Nations Unies : Reprise du Dialogue Libyen à Skhirat au Maroc lundi prochain 8 juin 2015.

05-06-2015     14:58

 

Nations Unies : Reprise du Dialogue Libyen au Maroc lundi prochain 08 juin 2015.

الامم المتحدة: استئناف الحوار الليبي بالمغرب الإثنين المقبل

Mission d’appui des Nations Unies en Libye : Début de la prochaine série de réunions de dialogue politique Libyen à Skhirat, Maroc lundi prochain 8 juin 2015.

#‏ليبيا‬ | أعلنت بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا بدء الجولة القادمة لجلسات الحوار السياسي الليبي في الصخيرات بالمغرب الإثنين المقبل 8 يونيو .2015  

 

_

#Libye | Déclaré à la mission d’appui des Nations Unies en Libye début de la prochaine série de réunions de dialogue politique Libyen à Skhirat, Maroc lundi prochain 8 juin 2015.

#‏ليبيا‬ | أعلنت بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا بدء الجولة القادمة لجلسات الحوار السياسي الليبي في الصخيرات بالمغرب الإثنين المقبل 8 يونيو .2015  

#Libye | Déclaré à la mission d’appui des Nations Unies en Libye à partir de la prochaine série de réunions de dialogue politique à Skhirat, Maroc lundi 8 juin 2015.
L’énoncé de mission sur son site Internet vendredi qu’il avait reçu des milliers de messages de libyens qui sont extrêmement préoccupés par la détérioration de la situation dans le pays, a exigé la reprise du dialogue urgent parle et exprime l’espoir que les partis politiques libyens vont saisir l’occasion et accélérer le processus de dialogue en vue de la conclusion d’un accord politique pour mettre rapidement un terme au conflit en Libye.

#‏ليبيا‬ | أعلنت بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا بدء الجولة القادمة لجلسات الحوار السياسي الليبي في الصخيرات بالمغرب الإثنين المقبل 8 يونيو 2015.
وجاء ببيان للبعثة على موقعها الإلكتروني، اليوم الجمعة، إنها تلقت آلاف الرسائل من الليبيين الذين هم في غاية القلق إزاء الأوضاع المتردية في بلادهم، إذ طالبوا باستئناف مباحثات الحوار بشكل عاجل كما أعربوا عن أملهم في أن الأطراف السياسية الليبية سوف تنتهز الفرصة وتسرّع في عملية الحوار بغية إبرام اتفاق سياسي بسرعة لوضع حد للنزاع في ليبيا.
 

Nations Unies : Reprise du Dialogue Libyen au Maroc lundi prochain

Nations Unies : Libye Maroc renouent le dialogue lundi prochain

2015-06-05   14:20   |     http://www.alrseefa.net/archives/25204
Russeifa Bulletin : agences mission de l’ONU – en Libye, que les représentants des parties au conflit dans ce pays discuterait au Maroc à partir de lundi prochain un accord politique de projet mis à jour au cours d’un nouveau cycle de dialogue pour mettre fin au conflit.

La mission a déclaré vendredi dans un communiqué publié vendredi que la prochaine série de réunions de dialogue politique à Skhirat, Maroc débutera le 8 juin, à la reprise du dialogue au point mort depuis avril.

« La réunion examinera le projet de nouveau à Skhirat pour l’accord politique sur la base des observations communiquées par les parties récemment, soulignant qu’elle a » fermement convaincu que ce cycle sera critique. »

Elle a reçu des milliers de messages de libyens qui sont extrêmement préoccupés par la détérioration de la situation dans le pays, exigeant la reprise du dialogue des pourparlers d’urgence. »

Il a également auteurs, selon la déclaration, espoir exprimé que « les partis politiques libyens saisissent l’occasion et accélèrent le processus de dialogue en vue de la conclusion d’un accord politique pour mettre rapidement fin au conflit dans leur pays ».

Mission de l’ONU a salué les efforts déployés par les parties qu’elle « a donné ses observations (me souviens pas) sur un projet d’accord politique au cours des derniers jours et la décision du Congrès National à Tripoli l’an dernier de participer à l’entrée ronde de dialogue », exprimant la conviction que le nouveau cycle serait « décisif ».

