Une Réunion d’urgence du Conseil de Sécurité des Nations Unies pour discuter du dossier Libyen. Aujourd’hui, Jeudi 30 avril 2015. _______________________ Lyon : le Conseil de sécurité devrait atteindre un accord Libyen avant le Ramadan. 29-04-2015.

30-04-2015

 

Lyon : le Conseil de sécurité devrait atteindre un accord Libyen avant le Ramadan

ليون: مجلس الأمن يرغب في التوصل لاتفاق ليبي قبل شهر رمضان 

Il a dit l’envoyé de l’ONU à la Libye Bernardino Leon, a déclaré mercredi, que le Conseil de sécurité veut un accord politique entre les parties au conflit avant le mois de Ramadan, qui commence à la mi-juin, mais a exprimé le pessimisme quant à la possibilité de réaliser qu’en raison du chaos du pays, l’Agence « associated press ».

Lyon a fait ces remarques aux journalistes après que la présentation a informé le Conseil de sécurité lors des consultations de huis clos, deux jours après le dernier projet d’Accord de fin de crise en Libye et Leon à son désir d’organiser des réunions directes, en face-à-face entre les parties au conflit dès que possible.

Lyon veut diriger des réunions face à face entre les parties libyennes dès que possible

Il a réitéré la Sierra dit que « il y a aucun solution militaire au conflit en Libye, en faire la médiation n’est nécessaire », a-t-il déclaré le dimanche est la date limite de réception des commentaires et observations, alors nous aurons une idée plus précise sur le prochain cycle de négociations. »

La touche finale sur le projet d’accord aux parties il y a deux jours, sera la semaine prochaine, au cours d’un nouveau cycle de négociations après avoir reçu les réponses et l’envoyé de l’ONU, a déclaré le projet d’accord de la troisième et quatrième projet d’accord pourrait être différente.  » Il a reconnu que « il est difficile d’être optimiste,  » notant  » l’existence de personnes sur les deux côtés essaient de saper le dialogue politique ».

Leon a dit que la réaction sur le projet final d’accord pour résoudre la crise en Libye aux représentants des principaux partis avait des très importants » et « d’autres « négatif ».« Nous avons le contrecoup de deux parties, certains d’entre eux très important et négatif, bien sûr, qui est quelque chose que nous pouvons nous attendre à un tel processus complex ».

Chaos en Libye expliquer ce qui s’est passé récemment en Libye de l’immigration clandestine à tuer les Éthiopiens en « Daash » et son agressivité sur l’ambassade à Tripoli.

Il a dit: « J’ai expliqué au Conseil qu’il s’agit d’un projet, alors que les négociations sont un travail en cours, nous sommes en contact avec les parties, les écouter, bien sûr et essayant de comprendre comment le projet pourrait être amélioré, et comment nous pouvons atteindre ce consensus, tant qu’une solution politique en Libye. »

Il a noté que la crise en cours en Libye « est ce qui explique les récents drames en Libye », en référence à des « immigrants clandestins a coulé dans la mer Méditerranée, tuant 30 Éthiopie chrétien par d’autres crimes, Daash et voies de fait contre un certain nombre d’ambassades étrangères à Tripoli ».

La position du Congrès sortant, qui a rejeté le projet d’accord, León a dit:  » ce que j’ai entendu que certaines parties de l’accord, y compris certaines des parties plus importantes de l’accord « . Autrement dit, qu’il peut tout accepter, dit-il… Et je pense qu’il y a un réel intérêt dans l’amélioration de la proposition de… De toute évidence, ils veulent leur part du pouvoir ».  http://www.alwasat.ly/ar/news/libya/72697/#sthash.sgU55lOF.dpuf

ليون: مجلس الأمن يرغب في التوصل لاتفاق ليبي قبل شهر رمضان 

القاهرة ـ بوابة الوسط | الأربعاء 29 أبريل 2015, 11:32 PM

قال موفد الأمم المتحدة إلى ليبيا برناردينو ليون مساء اليوم الأربعاء، إن مجلس الأمن يريد التوصل إلى اتفاق سياسي بين طرفي الصراع قبل حلول شهر رمضان، الذي يبدأ منتصف يونيو المقبل، لكنه أعرب عن تشاؤمه حيال إمكانية تحقيق ذلك بسبب الفوضى التي تعم البلاد، حسب وكالة «أسوشيتد برس».

وجاءت تصريحات ليون إلى الصحفيين عقب تقديمه إحاطة إلى مجلس الأمن خلال مشاورات مغلقة، وبعد يومين من تقديم أحدث مسودة اتفاق إلى طرفي الأزمة الليبية، وأشار ليون إلى رغبته في عقد اجتماعات مباشرة ووجها لوجه بين طرفي النزاع في أقرب وقت ممكن.

ليون يرغب في عقد اجتماعات مباشرة ووجها لوجه بين الأطراف الليبية في أقرب وقت ممكن

وكرر ليون القول إن «لا حل عسكريًا» للنزاع في ليبيا، مما يجعل الوساطة ضرورية، وأضاف «يوم الأحد هو آخر موعد لتسلم تعليقاتهم وملاحظاتهم، وستكون لدينا عندها فكرة أكثر دقةً عن الجولة المقبلة من المفاوضات».

 وأوضح أن اللمسات الأخيرة على مشروع الاتفاق الذي سلمه إلى الطرفين قبل يومين ستوضع الأسبوع المقبل، خلال جولة جديدة من المفاوضات بعد تلقي الردود، وتابع الموفد الأممي «أن مشروع الاتفاق الثالث ومشروع الاتفاق الرابع قد يكون مختلفًا». وأقر بأنه «من الصعب أن نكون متفائلين»، مشيرًا إلى «وجود أشخاص لدى الجانبين يحاولون نسف الحوار السياسي».

وأضاف ليون أن ردود الأفعال حول مسودة الاتفاق النهائي لحل الأزمة في ليبيا المقدمة إلى ممثلي الأطراف الرئيسية كان بعضها «بالغ الأهمية» وبعضها الآخر «سلبيًا».وأوضح «لدينا ردود الفعل من كلا الطرفين، بعضها بالغ الأهمية، وبعضها سلبي، وبطبيعة الحال، هذا شيء يمكننا أن نتوقعه في مثل هذه العملية المعقدة».

الفوضى في ليبيا تفسر ما جرى مؤخرا في ليبيا من الهجرة غير الشرعية إلى قتل الإثيوبيين على يد «داعش» واعتدائها على السفارات في طرابلس. 

وتابع قائلا: «لقد شرحت للمجلس أن هذا هو مشروع، لذلك فإن المفاوضات هي التقدم في العمل، نحن على اتصال مع الطرفين، نستمع لهم بالطبع، وأحاول أن أفهم كيف يمكن تحسين المشروع، وكيف يمكننا الوصول إلى هذا التوافق، كحل سياسي في ليبيا».

وأشار إلى أن «الفوضى الجارية في ليبيا هي ما تُفسِّر الأعمال الدرامية التي وقعت مؤخرًا في ليبيا»، في إشارة إلى «غرق مهاجرين غير شرعيين في البحر المتوسط، وقتل 30 إثيوبيًا مسيحيًا من قبل داعش وجرائمها الأخرى في البلاد، واعتدائها على عدد من السفارات الأجنبية في طرابلس».

وحول موقف المؤتمر الوطني العام المنتهية ولايته الذي أعلن رفضه مسودة الاتفاق، قال ليون «ما سمعت أن بعض أجزاء من الاتفاق لا بأس بها، بما في ذلك بعض من أهم أجزاء الاتفاق». وأضاف «هذا يعني أنه لا يمكن أن يقبل كل شيء…..، وأنا أعتقد أن هناك مصلحة حقيقية في تحسين الاقتراح… ، إنهم يريدون بوضوح نصيبهم من السلطة».  

 

…………

…………

 

Une Réunion d’urgence du Conseil de Sécurité des Nations Unies pour discuter du dossier Libyen. Aujourd’hui, Jeudi 30 avril 2015.

Aujourd’hui, jeudi 30 avril 2015 une réunion d’urgence du conseil de sécurité internationale afin de discuter de ce dossier libyen à la demande du royaume hachémite de Jordanie et de la communauté internationale s’inquiète que le terrorisme et les flux de migrations illégales de la Libye et il aimerait parviendront Sauf rivaux à un accord avant le mois de Ramadan.

Et a. n. l., New York jeudi avril 30.2015.
Jeudi 30 avril 2015 une réunion d’urgence du Conseil de sécurité des Nations Unies pour discuter de la demande de la Libye, Jordan le hashmite et la society of international portent sur le terrorisme et l’afflux de l’immigration clandestine en provenance de Libye et souhaitent entendre les parties avant le Ramadan.
Bernardino Leon a montré l’envoyé du Secrétaire général en Libye lors d’une conférence de presse après que la présentation de son exposé au Conseil de sécurité sur les derniers développements dans le dialogue de Libye-Libye parrainé par les Nations Unies cristallisé plusieurs points insurmontables peut être discutée.
: Maison de Tobrouk est un le seul légitime autorité et confirmé.
La nécessité de rassembler les armes et l’adresse de la situation sécuritaire et humanitaire.
: Mettre l’accent sur le facteur « temps » et de « terrorisme » et de « l’immigration clandestine » qui met en exergue l’impatience de certaines parties internationales.
Bernardino Leon a déclaré que le chemin d’accès des chefs tribus n’est pas encore commencée., il a eu des réactions différentes à la proposition d’un projet d’accord politique aux parties les Libyens.
Le projet présenté par le « Bernardino Leon » n’a pas reçu l’acceptation de certaines parties du camp pro-démocratie de milices armées et conduit à effacer les divisions avec les forces de l’armée nationale libyenne progressivement mais lentement dans la capitale libyenne Tripoli dans des accords clairs entre certaines des milices ne sont pas calculé sur l’islamistes « couscous alhalbous Brigade Mahjoub et armée nationale libyenne de se retirer des zones qu’ils ont vu près de la capitale et d’isoler les militants » deaab juste « dans la ville de Tripoli et assiégée les militants » Abu Obeida angulaire « calculée sur le terroriste d’Al-Qaïda Après la retraite vers la ville du coin et après épuisement des milices, « Dabbashi » contre les partisans de la charia et allié avec les autres escadrons terroristes tels que la « fraternité » de Misurata axe « et » la fragmentation isolat et nationale.
Garder les miliciens qui occupent la capitale Tripoli « est la plus divisée et divisé en plusieurs tendances contradictoires sont Unis seulement par peur de l’armée nationale libyenne.
Les milices de la soi-disant « véritable ghariani » Mufti et dirigée.
Le délinquant connues de ghunaywah : et basé sur sa milice dans la région d’Abu Salim.
: Milices « Knights of Janzour est un mélange de criminels, condamnés à Janzour, les islamistes et les terroristes des villes à l’est de la ville de la Libye de Derna et quels boucliers retain Benghazi sont basés dans le village de Janzour » alrigath « du siège.
: Hater Kyle qui dirige un Mitiga base de milice et composé d’islamistes dans le marché du vendredi et les zones environnantes avec certains condamnés de détenus qui se sont convertis aux anciens avec Andrew Guelleh adjoint Ghariani sincère.
: Haitham Eltagoury et n’est que près d’un mercenaire pour les islamistes se bat avec ses lecteurs et peut être acheté dans n’importe quel parti et basé de sa milice et son à Tajura et Spring Valley.
: Raj Abdul Hakim Belhaj, conduisant les que l’on appelle la garde nationale et la milice est surtout ceux qui étaient des collègues de l’organisation terroriste « le combattant libyen ».
: Misurata calculé milices dirigée par Ulmer Swehli et stationnés au Collège militaire pour filles wemlishat appartenant à ce qu’on appelle « Agha Pasha » basé à Salaheddine et milices appartenant à Paddy Salah stationné à la route de l’aéroport et d’autres petits groupes et bandes armées, combat le comte, qui se tournent vers si demandé.
Vu par le biais de ce contraste que la milice camp pétrin direct la communauté internationale, ayant pour résultat le jeu trie pour indiquer leur position sur le terrorisme et de lutter contre elle, ou bien vous seront classés conformément aux résolutions du Conseil de sécurité « partisans d’organisation de l’organisme de la charia et pris en charge par » temps a été mis en place avant que les milices armées doivent choisir d’affronter la communauté internationale ou commencer les mesures pour lutter contre le terrorisme.
Comme les milices se nourrissent le terrorisme, sa collision avec la communauté internationale est la question du temps de changer.
Une Agence spéciale de Benghazi

