que ce tour serait décisif et prie instamment les parties concernées à engager des discussions libyennes dans un esprit de réconciliation et une solution négociée, insistant sur un accord politique pour apporter la paix et la stabilité en Libye.
Et demande à la Mission des Nations Unies pour aider les Parties en Libye qui porte des responsabilités historiques afin de préserver l’intérêt national supérieur de leur pays et leur rappelle qu’il ne peut y avoir aucune solution militaire à la crise actuelle en Libye, il n’y a pas de solution en dehors du cadre politique.

البعثة الأممية: جولة الصخيرات اليوم ستكون «حاسمة»
تستأنف الأمم المتحدة اليوم الاثنين جولة جديدة من الحوار السياسي بين الأطراف الليبية في الصخيرات المغربية.
وقالت البعثة عبر موقعها الإلكتروني إنَّ «الأطراف سيناقشون اليوم المسودة الجديدة للاتفاق السياسي بالاستناد إلى الملاحظات التي قدمتها الأطراف أخيرًا».
وأضافت البعثة أن لديها «قناعة راسخة أن هذه الجولة ستكون حاسمة»، وتحث الأطراف الليبية المعنية على الانخراط في المناقشات بروح المصالحة والتوصل إلى تسوية، والإصرار على التوصل إلى اتفاق سياسي لإحلال السلام والاستقرار في ليبيا.
وتناشد بعثة الأمم المتحدة للدعم الأطراف في ليبيا أن تتحمل مسؤولياتها التاريخية بالحفاظ على المصلحة الوطنية العليا لبلادها، وتذكرها أنه لا يمكن أن يكون هناك حل عسكري للأزمة الحالية في ليبيا، وليس هناك من حل خارج الإطار السياسي.

Chaque Libyens Parties participant au Dialogue Libyen rond à Skhirat, Maroc. 

La Communauté Internationale et de l’envoyé de l’ONU, « Bernardino Leon exprimant l’espoir que le dialogue atteindra les résultats escomptés .

Malte a réitéré son plein engagement à parvenir à un règlement politique global dans le cadre d’un dialogue pacifique entre les efforts libyens de la communauté internationale et de l’envoyé de l’ONU, « Bernardino Leon.
Malte s’est félicité dans une déclaration publiée par le gouvernement, en acceptant chaque libyens parties participant au dialogue libyen rond à skhirat, Maroc. Exprimant l’espoir que le dialogue atteindra les résultats escomptés en Libye et les pays voisins et le bassin méditerranéen.
Malte s’est déclaré préoccupé par l’escalade de l’extrémisme dans la région et souligne l’importance et la nécessité de parvenir à un accord politique entre les parties au conflit et que le moment de vient de la vérité à la fin des années de conflit et de la mort.

أكدت مالطا دعمها والتزامها الكامل بالتوصل إلى تسوية سياسية شاملة في أطار الحوار السلمي الليبي ضمن جهود المجتمع الدولي والمبعوث الأممي “برناردينو ليون”.
ورحبت مالطا في بيان صادر عن الحكومة، بقبول كل الأطراف الليبية المشاركة في جولة الحوار الليبي في الصخيرات بالمغرب .. معربة عن الأمل في أن يحقق الحوار النتائج المرجوة لتحقيق الاستقرار في ليبيا ودول الجوار وحوض البحر المتوسط.
وأعربت مالطا عن قلقها إزاء تصاعد التطرف في المنطقة ، وتشدد على أهمية وضرورة التوصل إلى اتفاق سياسي بين أطراف النزاع الليبي وأن لحظة الحقيقة حانت لاتخاذ قرارات تنهي سنين من الصراع والموت.

_

 #Quatrième Projet #Al-Skhirat

# Alsakhi vu
Quatrième projet tel qu’il figure

Citant

_