L’instruction a exhorté les parties libyennes concernées à « s’engager dans les prochaines discussions dans un esprit de réconciliation et une solution négociée, insistant sur un accord politique pour instaurer la paix et la stabilité dans le pays. »

La mission a fait appel à toutes les parties en Libye à « assumer les responsabilités historiques afin de préserver l’intérêt national supérieur de leur pays et leur rappelle qu’il n’y que pas de solution militaire à la crise actuelle en Libye il n’existe aucune solution en dehors du cadre politique ».

الامم المتحدة: استئناف الحوار الليبي بالمغرب الإثنين المقبل

الامم المتحدة: استئناف الحوار الليبي بالمغرب الإثنين المقبل
2015-06-05
الرصيفة الأخبارية:وكالات -اعلنت بعثة الامم المتحدة الى ليبيا ان ممثلين عن طرفي النزاع في هذا البلد سيناقشون في المغرب بدءا من يوم الاثنين المقبل مسودة اتفاق سياسي محدثة خلال جولة جديدة من الحوار الهادف الى انهاء النزاع.

وقالت البعثة الجمعة في بيان أصدرته الجمعة ان “الجولة القادمة لجلسات الحوار السياسي الليبي في الصخيرات بالمغرب سوف تبدأ في 8 يونيو”، في استئناف لهذا الحوار المتوقف منذ نيسان/ابريل.

واضافت “سوف يناقش المجتمعون في الصخيرات المسودة الجديدة للاتفاق السياسي بالاستناد إلى الملاحظات التي قدمتها الاطراف مؤخرا”، مشددة على ان لديها “قناعة راسخة ان هذه الجولة ستكون حاسمة”.

وأشارت إلى أنها “.  تلقت آلاف الرسائل من الليبيين الذين هم  في غاية القلق إزاء الأوضاع المتردية في بلادهم، حيث طالبوا باستئناف مباحثات الحوار بشكل عاجل”.

كما أعرب أصحاب الرسائل، بحسب البيان، عن أملهم بأن “تنتهز الأطراف السياسية الليبية الفرصة وتسرّع في عملية الحوار بغية إبرام اتفاق سياسي بسرعة لوضع حد للنزاع في بلادهم”.

وأشادت البعثة الأممية بجهود الأطراف التي قالت إنها “أعطت ملاحظاتها (لم تذكرها)على مسودة الاتفاق السياسي خلال الأيام الماضية، وبالقرار الذي اتخذه المؤتمر الوطني العام في طرابلس أخيرا بالمشاركة في جولة الحوار المقبلة”، معربة عن قناعتها بأن الجولة الجديدة ستكون “حاسمة”.

وحث البيان الأطراف الليبية المعنية على “الانخراط في المناقشات القادمة بروح المصالحة والتوصل إلى تسوية، والإصرار على التوصل إلى اتفاق سياسي لإحلال السلام والاستقرار في البلاد”.

وناشدت البعثة جميع الأطراف في ليبيا أن “تتحمل مسؤولياتها التاريخية بالحفاظ على المصلحة الوطنية العليا لبلادها، وتذكرها أنه لا يمكن أن يكون هناك أي حل عسكري للأزمة الحالية في ليبيا وليس هناك من حل خارج الإطار السياسي”._

 

Logo

Libyan Political Dialogue Round Set for 08 June 2015 in Morocco
05 June 2015 – The United Nations Support Mission in Libya (UNSMIL) announces that the next round of Libyan political dialogue sessions in Skhirat, Morocco, will commence on 08 June 2015.

More >>

جولة من الحوار السياسي الليبي في 8 حزيران/يونيو 2015 في المغرب

5 حزيران/يونيو 2015 – تعلن بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا أن الجولة القادمة لجلسات الحوار السياسي الليبي في الصخيرات، المغرب سوف تبدأ في 8 حزيران/يونيو 2015.

تتمة>>
 

القادة والنشطاء السياسيون الليبيون يجتمعون في الجزائر الإثنين لدعم الحوار السياسي

Nations Unies : Libye Maroc renouent le dialogue lundi prochain
http://goo.GL/HYfssi

الامم المتحدة: استئناف الحوار الليبي بالمغرب الإثنين المقبل
http://goo.gl/HYfssi

La mission de l’ONU a déclaré que les représentants des parties au conflit dans ce pays vont discuter…
alrseefa.net
اعلنت بعثة الامم المتحدة ان ممثلين عن طرفي النزاع في هذا البلد سيناقشون في المغرب بدءا من يوم الاثنين المقبل مسودة اتفاق سياسي محدثة خلال جولة جديدة من الحوار

La proposition du président de la mission d’appui des nations unies en libye Bernardino Leon aux parties le dialogue libyen. 27/04/2015. ___________________________ Le projet d’accord politique pour le dialogue libyen sous l’égide de la Mission des Nations Unies. 23/04/2015.