.و.ع.ا.ل.نيويورك.الخميس.30أبريل.2015م.
اليوم الخميس 30 أبريل 2015م جلسة طارئة لمجلس الامن الدولي لمناقشة الملف الليبي بطلب من المملكة الأردنية الهاشميةوالمجتمع الدولي قلق بشأن الإرهاب وتدفق الهجرة الغير شرعية من ليبيا ويود ان يتوصل الافرقاء الى اتفاق قبل شهر رمضان.
أظهر برناردينو ليون مبعوث الامين العام في ليبيا خلال مؤتمر صحفي عقب تقديمه لاحاطته امام مجلس الامن حول أخر المستجدات في الحوار الليبي – الليبي الي ترعاه الأمم المتحدة تبلور عدة نقاط لا يمكن تجاوزها ويمكن مناقشتها .
: مجلس النواب في طبرق هو السلطة الشرعية الوحيدة والتأكيد على ذلك.
: ضرورة جمع الأسلحة ومعالجة الوضع الامني والانساني.
: التشديد على عامل » الوقت  » و » الارهاب  » و  » الهجرة غير الشرعية  » وهو ما يؤكد نفاذ صبر بعض الأطراف الدولية .
وأشار برناندينو ليون الى ان المسار الخاص بزعماء القبائل لم يبدأ بعد .وأنه تلقى ردود فعل مختلفة على مقترح مسودة الاتفاق السياسي الذي قدمه الى الافرقاء الليبيين.
يشار الى ان المسودة التي قدمها  » برناندينو ليون  » لم تلقى قبول بعض الأطراف في معسكر المؤيدين للمليشيات المسلحة وأدت الى انقسامات واضحة خاصة مع تقدم قوات الجيش الوطني الليبي بخطوات ثابتة وإن كانت بطيئة نحو العاصمة الليبية طرابلس في ظل اتفاقات واضحة بين بعض المليشيات الغير محسوبة على الاسلاميين « الحلبوص والطاجين ولواء المحجوب  » والجيش الوطني الليبي على الانسحاب من مناطق ورشفانة المحاذية للعاصمة وعزل مليشيات  » عادل دعاب  » في مدينة غريان ومحاصرة مليشيات  » أبو عبيدة الزاوي  » المحسوب على تنظيم القاعدة الارهابي بعد تقهقرها الى مدينة الزاوية وبعد انهاك مليشيات  » الدباشي  » المحسوبة على انصار الشريعة ومن يتحالف معها من كتائب ارهابية أخرى مثل  » الاخوة  » من مدينة مصراتة في محور  » الوطية  » وعزلها وتفتيتها.
تبقى المليشيات التي تحتل العاصمة  » طرابلس  » وهي أشد انقسام وتنقسم الى عدة اتجاهات متناقضة ولا يوحدها الا خوفها من الجيش الوطني الليبي .
المليشيات التابعة لما يسمى المفتي  » الصادق الغرياني  » ويقودها .
: غنيوة الككلي المجرم المعروف والذي يتمركز بمليشياته في منطقة بوسليم .
: مليشيات  » فرسان جنزور  » وهي خليط من المجرمين اصحاب السوابق بمنطقة جنزور والاسلاميين والارهابيين القادمين من مدن شرق ليبيا خاصة اسلاميي مدينة درنة وماتبقى من دروع مدينة بنغازي وتتمركز في منطقة جنزور وتتخذ من قرية  » الريجاتة  » مقر رئيسي.
: عبدالرؤوف كارة الذي يقود مليشيات قاعدة معيتيقة والمتكونة من اسلاميي سوق الجمعة والمناطق المحيطة بها مع بعض اصحاب السوابق من سجناء سجن الجديدة والذين تحولوا الى شيوخ بفضل عبدالباسط غويلة نائب الصادق الغرياني.
: هيثم التاجوري وهو اقرب للمرتزق منه الى الاسلاميين فهو يقاتل مع من يدفع له الاموال ويمكن شراءه من اي طرف وتتمركز مليشياته وعصاباته في تاجوراء ووادي الربيع.
: خالد الشريف عبدالحكيم بلحاج ويقودون مليشيات مايسمى الحرس الوطني وهم في اغلبهم ممن كانوا زملاءهم في تنظيم  » الليبية المقاتلة  » الارهابي.
: مليشيات محسوبة على مدينة مصراتة ويقودها فرج السويحلي وتتمركز في الكلية العسكرية للبنات ومليشات تابعة للمدعو  » باشا اغا  » تتمركز في صلاح الدين ومليشيات تابعة لصلاح بادي تتمركز في طريق المطار وغيرها من المجموعات و العصابات المسلحة الصغيرة العددالتي تتحول الى القتال في حالة طلب منها ذلك .
يتضح من خلال التباين هذا بأن معسكر المليشيات يعيش ورطة حقيقية فالمجتمع الدولي ادخلهم في لعبة فرز فعليهم ان يبينوا موقفهم من الإرهاب ومحاربته والا سيتم تصنيفهم وفق قرارات مجلس الامن  » تنظيم انصار الشريعة تنظيم ارهابي ومن يسانده  » الوقت بدأ ينفذ امام المليشيات المسلحة فعليها ان تختار مواجهة المجتمع الدولي أو البدء في خطوات محاربة الارهاب .
وبما ان هذه المليشيات تعتاش على الارهاب فصدامها بالمجتمع الدولي هي مسألة وقت لاغير.
خاص بالوكالة بنغازي.

. 30|12:11|et. . . L. New york. Jeudi. 30 avril. 2015 m.

 

…………

…………

30|12:07|#Libye | Lyon : le Conseil de sécurité devrait atteindre une affaire libyenne avant Ramadan
http://goo.GL/jbXzl6

#‏ليبيا‬ | ليون: مجلس الأمن يرغب في التوصل لاتفاق ليبي قبل شهر رمضان
http://goo.gl/jbXzl6

Envoyé spécial des Nations Unies à la Libye Bernardino León présente son exposé au Conseil de sécurité sur les derniers…
Alwasat.ly
ليون: مجلس الأمن يرغب في التوصل لاتفاق ليبي قبل شهر رمضان

موفد الأمم المتحدة إلى ليبيا برناردينو ليون يقدِّم إحاطته إلى مجلس الأمن حول آخر…
alwasat.ly


 Il a dit l’envoyé de l’ONU à la Libye Bernardino Leon, a déclaré mercredi, que le Conseil de sécurité veut un accord politique entre les parties au conflit avant le mois de Ramadan, qui commence à la mi-juin, mais a exprimé le pessimisme quant à la possibilité de réaliser qu’en raison du chaos du pays, l’Agence « associated press ».
Lyon a fait ces remarques aux journalistes après que la présentation a informé le Conseil de sécurité lors des consultations de huis clos, deux jours après le dernier projet d’Accord de fin de crise en Libye et Leon à son désir d’organiser des réunions directes, en face-à-face entre les parties au conflit dès que possible.
Il a réitéré la Sierra dit que « il y a aucun solution militaire au conflit en Libye, en faire la médiation n’est nécessaire », a-t-il déclaré le dimanche est la date limite de réception des commentaires et observations, alors nous aurons une idée plus précise sur le prochain cycle de négociations. »

قال موفد الأمم المتحدة إلى ليبيا برناردينو ليون مساء اليوم الأربعاء، إن مجلس الأمن يريد التوصل إلى اتفاق سياسي بين طرفي الصراع قبل حلول شهر رمضان، الذي يبدأ منتصف يونيو المقبل، لكنه أعرب عن تشاؤمه حيال إمكانية تحقيق ذلك بسبب الفوضى التي تعم البلاد، حسب وكالة «أسوشيتد برس».
وجاءت تصريحات ليون إلى الصحفيين عقب تقديمه إحاطة إلى مجلس الأمن خلال مشاورات مغلقة، وبعد يومين من تقديم أحدث مسودة اتفاق إلى طرفي الأزمة الليبية، وأشار ليون إلى رغبته في عقد اجتماعات مباشرة ووجها لوجه بين طرفي النزاع في أقرب وقت ممكن.
وكرر ليون القول إن «لا حل عسكريًا» للنزاع في ليبيا، مما يجعل الوساطة ضرورية، وأضاف «يوم الأحد هو آخر موعد لتسلم تعليقاتهم وملاحظاتهم، وستكون لدينا عندها فكرة أكثر دقةً عن الجولة المقبلة من المفاوضات».

_

La proposition du président de la mission d’appui des nations unies en libye Bernardino Leon aux parties le dialogue libyen. 27/04/2015. ___________________________ Le projet d’accord politique pour le dialogue libyen sous l’égide de la Mission des Nations Unies. 23/04/2015.

28-04-2015

 

Le projet d’accord politique pour le dialogue libyen sous l’égide de la Mission des Nations Unies.   23/04/2015.

Un projet de l’accord politique de dialogue libyen parrainé par la mission des nations unies

مسودة الاتفاق السياسي للحوار الليبي الذي ترعاه بعثة الأمم المتحدة

28|03:27|Bulletin d’information al
Le projet d’accord politique pour le dialogue libyen sous l’égide de la Mission des Nations Unies
#Libye #Dernières nouvelles _
# Russeifa _ newsletter

الرصيفة الاخبارية
مسودة الاتفاق السياسي للحوار الليبي الذي ترعاه بعثة الأمم المتحدة
‫#‏ليبيا‬ ‫#‏اخر_الاخبار‬
‫#‏الرصيفة_الأخبارية‬

Photo de ‎الرصيفة الاخبارية‎.
Photo de ‎الرصيفة الاخبارية‎.
Photo de ‎الرصيفة الاخبارية‎.
Photo de ‎الرصيفة الاخبارية‎.

…………

…………

…………

La proposition du président de la mission d’appui des nations unies en libye Bernardino Leon aux parties le dialogue libyen.     27/04/2015.

مقترح رئيس بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا برناردينو ليون لأطراف الحوار الليبي

27|19:42|Bulletin d’information al
Mission d’appui de la proposition du Président de l’Organisation des Nations Unies en Libye Bernardino Leon aux interlocuteurs libyens
#Libye #Dernières nouvelles _
# Russeifa _ newsletter

الرصيفة الاخبارية
مقترح رئيس بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا برناردينو ليون لأطراف الحوار الليبي
‫#‏ليبيا‬ ‫#‏اخر_الاخبار‬
‫#‏الرصيفة_الأخبارية‬

Photo de ‎الرصيفة الاخبارية‎.
Photo de ‎الرصيفة الاخبارية‎.
Photo de ‎الرصيفة الاخبارية‎.
Photo de ‎الرصيفة الاخبارية‎.
Photo de ‎الرصيفة الاخبارية‎.

Participants au dialogue d’Algérie consensus sur la nécessité de former un gouvernement d’unité nationale. 14-04-2015.

14-04-2015

Participants au dialogue d’Algérie consensus sur la nécessité de former un gouvernement d’unité nationale.  14-04-2015.

إجماع المشاركين بحوار الجزائر على ضرورة تشكيل حكومة وحدة وطنية

 

Confirmé,Bernardino Leon, l’importance du dialogue en Algérie… la nécessité de parvenir à un accord de paix pour mettre fin à la crise dans leur pays…


Confirmé,Bernardino Leon, l’importance du dialogue en Algérie… la nécessité de parvenir à un accord de paix pour mettre fin à la crise dans leur pays…

Confirmé l’envoyé Secrétaire général de l’ONU sur la Libye, Bernardino Leon, l’importance du dialogue en Algérie…

la nécessité de parvenir à un accord de paix pour mettre fin à la crise dans leur pays. …

Accueil Nouvelles | Confirmé l’envoyé du Secrétaire général de l’ONU sur la Libye, Bernardino Leon, l’importance du dialogue en Algérie comme réunit pour les acteurs clés de premier temps les Libyens de différentes orientations politiques sur la table une et les coller sur la nécessité de parvenir à un accord de paix pour mettre fin à la crise dans leur pays. Réalisé lors de son discours aujourd’hui à l’ouverture de la deuxième session du dialogue en Algérie lundi a remercié le Président algérien Abdelaziz Bouteflika et le gouvernement algérien pour leurs efforts en vue d’un règlement de la crise en Libye.

Lyons a déclaré que les pourparlers entre les deux factions n’a pas atteint ce niveau sans le rôle coopératif et solidaire de l’Algérie et fortement en faveur de pourparlers « en Libye-libyen. ». Citant également le rôle des autres acteurs et déterminée à trouver une solution à la crise et a souligné que la recherche d’une solution politique à la crise, nous devons être conscients de la Libye qu’il sont beaucoup de difficultés et de défis sur le terrain.

Dans ce contexte, il a visé aux attentats contre les ambassades de Corée du Sud a récemment et du Maroc à Tripoli et a exprimé sa solidarité aux victimes de ces attaques, dont le frère de Jibril, chef du Bureau politique de l’Alliance des forces patriotiques, qui était représenté à la réunion a également exprimée le regret que tous les Libyens qui ont été victimes de ce conflit.

L’envoyé de l’ONU a déclaré que la réunion d’aujourd’hui a pour but de délivrer un message fort qu’il ne possédait pas de tuer les Libyens plus ne devrait pas réclamer plus de vies des Libyens, parce qu’il est possible que tous les Libyens vivent dans. Et que ceux qui rejettent la démocratie et seulement ceux qui recourent au terrorisme et les extrémistes ont été exclus du processus démocratique…. Le reste qui acceptent d’autres idées sont impliqués dans le processus démocratique.

International envoyé a conclu en notant que le dialogue libyen, réunion qui se tiendra pendant deux jours pour discuter de plusieurs dossiers, y compris la situation sur le terrain encore combats en cours en Libye, la situation sécuritaire et à parvenir à une solution politique à la crise et vont chercher à surmonter les difficultés pour parvenir à un accord politique à la crise libyenne… Il sait très bien qu’il existe des commentaires et des opinions avec les autres et il est généralement admis que tout serait examiné, mais il est important que tous les dirigeants libyens pour leurs pensées vers le bas pour un consensus, ajoutant qu’il sont a encore de messages que vous voulez transmettre aux parties aux hostilités qui donnent l’occasion à ceux qui cherchent un règlement pacifique à la crise… Toutes discussions se traduira dans un communiqué publié à l’issue des réunions de demain.

الوطن للأنباء | أكد مبعوث الأمين العام للأمم المتحدة في ليبيا، برناردينو ليون، أهمية الحوار الليبي بالجزائر باعتباره يجمع للمرة الأولى الفاعلين الأساسيين الليبيين من مختلف توجهاتهم السياسية على مائدة واحدة ويوحدهم الرأي في ضرورة الوصول إلى اتفاق سلام لإنهاء الأزمة فى بلدهم.. موجها ـ في كلمته التي ألقاها اليوم لدى افتتاح الجولة الثانية من الحوار الليبي بالجزائر اليوم الاثنين ـ الشكر للرئيس الجزائري عبد العزيز بوتفليقة وللحكومة الجزائرية لسعيهما الحثيث نحو تسوية الأزمة الليبية.

وقال ليون، إن المحادثات بين الفرقاء الليبيين لم تكن لتصل إلى هذا المستوى لولا دور الجزائر المتعاون والداعم والمساند بشدة للمحادثات « الليبية – الليبية ».. مشيرا أيضا إلى دور دول أخرى فاعلة وملتزمة بإيجاد حل للأزمة الليبية ومشددا على أنه خلال السعي نحو حل سياسي للأزمة الليبية يتعين علينا أن نعى أن هناك العديد من الصعوبات والتحديات على الأرض.

وفى هذا السياق، أشار إلى الهجمات التى تعرضت لها مؤخرا سفارتا كوريا الجنوبية والمغرب فى طرابلس معربا عن تضامنه لضحايا هذين الاعتداءين والذين من بينهم شقيق محمود جبريل رئيس المكتب السياسي لتحالف القوى الوطنية الذى كان ممثلا فى الاجتماع السابق كما اعرب عن اسفه لجميع الليبيين الذين سقطوا ضحية هذا الصراع.

وأضاف المبعوث الأممي أن اجتماع اليوم يهدف إلى توصيل رسالة قوية بأنه لا يتعين أن يقتل المزيد من الليبيين ولا يتعين أن تزهق المزيد من أرواح الليبيين لأن هناك إمكانية أن يعيش كافة الشعب الليبي.. ووحدهم الذين يرفضون الديمقراطية ووحدهم الذين يلجأون إلى العمليات الإرهابية والمتطرفين يستبعدون أنفسهم من العملية الديمقراطية.. أما الباقون الذين يقبلون بالأفكار الأخرى هم المعنيون بالعملية الديمقراطية.

واختتم المبعوث الدولي كلمته بالإشارة إلى أن اجتماع الحوار الليبي ـ الذي سيعقد على مدى يومين ـ سيناقش عدة ملفات منها الوضع على الأرض حيث لا يزال الاقتتال يدور فى ليبيا والوضع الأمني وغيرها وذلك وصولا لحل سياسي للأزمة الليبية وسيتم السعي من خلاله لتجاوز الصعوبات وصولا لاتفاق سياسي للأزمة الليبية.. مشيرا إلى أنه يعلم جيدا أن هناك ملاحظات وآراء مختلفة مع بعضها البعض وليس هناك اتفاق عام على كل شئ ستتم مناقشة ولكن من الأهمية أن يعرض كل الزعماء الليبيين لأفكارهم وصولا لتوافق عام، مؤكدا أنه لا يزال هناك العديد من الرسائل التى نرغب فى توجيهها لأطراف الاقتتال مفادها منح الفرصة لأولئك الذين يسعون لتسوية سلمية للأزمة.. وستترجم كل المحادثات فى بيان يصدر فى ختام الاجتماعات غدا.

.

Participants au dialogue d’Algérie consensus sur la nécessité de former un gouvernement d’unité nationale.  14-04-2015.

إجماع المشاركين بحوار الجزائر على ضرورة تشكيل حكومة وحدة وطنية

Le consensus des participants du dialogue nécessité d’Algérie pour former un gouvernement d’unité nationale

Les séances de dialogue libyen entre les symboles des partis politiques en Algérie a conclu à l’unanimité de suite…
Alwasat.ly
جلسات الحوار الليبي بين رموز الأحزاب السياسية في الجزائر تختتم بالإجماع على ضرورة…
alwasat.ly

#Libye | Participants aux dialogues d’Algérie se rassemblent pour former une unité de gouvernement http://goo.gl/5ToUCS
.
Séances de dialogue libyen concluant entre les symboles des partis politiques en Algérie, mardi à l’unanimité la nécessité pour le gouvernement d’unité nationale forte pour permettre au pays d’une nouvelle étape.
À l’issue des réunions, a déclaré le ministre algérien pour le Maghreb et Afrique affaires Abdelkader messahel, l’Agence de presse libyenne a déclaré qu’un consensus s’est dégagé sur la nécessité pour le gouvernement, fort d’unité nationale ainsi que statut commande et armant les groupes militants et leur intégration dans la vie politique et militaire ».
Messahel a déclaré que le but de la rencontre, l’Algérie est de former un gouvernement réfléchissant de l’État, en pointant sur une discussion sur les pouvoirs du gouvernement.
Messahel a déclaré la formation d’un gouvernement de consensus national permettra un contrôle efficace contre le terrorisme, en citant la présence de « un consensus international, que la crise libyenne ne serait pas résolue seulement sur le plan politique.  »
Messahel dit cette voie politique de la Libye maintenant prendre pour le résoudre pacifiquement par le dialogue entre toutes les parties de la Libye est très importante.

‫#‏ليبيا‬ | المشاركون بحوار الجزائر يُجمعون على ضرورة تشكيل حكومة وحدة http://goo.gl/5ToUCS
.
اُختُتمت جلسات الحوار الليبي بين رموز الأحزاب السياسية في الجزائر، اليوم الثلاثاء، بالإجماع على ضرورة تشكيل حكومة وحدة وطنية قوية تسمح للبلاد بالمرور إلى مرحلة جديدة.
وفي ختام الجلسات، قال الوزير الجزائري المنتدب المكلف الشؤون المغاربية والأفريقية عبد القادر مساهل، وفقًا لوكالة الأنباء الليبية: «إنَّ إجماعًا توصَّلنا إليه على ضرورة تشكيل حكومة وحدة وطنية قوية، وكذلك ترتيب أوضاع المجموعات المسلحة وعدم تسليحها واندماج أفرادها في الحياة السياسية والعسكرية».
وأشار مساهل إلى أنَّ الهدف من اجتماع الجزائر هو الوصول إلى تشكيل حكومة معبِّرة عن الدولة، لافتًا إلى نقاش حول صلاحيات هذه الحكومة.
واعتبر مساهل أنَّ تشكيل حكومة وطنية قوية بالإجماع سيسمح بمكافحة ناجعة ضد الإرهاب، مذكِّرًا بوجود «إجماع دولي على أنَّ الأزمة الليبية لن تُحلَّ إلا سياسيًّا».
وأضاف مساهل أن قضية ليبيا الآن تسلك مسارًا سياسيًا لحلها بطريقة سلمية عن طريق الحوار بين كل الأطراف الليببية وهو أمر هام جدًا.

 

………….

Le gouvernement libyen met en garde l’Occident des conséquences de l’inaction à l’appui de l’armée libyenne dans la lutte contre le terrorisme. 25-03-2015. ________________________________________________________ Le Parlement libyen soutient une plainte auprès de l’ONU contre Bernardio Lyon. 25-03-2015.

25-03-2015

 

Le Parlement libyen soutient une plainte auprès de l’ONU contre Bernardio Lyon.   25-03-2015.