28-04-2015

 

Le projet d’accord politique pour le dialogue libyen sous l’égide de la Mission des Nations Unies.   23/04/2015.

Un projet de l’accord politique de dialogue libyen parrainé par la mission des nations unies

مسودة الاتفاق السياسي للحوار الليبي الذي ترعاه بعثة الأمم المتحدة

28|03:27|Bulletin d’information al
Le projet d’accord politique pour le dialogue libyen sous l’égide de la Mission des Nations Unies
#Libye #Dernières nouvelles _
# Russeifa _ newsletter

الرصيفة الاخبارية
مسودة الاتفاق السياسي للحوار الليبي الذي ترعاه بعثة الأمم المتحدة
‫#‏ليبيا‬ ‫#‏اخر_الاخبار‬
‫#‏الرصيفة_الأخبارية‬

Photo de ‎الرصيفة الاخبارية‎.
Photo de ‎الرصيفة الاخبارية‎.
Photo de ‎الرصيفة الاخبارية‎.
Photo de ‎الرصيفة الاخبارية‎.

…………

…………

…………

La proposition du président de la mission d’appui des nations unies en libye Bernardino Leon aux parties le dialogue libyen.     27/04/2015.

مقترح رئيس بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا برناردينو ليون لأطراف الحوار الليبي

27|19:42|Bulletin d’information al
Mission d’appui de la proposition du Président de l’Organisation des Nations Unies en Libye Bernardino Leon aux interlocuteurs libyens
#Libye #Dernières nouvelles _
# Russeifa _ newsletter

الرصيفة الاخبارية
مقترح رئيس بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا برناردينو ليون لأطراف الحوار الليبي
‫#‏ليبيا‬ ‫#‏اخر_الاخبار‬
‫#‏الرصيفة_الأخبارية‬

Photo de ‎الرصيفة الاخبارية‎.
Photo de ‎الرصيفة الاخبارية‎.
Photo de ‎الرصيفة الاخبارية‎.
Photo de ‎الرصيفة الاخبارية‎.
Photo de ‎الرصيفة الاخبارية‎.

Participants au dialogue d’Algérie consensus sur la nécessité de former un gouvernement d’unité nationale. 14-04-2015.

14-04-2015

Participants au dialogue d’Algérie consensus sur la nécessité de former un gouvernement d’unité nationale.  14-04-2015.

إجماع المشاركين بحوار الجزائر على ضرورة تشكيل حكومة وحدة وطنية

 

Confirmé,Bernardino Leon, l’importance du dialogue en Algérie… la nécessité de parvenir à un accord de paix pour mettre fin à la crise dans leur pays…


Confirmé,Bernardino Leon, l’importance du dialogue en Algérie… la nécessité de parvenir à un accord de paix pour mettre fin à la crise dans leur pays…

Confirmé l’envoyé Secrétaire général de l’ONU sur la Libye, Bernardino Leon, l’importance du dialogue en Algérie…

la nécessité de parvenir à un accord de paix pour mettre fin à la crise dans leur pays. …

Accueil Nouvelles | Confirmé l’envoyé du Secrétaire général de l’ONU sur la Libye, Bernardino Leon, l’importance du dialogue en Algérie comme réunit pour les acteurs clés de premier temps les Libyens de différentes orientations politiques sur la table une et les coller sur la nécessité de parvenir à un accord de paix pour mettre fin à la crise dans leur pays. Réalisé lors de son discours aujourd’hui à l’ouverture de la deuxième session du dialogue en Algérie lundi a remercié le Président algérien Abdelaziz Bouteflika et le gouvernement algérien pour leurs efforts en vue d’un règlement de la crise en Libye.

Lyons a déclaré que les pourparlers entre les deux factions n’a pas atteint ce niveau sans le rôle coopératif et solidaire de l’Algérie et fortement en faveur de pourparlers « en Libye-libyen. ». Citant également le rôle des autres acteurs et déterminée à trouver une solution à la crise et a souligné que la recherche d’une solution politique à la crise, nous devons être conscients de la Libye qu’il sont beaucoup de difficultés et de défis sur le terrain.