Le Parlement libyen soutient une plainte auprès de l’ONU face à Lyon

البرلمان الليبي يتقدم بشكوى للأمم المتحدة ضد ليون

 

Le Parlement libyen soutient une plainte auprès de l’ONU face à Lyon

25 mars 2015
Tunisie-rebonds
Dr Abdel Salam, a déclaré le membre du texte de la Chambre des représentants, dans ses remarques de la Skhirat au Maroc où un nouveau cycle de dialogue entre les deux rivaux que la Chambre des représentants envoie un mémorandum à m. Ban Ki-moon, Secrétaire général de l’ONU demandant d’arrêter ce qu’il appelait le mess Bernardino Leon après avoir ignoré les principes de sa maison comme une réponse au document de l’ONU, qui a été distribué lors de la première réunion du dialogue avec le Maroc inclus Voir Le Parlement élu d’interroger le gouvernement, l’interopérabilité et des arrangements de sécurité et l’insistance de Leon doit soumettre les noms au gouvernement avant d’entrer dans les détails importants tels que la forme de gouvernement et d’affiliation à un parti et de l’identité de son superviseur et contrôleur au travail.
La Mission des Nations Unies d’appui en Libye étaient sur dernier ensemble de mardi d’idées visant à rapprocher les positions des parties au différend et accélérer le rythme des pourparlers.
La mission propose principalement de former un gouvernement dirigé par un président et un Conseil présidentiel, composé de personnalités indépendantes n’appartiennent à aucun parti d’unité nationale et pas associé à n’importe quel groupe et être acceptée par toutes les parties, tous les Libyens.
La mission a également proposé un Conseil des représentants, en tant qu’organe législatif qui représente tous les Libyens et un Conseil supérieur de l’Etat inspirée des institutions similaires existent dans de nombreux pays, comme un corps de base d’administration de l’État et une Assemblée constituante.
M. Leon est arrivé mardi à Skhirat pour reprendre des consultations avec les parties prenantes de la crise libyenne.

البرلمان الليبي يتقدم بشكوى للأمم المتحدة ضد ليون

Mar 25, 2015
تونس -متابعات
قال الدكتور عبد السلام نصية عضو مجلس النواب الليبي في تصريحات له من مدينة الصخيرات المغربية حيث تجرى جولة جديدة من الحوار بين الفرقاء الليبيين ان مجلس النواب بصدد ارسال مذكرة الى بان كي مون الامين العام للامم المتحدة يطالبه فيها بوقف ما سماه عبث برناندينو ليون بعد ثبوت تجاهله لوثيقة المبادئ التي بعث بها له مجلس النواب كرد على وثيقة البعثة الاممية التى وزعت في اول جلسة حوارية بالمغرب والتي تضمنت رؤية البرلمان المنتخب لمسألة الحكومة التوافقية والترتيبات الامنية ، وإصرار ليون على ضرورة تقديم أسماء للحكومة قبل الخوض في تفاصيل هامة مثل شكل الحكومة وتبعيتها وهوية الطرف المشرف عليها والمراقب لعملها.
وكانت بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا قد قدمت يوم /الثلاثاء/ الماضي مجموعة من الأفكار الهادفة إلى تقريب مواقف أطراف النزاع الليبي وتسريع وتيرة المحادثات.
وتقترح البعثة في المقام الأول تشكيل حكومة وحدة وطنية يرأسها رئيس، ومجلس رئاسي مكون من شخصيات مستقلة لا تنتمي لأي حزب ولا ترتبط بأي مجموعة وتكون مقبولة من قبل جميع الأطراف وجميع الليبيين.
وتقترح البعثة أيضا مجلسا للنواب، باعتباره هيئة تشريعية تمثل جميع الليبيين، ثم مجلسا أعلى للدولة مستلهما من مؤسسات مماثلة موجودة في عدد من البلدان، باعتبارها هيئة أساسية في إدارة الدولة، وجمعية تأسيسية.
يذكر أن السيد ليون وصل بعد ظهر أمس /الثلاثاء/ إلى الصخيرات من أجل استئناف المشاورات مع أطراف الأزمة الليبية.

Le Parlement libyen soutient une plainte auprès de l’ONU contre la Sierra article impression 25 mars 2015…
Le Parlement libyen soutient une plainte auprès de l’ONU face à Lyon
afrigatenews.net

Le Parlement libyen soutient une plainte auprès de l’ONU face à Lyon

Tunisie-rebonds          25-03-2015

Dr Abdel Salam, a déclaré le membre du texte de la Chambre des représentants dans son allocution présentée par le Maroc de skhirat où un nouveau cycle de dialogue entre les deux rivaux qui la Chambre des représentants, l’envoi d’un mémorandum à Ban Ki-moon, Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies demandant d’arrêter ce qu’il appelait le mess Bernardino Leon après avoir ignoré les principes de sa maison comme une réponse au document de l’ONU, qui a été distribué lors de la première réunion du dialogue avec le Maroc qui inclus de voir le Parlement élu d’interroger le gouvernement, l’interopérabilité et des arrangements de sécurité Et l’insistance de Leon sur la nécessité de fournir les noms au gouvernement avant d’entrer dans les détails importants tels que la forme de gouvernement et d’affiliation à un parti et de l’identité de son superviseur et contrôleur au travail.

La Mission des Nations Unies d’appui en Libye étaient sur dernier ensemble de mardi d’idées visant à rapprocher les positions des parties au différend et accélérer le rythme des pourparlers.

La mission propose principalement de former un gouvernement dirigé par un président et un Conseil présidentiel, composé de personnalités indépendantes n’appartiennent à aucun parti d’unité nationale et pas associé à n’importe quel groupe et être acceptée par toutes les parties, tous les Libyens.
La mission a également proposé un Conseil des représentants, en tant qu’organe législatif qui représente tous les Libyens et un Conseil supérieur de l’Etat inspirée des institutions similaires existent dans de nombreux pays, comme un corps de base d’administration de l’État et une Assemblée constituante.
M. Leon est arrivé mardi à skhirat pour reprendre des consultations avec les parties prenantes de la crise libyenne.

البرلمان الليبي يتقدم بشكوى للأمم المتحدة ضد ليون

البرلمان الليبي يتقدم بشكوى للأمم المتحدة ضد ليون

تونس -متابعات

قال الدكتور عبد السلام نصية عضو مجلس النواب الليبي في تصريحات له من مدينة الصخيرات المغربية حيث تجرى جولة جديدة من الحوار بين الفرقاء الليبيين ان مجلس النواب بصدد ارسال مذكرة الى بان كي مون الامين العام للامم المتحدة يطالبه فيها بوقف ما سماه عبث برناندينو ليون بعد ثبوت تجاهله لوثيقة المبادئ التي بعث بها له مجلس النواب كرد على وثيقة البعثة الاممية التى وزعت في اول جلسة حوارية بالمغرب والتي تضمنت رؤية البرلمان المنتخب لمسألة الحكومة التوافقية والترتيبات الامنية ، وإصرار ليون على ضرورة تقديم أسماء للحكومة قبل الخوض في تفاصيل هامة مثل شكل الحكومة وتبعيتها وهوية الطرف المشرف عليها والمراقب لعملها.

وكانت بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا قد قدمت يوم /الثلاثاء/ الماضي مجموعة من الأفكار الهادفة إلى تقريب مواقف أطراف النزاع الليبي وتسريع وتيرة المحادثات.

وتقترح البعثة في المقام الأول تشكيل حكومة وحدة وطنية يرأسها رئيس، ومجلس رئاسي مكون من شخصيات مستقلة لا تنتمي لأي حزب ولا ترتبط بأي مجموعة وتكون مقبولة من قبل جميع الأطراف وجميع الليبيين.
وتقترح البعثة أيضا مجلسا للنواب، باعتباره هيئة تشريعية تمثل جميع الليبيين، ثم مجلسا أعلى للدولة مستلهما من مؤسسات مماثلة موجودة في عدد من البلدان، باعتبارها هيئة أساسية في إدارة الدولة، وجمعية تأسيسية.
يذكر أن السيد ليون وصل بعد ظهر أمس /الثلاثاء/ إلى الصخيرات من أجل استئناف المشاورات مع أطراف الأزمة الليبية.

                 

Le gouvernement libyen met en garde l’Occident des conséquences de l’inaction à l’appui de l’armée libyenne dans la lutte contre le terrorisme.   25-03-2015.

Le gouvernement, dans une déclaration a condamné « l’attitude lâche » à la communauté internationale sur les souffrances des Libyens… 25-03-2015. ____________

Le gouvernement, dans une déclaration a condamné ce qu’il appelait « l’attitude lâche » à la communauté internationale sur les souffrances des Libyens…

25|19:35|Le gouvernement libyen met en garde l’Occident de défaitisme dans le soutien de l’armée libyenne
http://goo.GL/U9HpoZ

Le gouvernement, dans une déclaration a condamné ce qu’il appelait « l’attitude lâche » à la communauté internationale sur les souffrances des…
alrseefa.net

Le gouvernement libyen met en garde l’Occident de défaitisme dans le soutien de l’armée libyenne
2015-03-25       |      http://www.alrseefa.net/archives/23951 
Russeifa Bulletin : agences -le gouvernement libyen a demandé à la communauté internationale de lever l’interdiction temporaire sur l’armement de son armée et son soutien dans la lutte contre le terrorisme.

Le gouvernement a condamné, dans un communiqué publié mercredi sur ce qu’il appelle « mou » attitude de la communauté internationale envers la souffrance du peuple libyen, qui « groupes de terroristes résister courageusement en dehors de la Loi et les valeurs morales et humaines, » selon le communiqué.

L’instruction a mis en garde les gouvernements de l’Europe et le monde « contre la complaisance pour soutenir l’armée et la prise en charge de l’élimination des organisations extrémistes en fournissant des armes. »

La déclaration du gouvernement est intervenue après que le délégué de la Libye à la Ligue de l’arabe, Juma borshad, mardi sur l’opposition de certains État sur le projet de résolution arabe sur l’embargo sur les armes au gouvernement libyen forces émanant de la maison pour effectuer ses tâches face au terrorisme.

الحكومة الليبية تحذر الغرب من التخاذل في دعم الجيش الليبي
2015-03-25
الرصيفة الأخبارية:وكالات – طالبت الحكومة الليبية المؤقتة المجتمع الدولي برفع حظر التسليح عن جيشها ودعمه في حربه ضد الإرهاب.

ونددت الحكومة، في بيان صدر عنها الأربعاء، بما وصفته بـ”الموقف المتخاذل” للمجتمع الدولي حيال ما يعانيه الشعب الليبي الذي “يقاوم ببسالة المجموعات الإرهابية الخارجة عن القانون والقيم الأخلاقية والإنسانية”، بحسب البيان.

وحذر البيان حكومات أوروبا ودول العالم من “مغبة التخاذل في دعم الجيش ومساندته في القضاء على التنظيمات المُتطرفة بتزويده بالأسلحة”.

وجاء بيان الحكومة بعد تصريحات مندوب ليبيا لدى الجامعة العربية، جمعة بورشاد، الثلاثاء، بشأن معارضة بعض الدولة على مشروع القرار العربي حول رفع حظر التسليح عن القوات التابعة للحكومة الليبية المنبثقة من مجلس النواب حتى تتمكن من أداء مهامها في مواجهة الإرهاب.

بيان الحكومة الليبية

Deuxième tour de dialogue Libyen conclut mettant l’accent sur le « rejet du terrorisme » 27-01-2015.

27-01-2015

 

 

Deuxième tour de dialogue Libyen conclut mettant l’accent sur le « rejet du terrorisme »
27-01-2015.

 

الحوار الليبي يختم جولته الثانية بالتأكيد على « نبذ الإرهاب »

Conclusion de la deuxième ronde du dialogue politique libyen parrainé par les Nations Unies à Genève, a souligné l’unité et à renoncer le terrorisme   
27 janvier 2015  

اختتام الجولة الثانية من الحوار السياسي الليبي 

Conclusion de la deuxième ronde du dialogue politique libyen parrainé par les Nations Unies à Genève, a souligné le terrorisme de l’unité et à renoncer
27 janvier 2015 participants a conclu la deuxième ronde du dialogue politique libyen parrainé par mission d’appui des Nations Unies en Libye réunions a continué pendant deux jours au siège de l’Organisation des Nations Unies à Genève. La boîte de dialogue a été caractérisé par une atmosphère positive reflètent l’esprit de responsabilité nationale et s’engagent à trouver des solutions au conflit politique et militaire dans le pays.
C’était un dialogue large et constructif qui a abordé un certain nombre de sujets qui ont été convenues dans l’ordre du jour lors du premier tour du dialogue à Genève à la mi-janvier.
Ils ont discuté de la question de former un accord garantissant l’unité du pays et les institutions, y compris le programme de travail et des mécanismes décisionnels, ainsi que les critères de sélection et le mandat du gouvernement d’unité nationale. La réunion a également porté sur les priorités qui seront entrepris par le gouvernement dans l’avenir en questions de sécurité, politique, service économique et judiciaire.
Ils ont également discuté de comment se prévaloir de l’appui fourni par la Mission des Nations Unies d’appui en Libye pour aider le gouvernement à remplir sa mission, les garanties pourraient être fournies par la communauté internationale à cet égard et en traitant de politique et processus de sécurité entravé. La réunion a souligné la nécessité du dialogue pour parvenir à un consensus sur le gouvernement et mettre fin à la crise et maintenir l’unité du pays.
Participants ont également souligné la nécessité pour coïncider avec la formation de l’accord de gouvernement sur les arrangements de sécurité, qui comprennent un cessez-le-feu durable et des mécanismes de contrôle efficaces complètes et dispositions pour le retrait des groupes des villes, en particulier la capitale pour permettre au gouvernement de travailler dans un favorable et stable armés.
La réunion a également discuté des mesures de confiance pour la protection de l’unité du pays et alléger les souffrances des civils qui avaient été convenues à la séance précédente, il y avait unanimité sur la nécessité de développer des mécanismes appropriés pour mettre en oeuvre ces mesures rapidement.
À cet égard, les participants appelé à la nécessité d’une adhésion universelle à la cessation des hostilités annoncé par les parties et aller de l’avant sur la mise en œuvre de mesures visant à renforcer la trêve sur le terrain pour régler la situation humanitaire catastrophique et les souffrances de la population civile et pour permettre un accès humanitaire dans les zones touchées avec la nécessité de fournir une sécurité des couloirs humanitaires.
En plus de la voie politique politique et avant de commencer les autres pistes de dialogue incluent municipales et locales des groupes armés et forces sociales et tribal.
Ils se réjouit à l’admission des représentants des conseils municipaux et les d’un certain nombre de villes dans l’ensemble de la Libye à la session actuelle du dialogue à Genève mercredi. Réunions se tiendront dans les prochaines semaines comprennent les groupes armés avec les forces politiques et sociales et tribal.
Les participants à renoncer au terrorisme, a fermement condamné le bombardement de l’Hôtel Corinthia à Tripoli le 27 octobre 2015, et qui a conduit à un certain nombre de victimes libyennes et étrangères, mais aussi d’autres attentats terroristes visant des civils dans tout le pays. Ils ont souligné que ces attaques serait pas de dérailleur que le processus politique sort il sera un encouragement pour les deux parties à aller de l’avant dans les efforts visant à rétablir la stabilité dans le pays et les terroristes et d’empêcher l’exploitation des chaos de sécurité afin de renforcer leur présence dans le pays. L’uniforme, l’écurie et compatible avec la Libye serait en mesure de vaincre le terrorisme et la violence. Les participants ont demandé sur les Libyens à rester Unis contre le terrorisme et envoyer un message clair que le terrorisme n’a aucune place dans la nouvelle Libye, a donné les Libyens pour beaucoup.
La Mission souligne que le processus de dialogue caractérisé par l’inclusivité et de transparence a conduit à l’intérêt National suprême libyenne.
وقـت News

Photo de ‎وكالــــة وادي دينار الإخبـــــــــــارية > dinar valley news agency‎.

Photo de ‎وكالــــة وادي دينار الإخبـــــــــــارية > dinar valley news agency‎.

 

اختتام الجولة الثانية من الحوار السياسي الليبي الذي ترعاه الأمم المتحدة في جنيف، التأكيد على الوحدة ونبذ الإرهاب
27 كانون الثاني/ يناير 2015 – اختتم المشاركون الجولة الثانية من الحوار السياسي الليبي الذي ترعاه بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا اجتماعات استمرت ليومين في مقر الأمم المتحدة بجنيف. وقد تميز الحوار بأجواء ايجابية عكست روح المسؤولية الوطنية والعزم الجاد لإيجاد حلول لإنهاء الصراع السياسي والعسكري الذي تشهده البلاد.
وقد كان الحوار مستفيضاً وبناءً حيث تناول عددا من المواضيع التي تم الاتفاق عليها في جدول الأعمال في جولة الحوار الأولى في جنيف في منتصف شهر يناير.
وبحث المجتمعون موضوع تشكيل حكومة وحدة وطنية توافقية تضمن وحدة البلاد والمؤسسات بما في ذلك التفويض الممنوح لها، وبرنامج العمل وآليات اتخاذ القرارات وكذلك معايير الاختيار. وتطرق المجتمعون أيضاً إلى الأولويات التي يجب ان تضطلع بها هذه الحكومة في المستقبل على صعيد معالجة الموضوعات الأمنية والسياسية والاقتصادية والخدمية والقضائية.
كما بحثوا كيفية الاستفادة من الدعم الذي تقدمه بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا لمساعدة الحكومة لتقوم بمهامها والضمانات التي يمكن أن يقدمها المجتمع الدولي في هذا الخصوص وفي التعامل مع من يعرقل العملية السياسية والأمنية. وشدد المجتمعون على ضرورة الإسراع في الحوار للتوصل إلى صيغة توافقية حول الحكومة وانهاء ازمة المؤسسات والحفاظ على وحدة البلاد.
كما اكد المشاركون على ضرورة ان يتزامن مع تشكيل الحكومة اتفاق حول الترتيبات الامنية التي تشمل وقف اطلاق للنار دائم وشامل مع آليات مراقبة فعالة، وترتيبات انسحاب المجموعات المسلحة من المدن وخصوصاً العاصمة للسماح للحكومة بالعمل في اجواء مواتية ومستقرة.
كما بحث المجتمعون تدابير بناء الثقة لحماية وحدة البلاد وتخفيف معاناة المدنيين التي تم الاتفاق عليها في الاجتماع السابق وكان هناك إجماع على ضرورة وضع الآليات المناسبة لتنفيذ هذه التدابير بسرعة.
وفي هذا الصدد، طالب المشاركون بضرورة التزام الجميع بوقف العمليات العسكرية التي أعلنتها الأطراف والمضي قدماً في تنفيذ تدابير من أجل تعزيز هذه التهدئة على الأرض بما يسمح معالجة الوضع الإنساني المتردي ورفع المعاناة عن السكان المدنيين والسماح للمساعدة الإنسانية في الوصول إلى المناطق المتضررة مع ضرورة توفير ممرات إنسانية آمنة.
وإضافة إلى المسار السياسي يتطلع المشاركون إلى بدء مسارات الحوار الأخرى والتي تشمل المجالس البلدية والمحلية والمجموعات المسلحة والشخصيات السياسية والقوى الإجتماعية والقبلية.
ويتطلع المجتمعون إلى انضمام ممثلين عن المجالس البلدية والمحلية من عدد من البلدات والمدن من كافة أنحاء ليبيا إلى جولة الحوار الحالية في جنيف يوم الأربعاء. وستعقد اجتماعات في الأسابيع المقبلة تشمل الجماعات المسلحة إلى جانب شخصيات سياسية وقوى اجتماعية وقبلية.
أجمع المشاركون على نبذ الإرهاب، وأدانوا بشدة الاعتداء الذي استهدف فندق كورنثيا في طرابلس اليوم 27 يناير 2015، والذي أدى إلى وقوع عدد من الضحايا الليبيين والاجانب، بالإضافة إلى الاعتداءات الإرهابية الأخرى التي استهدفت المدنيين في أنحاء البلاد. وأكدوا أن مثل هذه الاعتداءات لن تخرج العملية السياسية عن مسارها بل ستكون حافزا لكل الأطراف للمضي قدما في الجهود الرامية إلى إعادة الاستقرار إلى البلاد وقطع الطريق على الإرهابيين ومنع استغلالهم الفوضى الأمنية لتعزيز وجودهم في البلاد. إن ليبيا موحدة، مستقرة ومتوافقة هي التي ستكون قادرة على هزيمة الإرهاب والعنف. ودعا المشاركون الليبيين كافة للوقوف صفاً واحداً ضد الإرهاب، وإرسال رسالة واضحة أن الإرهاب ليس له مكان في ليبيا الجديدة التي ضحى الليبيون من أجلها الكثير.
وتؤكد البعثة على أن الحوار عملية تتميز بالشمول والشفافية تقودها المصالح الوطنية الليبية العليا.
وقـت News 

Photo de ‎وكالــــة وادي دينار الإخبـــــــــــارية > dinar valley news agency‎.Photo de ‎وكالــــة وادي دينار الإخبـــــــــــارية > dinar valley news agency‎.

 

 

Deuxième tour de dialogue Libyen conclut mettant l’accent sur le « rejet du terrorisme »
27-01-2015.