Dans ce contexte, il a visé aux attentats contre les ambassades de Corée du Sud a récemment et du Maroc à Tripoli et a exprimé sa solidarité aux victimes de ces attaques, dont le frère de Jibril, chef du Bureau politique de l’Alliance des forces patriotiques, qui était représenté à la réunion a également exprimée le regret que tous les Libyens qui ont été victimes de ce conflit.

L’envoyé de l’ONU a déclaré que la réunion d’aujourd’hui a pour but de délivrer un message fort qu’il ne possédait pas de tuer les Libyens plus ne devrait pas réclamer plus de vies des Libyens, parce qu’il est possible que tous les Libyens vivent dans. Et que ceux qui rejettent la démocratie et seulement ceux qui recourent au terrorisme et les extrémistes ont été exclus du processus démocratique…. Le reste qui acceptent d’autres idées sont impliqués dans le processus démocratique.

International envoyé a conclu en notant que le dialogue libyen, réunion qui se tiendra pendant deux jours pour discuter de plusieurs dossiers, y compris la situation sur le terrain encore combats en cours en Libye, la situation sécuritaire et à parvenir à une solution politique à la crise et vont chercher à surmonter les difficultés pour parvenir à un accord politique à la crise libyenne… Il sait très bien qu’il existe des commentaires et des opinions avec les autres et il est généralement admis que tout serait examiné, mais il est important que tous les dirigeants libyens pour leurs pensées vers le bas pour un consensus, ajoutant qu’il sont a encore de messages que vous voulez transmettre aux parties aux hostilités qui donnent l’occasion à ceux qui cherchent un règlement pacifique à la crise… Toutes discussions se traduira dans un communiqué publié à l’issue des réunions de demain.

الوطن للأنباء | أكد مبعوث الأمين العام للأمم المتحدة في ليبيا، برناردينو ليون، أهمية الحوار الليبي بالجزائر باعتباره يجمع للمرة الأولى الفاعلين الأساسيين الليبيين من مختلف توجهاتهم السياسية على مائدة واحدة ويوحدهم الرأي في ضرورة الوصول إلى اتفاق سلام لإنهاء الأزمة فى بلدهم.. موجها ـ في كلمته التي ألقاها اليوم لدى افتتاح الجولة الثانية من الحوار الليبي بالجزائر اليوم الاثنين ـ الشكر للرئيس الجزائري عبد العزيز بوتفليقة وللحكومة الجزائرية لسعيهما الحثيث نحو تسوية الأزمة الليبية.

وقال ليون، إن المحادثات بين الفرقاء الليبيين لم تكن لتصل إلى هذا المستوى لولا دور الجزائر المتعاون والداعم والمساند بشدة للمحادثات « الليبية – الليبية ».. مشيرا أيضا إلى دور دول أخرى فاعلة وملتزمة بإيجاد حل للأزمة الليبية ومشددا على أنه خلال السعي نحو حل سياسي للأزمة الليبية يتعين علينا أن نعى أن هناك العديد من الصعوبات والتحديات على الأرض.

وفى هذا السياق، أشار إلى الهجمات التى تعرضت لها مؤخرا سفارتا كوريا الجنوبية والمغرب فى طرابلس معربا عن تضامنه لضحايا هذين الاعتداءين والذين من بينهم شقيق محمود جبريل رئيس المكتب السياسي لتحالف القوى الوطنية الذى كان ممثلا فى الاجتماع السابق كما اعرب عن اسفه لجميع الليبيين الذين سقطوا ضحية هذا الصراع.

وأضاف المبعوث الأممي أن اجتماع اليوم يهدف إلى توصيل رسالة قوية بأنه لا يتعين أن يقتل المزيد من الليبيين ولا يتعين أن تزهق المزيد من أرواح الليبيين لأن هناك إمكانية أن يعيش كافة الشعب الليبي.. ووحدهم الذين يرفضون الديمقراطية ووحدهم الذين يلجأون إلى العمليات الإرهابية والمتطرفين يستبعدون أنفسهم من العملية الديمقراطية.. أما الباقون الذين يقبلون بالأفكار الأخرى هم المعنيون بالعملية الديمقراطية.