 

الحوار الليبي يختم جولته الثانية بالتأكيد على « نبذ الإرهاب »

27|18:36| Deuxième tour de la Libye conclut dialogue en mettant l’accent sur « le terrorisme de renoncer » 27 janvier 2015

Deuxième tour de la Libye conclut dialogue en mettant l’accent sur « le terrorisme de renoncer » | Portail de nouvelles de l’Afrique

الحوار الليبي يختم جولته الثانية بالتأكيد على « نبذ الإرهاب » | بوابة أفريقيا الإخبارية

الحوار الليبي يختم جولته الثانية بالتأكيد على « نبذ الإرهاب » Jan 27, 2015 طباعة المقال…
afrigatenews.net

Deuxième tour de la Libye conclut dialogue en mettant l’accent sur le « rejet du terrorisme »

Genève-gateway to Africa News                   27-01-2015
Participants ont conclu le second tour du dialogue politique libyen parrainé par la mission d’appui des Nations Unies aux réunions de la Libye a continué pendant deux jours au siège de l’Organisation des Nations Unies à Genève, la mission a déclaré dans un communiqué « la porte à la newsletter de l’Afrique » le dialogue a été caractérisé par une atmosphère positive reflètent l’esprit de responsabilité nationale et s’engagent à trouver des solutions au conflit politique et militaire dans le pays.
Et il dit: « c’était un dialogue large et constructif qui a abordé un certain nombre de sujets qui ont été convenues dans l’ordre du jour lors du premier tour du dialogue à Genève à la mi-janvier a été discuté la formation d’un accord de gouvernement d’unité nationale assure l’unité du pays et institutions, dont le mandat et le programme de travail et des mécanismes décisionnels, ainsi que les critères de sélection. La réunion a également abordé les priorités qui seront entrepris par le gouvernement dans l’avenir en questions de sécurité, politique, économique et judiciaire service. »
Ils ont également discuté de comment se prévaloir de l’appui fourni par la Mission des Nations Unies d’appui en Libye pour aider le gouvernement à remplir sa mission, les garanties pourraient être fournies par la communauté internationale à cet égard et en traitant de politique et processus de sécurité entravé. La réunion a souligné la nécessité du dialogue pour parvenir à un consensus sur le gouvernement et mettre fin à la crise et maintenir l’unité du pays.
Participants ont également souligné la nécessité pour coïncider avec la formation de l’accord de gouvernement sur les arrangements de sécurité, qui comprennent un cessez-le-feu durable et des mécanismes de contrôle efficaces complètes et dispositions pour le retrait des groupes des villes, en particulier la capitale pour permettre au gouvernement de travailler dans un propice armés et stable. la réunion a également discuté des mesures de confiance pour la protection de l’unité du pays et alléger les souffrances des civils qui avaient été convenues à la séance précédente, il y avait unanimité sur la nécessité de développer des mécanismes appropriés pour mettre en oeuvre ces mesures rapidement.
À cet égard, les participants appelé à la nécessité d’une adhésion universelle à la cessation des hostilités annoncé par les parties et aller de l’avant sur la mise en œuvre de mesures visant à renforcer la trêve sur le terrain pour régler la situation humanitaire catastrophique et les souffrances de la population civile et pour permettre un accès humanitaire dans les zones touchées avec la nécessité de fournir une sécurité des couloirs humanitaires.
En plus de la voie politique politique et avant de commencer les autres pistes de dialogue incluent municipales et locales des groupes armés et forces sociales et tribales participants à la hâte et se joindre des représentants des conseils municipaux et les d’un certain nombre de villes dans l’ensemble de la Libye à la session actuelle du dialogue à Genève mercredi. Réunions se tiendront dans les prochaines semaines comprennent les groupes armés avec les forces politiques et sociales et tribal.
Les participants à renoncer au terrorisme, a fermement condamné le bombardement de l’Hôtel Corinthia à Tripoli le 27 octobre 2015, et qui a conduit à un certain nombre de victimes libyennes et étrangères, mais aussi d’autres attentats terroristes visant des civils dans tout le pays. Ils ont souligné que ces attaques serait pas de dérailleur que le processus politique sort il sera un encouragement pour les deux parties à aller de l’avant dans les efforts visant à rétablir la stabilité dans le pays et les terroristes et d’empêcher l’exploitation des chaos de sécurité afin de renforcer leur présence dans le pays. L’uniforme, l’écurie et compatible avec la Libye serait en mesure de vaincre le terrorisme et la violence. Les participants ont demandé sur les Libyens à rester Unis contre le terrorisme et envoyer un message clair que le terrorisme n’a aucune place dans la nouvelle Libye, a donné les Libyens pour beaucoup.

الحوار الليبي يختم جولته الثانية بالتأكيد على « نبذ الإرهاب »

الحوار الليبي يختم جولته الثانية بالتأكيد على « نبذ الإرهاب »

 جنيف-بوابة إفريقيا الإخبارية

اختتم المشاركون الجولة الثانية من الحوار السياسي الليبي الذي ترعاه بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا اجتماعات استمرت ليومين في مقر الأمم المتحدة بجنيف.و قالت البعثة في بيان تلقت « بوابة افريقيا الاخبارية نسخة منه  » ان الحوار قد تميز بأجواء ايجابية عكست روح المسؤولية الوطنية والعزم الجاد لإيجاد حلول لإنهاء الصراع السياسي والعسكري الذي تشهده البلاد.

و أضاف البيان « وقد كان الحوار مستفيضاً وبناءً حيث تناول عددا من المواضيع التي تم الاتفاق عليها في جدول الأعمال في جولة الحوار الأولى في جنيف في منتصف شهر يناير.وبحث المجتمعون موضوع تشكيل حكومة وحدة وطنية توافقية تضمن وحدة البلاد والمؤسسات بما في ذلك التفويض الممنوح لها، وبرنامج العمل وآليات اتخاذ القرارات وكذلك معايير الاختيار. وتطرق المجتمعون أيضاً إلى الأولويات التي يجب ان تضطلع بها هذه الحكومة في المستقبل على صعيد معالجة الموضوعات الأمنية والسياسية والاقتصادية والخدمية والقضائية ».

كما بحثوا كيفية الاستفادة من الدعم الذي تقدمه بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا لمساعدة الحكومة لتقوم بمهامها والضمانات التي يمكن أن يقدمها المجتمع الدولي في هذا الخصوص وفي التعامل مع من يعرقل العملية السياسية والأمنية. وشدد المجتمعون على ضرورة الإسراع في الحوار للتوصل إلى صيغة توافقية حول الحكومة وانهاء ازمة المؤسسات والحفاظ على وحدة البلاد.

كما اكد المشاركون على ضرورة ان يتزامن مع تشكيل الحكومة اتفاق حول الترتيبات الامنية التي تشمل وقف اطلاق للنار دائم وشامل مع آليات مراقبة فعالة، وترتيبات انسحاب المجموعات المسلحة من المدن وخصوصاً العاصمة للسماح للحكومة بالعمل في اجواء مواتية ومستقرة.كما بحث المجتمعون تدابير بناء الثقة لحماية وحدة البلاد وتخفيف معاناة المدنيين التي تم الاتفاق عليها في الاجتماع السابق وكان هناك إجماع على ضرورة وضع الآليات المناسبة لتنفيذ هذه التدابير بسرعة.

وفي هذا الصدد، طالب المشاركون بضرورة التزام الجميع بوقف العمليات العسكرية التي أعلنتها الأطراف والمضي قدماً في تنفيذ تدابير من أجل تعزيز هذه التهدئة على الأرض بما يسمح معالجة الوضع الإنساني المتردي ورفع المعاناة عن السكان المدنيين والسماح للمساعدة الإنسانية في الوصول إلى المناطق المتضررة مع ضرورة توفير ممرات إنسانية آمنة.

وإضافة إلى المسار السياسي يتطلع المشاركون إلى بدء مسارات الحوار الأخرى والتي تشمل المجالس البلدية والمحلية والمجموعات المسلحة والشخصيات السياسية والقوى الإجتماعية والقبلية.ويتطلع المجتمعون إلى انضمام ممثلين عن المجالس البلدية والمحلية من عدد من البلدات والمدن من كافة أنحاء ليبيا إلى جولة الحوار الحالية في جنيف يوم الأربعاء. وستعقد اجتماعات في الأسابيع المقبلة تشمل الجماعات المسلحة إلى جانب شخصيات سياسية وقوى اجتماعية وقبلية.

أجمع المشاركون على نبذ الإرهاب، وأدانوا بشدة الاعتداء الذي استهدف فندق كورنثيا في طرابلس اليوم 27 يناير 2015، والذي أدى إلى وقوع عدد من الضحايا الليبيين والاجانب، بالإضافة إلى الاعتداءات الإرهابية الأخرى التي استهدفت المدنيين في أنحاء البلاد. وأكدوا أن مثل هذه الاعتداءات لن تخرج العملية السياسية عن مسارها بل ستكون حافزا لكل الأطراف للمضي قدما في الجهود الرامية إلى إعادة الاستقرار إلى البلاد وقطع الطريق على الإرهابيين ومنع استغلالهم الفوضى الأمنية لتعزيز وجودهم في البلاد. إن ليبيا موحدة، مستقرة ومتوافقة هي التي ستكون قادرة على هزيمة الإرهاب والعنف. ودعا المشاركون الليبيين كافة للوقوف صفاً واحداً ضد الإرهاب، وإرسال رسالة واضحة أن الإرهاب ليس له مكان في ليبيا الجديدة التي ضحى الليبيون من أجلها الكثير.

 

L’arrivée des délégations libyennes à #Genève de reprendre la deuxième session du dialogue. 25-01-2015.     

L’arrivée des délégations libyennes à #Genève de reprendre la deuxième session du dialogue. 25-01-2015.

26-01-2015

 

À partir de la deuxième session du dialogue à Genève

À partir de la deuxième session du dialogue à Genève

L’arrivée des délégations libyennes à #Genève de reprendre la deuxième session du dialogue. 25-01-2015.

25|23:46|L’arrivée des délégations libyennes à #c Neff de reprendre la deuxième session du dialogue.

L’arrivée des délégations libyennes à # Genève pour reprendre la deuxième série de pourparlers de dialogue.

وصول الوفود الليبية الي ‫#‏جــنيِف‬ لإستئناف الجولة الثانية من محادثات الحوار .

Photo de ‎قناة ليبيا الدوليـة Libya International Channel‎.

Photo de ‎قناة ليبيا الدوليـة Libya International Channel‎.Photo de ‎قناة ليبيا الدوليـة Libya International Channel‎.Photo de ‎قناة ليبيا الدوليـة Libya International Channel‎.

وصول الوفود الليبية الي ‫#‏جــنيِف‬ لإستئناف الجولة الثانية من محادثات الحوار .

Photo de ‎قناة ليبيا الدوليـة Libya International Channel‎.

Photo de ‎قناة ليبيا الدوليـة Libya International Channel‎.

Photo de ‎قناة ليبيا الدوليـة Libya International Channel‎.

Photo de ‎قناة ليبيا الدوليـة Libya International Channel‎.
وصول الوفود الليبية الي ‫#‏جــنيِف‬ لإستئناف الجولة الثانية من محادثات الحوار .

25|23:54|Bulletin d’information al
Vainanshil fois : envoyé de l’ONU à la Libye, Bernardino Leon, a appelé les observateurs militaires des grandes puissances a envoyé à la frontière avec l’Algérie et la Tunisie être fructueux dialogue de Genève
#Libye #Dernières nouvelles _
#Russeifa _ newsletter

الرصيفة الاخبارية
فاينانشيل تايمز :مبعوث الأمم المتحدة الخاص إلى ليبيا، برناردينو ليون، يطالب الدول الكبري بارسال مراقبين عسكريين عند الحدود مع الجزائر وتونس في حال نجاح حوار جنيف
‫#‏ليبيا‬ ‫#‏اخر_الاخبار‬
‫#‏الرصيفة_الأخبارية

25|23:50|Bulletin d’information al
Sur la route de Genève
Dialogue en Suisse et Italien et l’ambassadeur Italien
Et mettre des mots à quelqu’un vous a bouche dialogue Jamahiriya libyenne

Photo source Tariq alksiri
#Libye #Dernières nouvelles _
#Russeifa _ newsletter

Photo de ‎الرصيفة الاخبارية‎.

Photo de ‎الرصيفة الاخبارية‎.Photo de ‎الرصيفة الاخبارية‎.Photo de ‎الرصيفة الاخبارية‎.

الرصيفة الاخبارية
في الطريق الي جنيف
الحوار في سويسرا والطائرة ايطالية والسفير الايطالي
ويقولك حوار ليبي في ليبي

مصدر الصور .طارق القزيري
‫#‏ليبيا‬ ‫#‏اخر_الاخبار‬
‫#‏الرصيفة_الأخبارية

L’ONU cherche à organiser une deuxième ronde de dialogue, libyen 23-01-2015.

23-01-2015

 

L’ONU cherche à organiser une deuxième ronde de dialogue, libyen        23-01-2015.  

الأمم المتحدة تسعى لعقد جولة ثانية من الحوار الليبي

23|14:22|L’ONU cherche à organiser une deuxième ronde de dialogue, le libyen
A déclaré Istvan dogharik, porte-parole pour le Nations Uni Secrétaire général Ban Ki-moon a déclaré jeudi que les Nations Unies à des expéditions de Libye Bernardino Leon, du mal à tenir le second tour de la tour de dialogue de la Libye dès que possible.
http://bit.ly/15jYKOD

L’ONU cherche à organiser un deuxième tour d’un dialogue en Libye | Portail de nouvelles de l’Afrique

الأمم المتحدة تسعى لعقد جولة ثانية من الحوار الليبي | بوابة أفريقيا الإخبارية

L’ONU cherche à organiser une deuxième ronde de dialogue, le libyen

Portail d’informations de New York et d’Afrique                    23-01-2015
A déclaré Istvan dogharik, porte-parole pour le Nations Uni Secrétaire général Ban Ki-moon a déclaré jeudi que les Nations Unies à des expéditions de Libye Bernardino Leon, du mal à tenir le second tour de la tour de dialogue de la Libye dès que possible.
Dogharik a dit qu’il ne savait pas où et quand le prochain cycle du dialogue.
Le porte-parole a tenu une conférence de presse au siège de l’Organisation des Nations Unies dont le siège social des Nations Unies.
Dogharik a déclaré au cours de la Conférence, l’Agence de presse Anatolie a rapporté que Lyon a travaillé activement pour la prochaine session du dialogue dans le temps le plus rapide possible, mais n’a-t-elle pas de détails sur le lieu de rendez-vous de ce tour. »
En réponse à une question concernant la déclaration du Congrès National en Libye mercredi, non libyennes dialogue parrainé par l’ONU, a déclaré le porte-parole de l’ONU, « il est important d’avoir un dialogue approfondi avec la Libye et la présence de toutes les parties concernées. »
Ainsi, les chefs et anciens, la société civile et les institutions militaires et de sécurité dans la région de la ville libyenne de Ghat Sud Ghat prêt à parrainer les séances de dialogue et la fourniture de la protection de la sécurité à tous les partis politiques.
Ils ont souligné dans une déclaration jeudi, à soutenir le dialogue entre les partis politiques et décrits comme des personnes déplacées et à l’étranger.
La déclaration souligne la nécessité d’un dialogue national, avertissement d’une guerre civile et divisé la nation et diviser. Annonçant le rejet de l’utilisation de toute entité armée hors du GATT pour fournir une protection et d’éviter toute sensibilité entre les parties, selon la déclaration,
Le Comité a invité les droits de l’homme libyennes nationales, jeudi, la luette, tous armés des parties à un cessez-le-feu immédiat et urgent dans les villes et respectent les détails de dialogue Genève approuvés par les participants sous l’égide de l’ONU.

الأمم المتحدة تسعى لعقد جولة ثانية من الحوار الليبي

 الأمم المتحدة تسعى لعقد جولة ثانية من الحوار الليبي

نيويورك-بوابة إفريقيا الإخبارية

قال استفان دوغريك، . المتحدث باسم الأمين العام للأمم  .المتحدة بان كي مون، مساء أمس الخميس، . بأن البعوث الأممي الى ليبيا برناردينو ليون، يسعي جاهدا إلى عقد الجولة الثانية من جولة الحوار الليبي في أسرع وقت ممكن.

وأضاف دوغريك بأنه لا يعرف مكان وموعد الجولة المقبلة من الحوار.

وكان الناطق الرسمي قد عقد مؤتمرا صحفيا بمقر الأمم المتحدة بمقر الأمم المتحدة .

وقال دوغريك خلال المؤتمر لما أوردته وكالة الأناضول بأنّ ليون « يعمل بنشاط حاليا من أجل انعقاد الجولة المقبلة من الحوار الليبي في أسرع وقت ممكن، لكن لا توجد لدي تفاصيل بشأن مكان انعقاد تلك الجولة ».

وردا علي سؤال بشأن اعلان المؤتمر الوطني العام في ليبيا الأربعاء، عدم المشاركة في الحوار الليبي الذي ترعاه الأمم المتحدة ،قال المتحدث الرسمي بإسم الأمم المتحدة « من المهم أن يكون الحوار الليبي شاملا، وبحضور جميع الأطراف المعنية ».

إلى ذلك ،أعلن مشايخ ووجهاء ومؤسسات المجتمع المدنى والمؤسسات العسكرية والأمنية بمدينة غات الليبية جنوب البلاد استعداد منطقة غات على رعاية جلسات الحوار، وتوفير الحماية الأمنية لكل الفرقاء السياسيين.

وشدّدوا في بيان لهم ،أمس الخميس ،على دعمهم الحوار بين من وصفتهم بالفرقاء السياسيين والمهجرين بالداخل والخارج.

وأكّد البيان على ضرورة الحوار الوطنى، محذرا فى الوقت ذاته من ما وصفه بالحرب الأهلية وتفرق الوطن وتقسيمه. معلنين رفضهم في هذا الإطار، الاستعانة بأى كيان مسلح من خارج منطقة غات بدعوى توفير الحماية وذلك تجنبا لأى حساسيات بين الفرقاء، بحسب البيان،

هذا ودعت اللجنة الوطنية الليبية لحقوق الإنسان ،أمس الخميس ،في بيان لهاه، جميع الأطراف المسلحة إلى وقف فوري وعاجل لإطلاق النار بكامل المدن، وإحترام مفرزات حوار جنيف التي صادق عليها المشاركون برعاية البعثة الأممية.

LIBYE… LA MISSION D’APPUI DES NATIONS UNIES EN LIBYE PREOCCUPEE PAR LES VIOLATIONS DU CESSEZ-LE-FEU. 21-01-2015.   

 

 

Le Conseil de sécurité de l’ONU menace d’imposer des sanctions dans le cadre de troubles en Libye. _________ 18-01-2015.      

 

Dialogue libyen a lancé sous les auspices des Nations Unies à Genève. 14-01-2015. ___________________________ BERNARDINO LEON SESSION DE DIALOGUE LIBYEN SE TIENDRA DEMAIN MERCREDI 14-01-2015.   

 

15|12:17|« L’AUBE LIBYE » NE RECONNAIT PAS LE DIALOGUE DE GENEVE. 15-01-2015. __________ 15|12:09|Leon : Dialogue de Genève a pour but d’arrêter les combats et la formation d’un gouvernement libyen de la Concorde. 15-01-2015. 

   

16|10:18|CONCLUSION PREMIER CYCLE DU DIALOGUE LIBYEN ANNONCE 9 MESURES RENFORCEMENT DE LA CONFIANCE PRELUDE D’UN ACCORD POLITIQUE . ___ 16-01-2015. _____________________________________________ 15|12:17|« L’AUBE LIBYE » NE RECONNAIT PAS LE DIALOGUE DE GENEVE. 15-01-2015. __________ 15|12:09|Leon : Dialogue de Genève a pour but d’arrêter les combats et la formation d’un gouvernement libyen de la Concorde. 15-01-2015.

15-01-2015

 

Conférence de Genève pour le dialogue Libyen sous les auspices des Nations Unies

16|19:05|#Genève: Conférence du dialogue entre les parties, le parrainé par libyen #des Nations Unies 
http://goo.gl/idHnzP
#OCC #Libye #Suisse

Conférence de Genève pour le dialogue libyen sous les auspices des Nations Unies
‫#‏أورينت‬ ‫#‏ليبيا‬ ‫#‏سويسرا‬

http://youtu.be/ZquN8DQB5zQ

  عقدت في العاصمة السويسرية جنيف الجولة الأولى للحوار بين الأطراف الليبية المتنازعة برعاية الأمم المتحدة على أمل الوصول إلى حل للأزمة السياسة والأمنية التي تعيشها البلاد منذ أشهر, في ظل رفض مسبق من قبل قوات فجر ليبيا لنتائج الحوار, مزيد من التفاصيل في التقرير التالي ….. 

 

 …   …

CONCLUSION    PREMIER   CYCLE   DU DIALOGUE   LIBYEN  ANNONCE  9 MESURES  RENFORCEMENT
DE   LA   CONFIANCE   PRELUDE   D’UN   ACCORD
POLITIQUE.                                                    16-01-2015.
 

 ...

« L’AUBE  LIBYE »   NE  RECONNAIT   PAS   LE  DIALOGUE   DE  GENEVE.                  15-01-2015.

Alors que le dialogue libyen a été lancé sous les auspices de l’ONU à Genève, à l’aube des milices Libye a confirmé qu’il ne reconnaîtra pas son résultat…

Leon : Dialogue de Genève a pour but d’arrêter les combats et la formation d’un gouvernement libyen de la Concorde

 

 …   …

 

 

CONCLUSION    PREMIER   CYCLE   DU DIALOGUE   LIBYEN  ANNONCE  9 MESURES  RENFORCEMENT
DE   LA   CONFIANCE   PRELUDE   D’UN   ACCORD
POLITIQUE.                                                    16-01-2015.
 

Conclusion de la première ronde de la Déclaration de dialogue neuf mesures de confiance libyennes en vue d’un accord politique

اختتام الجولة الأولى للحوار الليبي بإعلان 9 تدابير لبناء الثقة تمهيدا لاتفاق سياسي

16|10:18|Conclusion du premier tour au dialogue pour des mesures de confiance conduisant à l’accord politique libyen annonce 9

Conclusion du premier tour au dialogue pour des mesures de confiance conduisant à l’accord politique libyen annonce 9

Conclusion de la première ronde de la Déclaration de dialogue neuf mesures de confiance libyennes en vue d’un accord politique

اختتمت جولة الحوار الليبي في جنيف، مساء الخميس، بإعلان تسعة تدابير ثقة، تمهيدا…

aldawleia.net

Conclusion du premier tour au dialogue pour des mesures de confiance conduisant à l’accord politique libyen annonce 9