واختتم المبعوث الدولي كلمته بالإشارة إلى أن اجتماع الحوار الليبي ـ الذي سيعقد على مدى يومين ـ سيناقش عدة ملفات منها الوضع على الأرض حيث لا يزال الاقتتال يدور فى ليبيا والوضع الأمني وغيرها وذلك وصولا لحل سياسي للأزمة الليبية وسيتم السعي من خلاله لتجاوز الصعوبات وصولا لاتفاق سياسي للأزمة الليبية.. مشيرا إلى أنه يعلم جيدا أن هناك ملاحظات وآراء مختلفة مع بعضها البعض وليس هناك اتفاق عام على كل شئ ستتم مناقشة ولكن من الأهمية أن يعرض كل الزعماء الليبيين لأفكارهم وصولا لتوافق عام، مؤكدا أنه لا يزال هناك العديد من الرسائل التى نرغب فى توجيهها لأطراف الاقتتال مفادها منح الفرصة لأولئك الذين يسعون لتسوية سلمية للأزمة.. وستترجم كل المحادثات فى بيان يصدر فى ختام الاجتماعات غدا.

.

Participants au dialogue d’Algérie consensus sur la nécessité de former un gouvernement d’unité nationale.  14-04-2015.

إجماع المشاركين بحوار الجزائر على ضرورة تشكيل حكومة وحدة وطنية

Le consensus des participants du dialogue nécessité d’Algérie pour former un gouvernement d’unité nationale

Les séances de dialogue libyen entre les symboles des partis politiques en Algérie a conclu à l’unanimité de suite…
Alwasat.ly
جلسات الحوار الليبي بين رموز الأحزاب السياسية في الجزائر تختتم بالإجماع على ضرورة…
alwasat.ly

#Libye | Participants aux dialogues d’Algérie se rassemblent pour former une unité de gouvernement http://goo.gl/5ToUCS
.
Séances de dialogue libyen concluant entre les symboles des partis politiques en Algérie, mardi à l’unanimité la nécessité pour le gouvernement d’unité nationale forte pour permettre au pays d’une nouvelle étape.
À l’issue des réunions, a déclaré le ministre algérien pour le Maghreb et Afrique affaires Abdelkader messahel, l’Agence de presse libyenne a déclaré qu’un consensus s’est dégagé sur la nécessité pour le gouvernement, fort d’unité nationale ainsi que statut commande et armant les groupes militants et leur intégration dans la vie politique et militaire ».
Messahel a déclaré que le but de la rencontre, l’Algérie est de former un gouvernement réfléchissant de l’État, en pointant sur une discussion sur les pouvoirs du gouvernement.
Messahel a déclaré la formation d’un gouvernement de consensus national permettra un contrôle efficace contre le terrorisme, en citant la présence de « un consensus international, que la crise libyenne ne serait pas résolue seulement sur le plan politique.  »
Messahel dit cette voie politique de la Libye maintenant prendre pour le résoudre pacifiquement par le dialogue entre toutes les parties de la Libye est très importante.

‫#‏ليبيا‬ | المشاركون بحوار الجزائر يُجمعون على ضرورة تشكيل حكومة وحدة http://goo.gl/5ToUCS
.
اُختُتمت جلسات الحوار الليبي بين رموز الأحزاب السياسية في الجزائر، اليوم الثلاثاء، بالإجماع على ضرورة تشكيل حكومة وحدة وطنية قوية تسمح للبلاد بالمرور إلى مرحلة جديدة.
وفي ختام الجلسات، قال الوزير الجزائري المنتدب المكلف الشؤون المغاربية والأفريقية عبد القادر مساهل، وفقًا لوكالة الأنباء الليبية: «إنَّ إجماعًا توصَّلنا إليه على ضرورة تشكيل حكومة وحدة وطنية قوية، وكذلك ترتيب أوضاع المجموعات المسلحة وعدم تسليحها واندماج أفرادها في الحياة السياسية والعسكرية».
وأشار مساهل إلى أنَّ الهدف من اجتماع الجزائر هو الوصول إلى تشكيل حكومة معبِّرة عن الدولة، لافتًا إلى نقاش حول صلاحيات هذه الحكومة.
واعتبر مساهل أنَّ تشكيل حكومة وطنية قوية بالإجماع سيسمح بمكافحة ناجعة ضد الإرهاب، مذكِّرًا بوجود «إجماع دولي على أنَّ الأزمة الليبية لن تُحلَّ إلا سياسيًّا».
وأضاف مساهل أن قضية ليبيا الآن تسلك مسارًا سياسيًا لحلها بطريقة سلمية عن طريق الحوار بين كل الأطراف الليببية وهو أمر هام جدًا.

 

………….