Vendredi16 janvier 2015
Tour de dialogue conclu à Genève, le jeudi, a annoncé neuf mesures de confiance, conduisant à l’accord politique assure la formation d’un gouvernement d’unité et de la fin des combats et le retrait des groupes armés de toutes les villes libyennes.
Elle a dit la mission d’appui des Nations Unies en Libye, dans une déclaration, a obtenu une copie de l’Anatolie, que les interlocuteurs de la société libyenne à Genève a accepté jeudi, à l’ordre du jour, conduirait à une solution politique selon le chemin d’accès spécifique qu’elle respectera les parties.
Mission, dit les pourparlers, hébergé par le siège européen des Nations Unies à Genève (sud-ouest), a eu lieu dans une atmosphère positive et reflète l’engagement sincère des participants de trouver un terrain d’entente pour mettre fin à la crise en Libye. »
Les interlocuteurs libyens les participants ont « exprimé leur engagement à une Libye démocratique, unifiée est régi par la primauté du droit et le respect des droits de l’homme. »
Les participants étaient convenus sur « un agenda pour atteindre un accord politique pour former un accord de gouvernement d’unité nationale, les mesures de sécurité nécessaires aux hostilités de fin et le retrait progressif des groupes armés de toutes les villes libyennes pour permettre à l’Etat pour étendre son autorité sur des installations vitales dans le pays ».
Participants ont également demandé, selon la déclaration, toutes les parties à cesser les combats pour créer un environnement propice pour dialoguer avec discussion des mesures de confiance pour la protection de l’unité du pays et d’alléger les souffrances du peuple libyen.
L’instruction a expliqué les mesures de confiance incluent un neuf points tout d’abord penché sur la situation des détenus illégalement et travaillent pour la libération du pas de base juridique pour la détention et le respectent de procédures judiciaires à cet égard.
Et la deuxième traitant des situations d’enlevés et portés disparus et l’immédiat libérer des personnes enlevées et fournit des informations complètes sur les personnes disparues à leurs familles.
Et la troisième action sur déplacés et réfugiés et à l’étranger, notamment celles touchées par le conflit récent.
Et 4 de fournir et de permettre une aide humanitaire d’atteindre les zones touchées en coopération avec les organisations internationales et les institutions de la société civile, y compris la maison médicale, pédagogique et générale et en accordant une attention particulière aux villes et aux régions les plus touchées.
Cinquième appel à l’arrêt des campagnes d’information inflammatoires de sédition et employant politique et discours des médias et religieux à la réconciliation, la tolérance et l’unité.
Sixième ouvrez aéroports et aéronautique, maritime et transport terrestre dans chaque pays et à des installations vitales et aérien avec les pays voisins.
Et la libre circulation des citoyens et la huitième invitation pour garantir les salaires pour l’ensemble du droit sans distinction fondée sur des motifs.
Le neuvième point à confiance mesures énoncées dans la déclaration des Nations Unies était d’inviter les institutions publiques compétentes pour assurer la fourniture de mécanismes appropriés pour importer des vivres et des fournitures nécessaires.
Selon le communiqué, « ce dialogue est guidée par un ensemble de principes le plus important engagement aux fondements de la révolution le 17 février, afin de respecter la légitimité de l’état institutions, séparation des pouvoirs et le transfert pacifique du pouvoir, le renoncement à la violence et le terrorisme. »
Également ajouté à la piste politique, les autres pistes, en présence de représentants des municipalités et les groupes armés, aux côtés de personnalités politiques et sociales et tribal qui n’a pas participé à ce tour.
Les participants ont également convient revenir à Genève la semaine prochaine pour un nouveau cycle de dialogue après les consultations nécessaires.
La Mission des Nations Unies, les participants, a exprimé « l’espoir que tous les représentants invités, y compris de la tour, n’a pas assisté aux pourparlers la semaine prochaine.
La mission s’est également félicité tous les sons s’est engagés à atteindre la Libye indépendante par des moyens pacifiques.
Selon la déclaration, les participants se sont déclarés préoccupés au sujet de la menace croissante des groupes terroristes à l’intérieur et à l’extérieur de la Libye, mettant l’accent sur la nécessité d’efforts concertés lutter contre la menace du terrorisme.
Dans ce contexte, ils ont condamné les récents assassinats et enlèvements d’étrangers et les Libyens et expriment leur solidarité avec les victimes du terrorisme dans le monde.
Et les Nations Unies soutiennent la mission en Libye, dans la déclaration, a réaffirmé que « le dialogue est un processus continu, vont prendre le temps et la route sera difficiles ».
Mais la Mission estime « temps est de l’essence et le fidèle libyen se déplacer rapidement trouver des solutions à la crise pour empêcher l’aggravation de la politique, sécuritaire et économique dans le pays. »
Exprime la mission d’appui des Nations Unies en Libye sur son engagement à « fournir le soutien nécessaire pour le contrôle et le succès de tout accord conclu et fournissent des garanties pour qu’il.
La mission, selon le texte de la déclaration, que « le processus de dialogue est caractérisé par l’inclusivité et transparence conduit les intérêts nationaux suprêmes libyens, y compris la préservation de l’unité nationale du pays et la protection de ses ressources et ses richesses ».
Il y n’avait aucun commentaire immédiat de libyennes délégations participant au débat sur la déclaration de la mission de l’ONU.
Et, à l’âge de jeudi, la première réunion du dialogue direct entre les parties qui ont accepté la négociation, au siège de l’Organisation des Nations Unies à Genève.
À Lyon, a déclaré dans une conférence de presse mercredi, autres parties libyennes sont invités au dialogue, y compris les chefs tribaux, Lyon a déclaré que le dialogue reprendra lundi prochain, ce qui signifie pratiquement en attente sur la position du Congrès National, a annoncé mardi qu’il déterminera sa position après la session de mise en commun de ses membres dimanche malgré sa réserve à le تسرع″ des Nations Unies en Libye dans la boîte de dialogue localiser avant de retourner au Congrès, dit-il.
Il a également annoncé l’aube « de la Libye », un des acteurs sur le terrain mercredi, dans un communiqué, rejetant le dialogue qui s’est tenue à Genève et à sa sortie.
Catégorie : Libye

اختتام الجولة الأولى للحوار الليبي بإعلان 9 تدابير لبناء الثقة تمهيدا لاتفاق سياسي

اختتام الجولة الأولى للحوار الليبي بإعلان 9 تدابير لبناء الثقة تمهيدا لاتفاق سياسي

الجمعة – 16 يناير 2015

اختتمت جولة الحوار الليبي في جنيف، مساء الخميس، بإعلان تسعة تدابير ثقة، تمهيدا لاتفاق سياسي يضمن تشكيل حكومة وحدة وإنهاء القتال وانسحاب المجموعات المسلحة من كافة المدن الليبية.

وقالت بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا، في بيان لها، حصلت الأناضول على نسخة منه، إن أطراف الحوار الليبي المجتمعة في جنيف اتفقوا، مساء الخميس، على جدول أعمال يفضي إلى حل سياسي وفق مسار محدد أكدت الأطراف أنها ستلتزم به.

واضافت البعثة، إن المباحثات، التي استضافها المقر الأوروبي للأمم المتحدة في مدينة جنيف السويسرية (جنوب غرب)، كانت بناءة حيث عُقدت في أجواء إيجابية، وعكست الالتزام الصادق للمشاركين للوصول لأرضية مشتركة لإنهاء الأزمة الليبية”.

وأكدت أن أطراف الحوار الليبي المشاركين “عبروا عن التزامهم القاطع بليبيا موحدة وديمقراطية تحكمها سيادة القانون واحترام حقوق الإنسان”.

وأوضحت أن المشاركين قد اتفقوا على “جدول أعمال يتضمن الوصول إلى اتفاق سياسي لتشكيل حكومة وحدة وطنية توافقية والترتيبات الأمنية اللازمة لإنهاء القتال وتأمين الانسحاب المرحلي للمجموعات المسلحة من كافة المدن الليبية للسماح للدولة لبسط سلطتها على المرافق الحيوية في البلاد”.

كما دعا المشاركون، وفق البيان، كافة الأطراف لوقف الاقتتال لإيجاد بيئة مواتية للحوار مع مناقشة تدابير بناء الثقة لحماية وحدة البلاد وتخفيف معاناة الشعب الليبي.

وشرح البيان تدابير بناء الثقة والتي تشمل تسع نقاط الأولى معالجة أوضاع المحتجزين بشكل غير شرعي والعمل على إطلاق سراح من لا أساس قانوني لاحتجازه واحترام الإجراءات القضائية في هذا الخصوص.

والثانية معالجة أوضاع المخطوفين والمفقودين والعمل على الاطلاق الفوري لسراح المخطوفين وتقديم معلومات وافية حول المفقودين لذويهم.

والثالثة العمل على معالجة شؤون المهجرين والنازحين في الداخل والخارج خصوصا المتضررين من النزاع الأخير.

والرابعة العمل على توفير وتمكين وصول المساعدات الإنسانية الى المناطق المتضررة بالتعاون مع المنظمات الدولية ومؤسسات المجتمع المدني، بما فيها الخدمات الطبية والتعليمية والمعيشية والعامة مع إيلاء أهمية خاصة الى المدن والمناطق الأكثر تضررا.

والخامسة الدعوة الى وقف الحملات الإعلامية التحريضية التي تثير الفتنة، وتوظيف الخطاب السياسي والاعلامي والديني تجاه المصالحة والتسامح والوحدة الوطنية.

والسادسة فتح المطارات وتأمين الملاحة الجوية والبحرية والنقل البري في كل البلاد وعدم التعرض للمنشآت الحيوية والعمل على فتح المجال الجوي خصوصا مع دول الجوار.

والسابعة تأمين حرية تنقل المواطنين، والثامنة الدعوة لتامين مرتبات جميع من له حق فيها دون تمييز على أي أساس كان.

أما البند التاسع في إجراءات بناء الثقة التي أوضحها بيان البعثة الأممية فكان دعوة المؤسسات الحكومية المعنية الى تامين وتوفير الآليات المناسبة لاستيراد المواد الغذائية والتموينية الضرورية.

ووفقا للبيان، “يسترشد هذا الحوار بمجموعة من المبادئ أهمها الالتزام بأسس ثورة 17 فبراير/ شباط، واحترام شرعية مؤسسات الدولة، وفصل السلطات، والانتقال السلمي للسلطة، ونبذ العنف والإرهاب”.

كما يضاف إلى المسار السياسي، مسارات أخرى، بحضور ممثلي البلديات والمجموعات المسلحة، إلى جانب الشخصيات السياسية والاجتماعية والقبلية التي لم تشارك في هذه الجولة.

كما اتفق المشاركون على العودة إلى جنيف الأسبوع القادم لعقد جولة جديدة من الحوار بعد إجراء المشاورات اللازمة.

وقد عبر كل من بعثة الأمم المتحدة، والمشاركون، عن “أملهم أن يشارك كافة الممثلين المدعوين، بما في ذلك من لم يحضر هذه الجولة، في المحادثات الأسبوع القادم”.

كما رحبت البعثة بكافة الأصوات الملتزمة بالوصول إلى ليبيا مستقلة من خلال وسائل سلمية.

ووفقا للبيان فقد عبر المشاركون عن قلقهم إزاء التهديد المتنامي للجماعات الإرهابية داخل ليبيا وخارجها، مؤكدين على الحاجة لتضافر الجهود لمكافحة خطر الإرهاب.

وفي هذا السياق، أدانوا عمليات القتل والخطف الأخيرة لمواطنين ليبيين وأجانب وعبروا عن تضامنهم مع ضحايا الإرهاب في كل مكان.

وأكدت بعثة الامم المتحدة للدعم في ليبيا، في البيان، مجددا على أن “الحوار عملية مستمرة، ستستغرق وقتا والطريق أمامنا سيكون صعبا”.

ولكن البعثة ترى “أن الوقت عامل جوهري وعلى الليبيين المخلصين التحرك بسرعة لإيجاد حلول للأزمات إذا أرادوا منع المزيد من التدهور السياسي والأمني والاقتصادي في البلاد.”

وقد عبرت بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا عن التزامها بـ “تقديم الدعم اللازم لمراقبة وإنجاح أي اتفاق يتم التوصل إليه وتوفير الضمانات اللازمة لذلك.

وتؤكد البعثة، وفقا لنص البيان، على أن “الحوار عملية تتميز بالشمول والشفافية تقودها المصالح الوطنية الليبية العليا، بما في ذلك حفظ الوحدة الوطنية للبلاد وحماية مواردها وثرواتها”.

ولم يتسن الحصول على تعقيبات فورية من الوفود الليبية المشاركة في الحوار حول ما ورد في بيان البعثة الأممية.

وانطلقت، عصر الخميس، أولى جلسات الحوار المباشر بين الأطراف الليبية التي قبلت التفاوض، وذلك بمقر الأمم المتحدة بجنيف.

وبحسب تصريحات ليون، في مؤتمر صحفي الأربعاء، فإن أطرافا ليبية أخرى مدعوة للحوار بينهم زعماء قبائل، كما أعلن ليون أن جلسات الحوار ستستأنف الاثنين القادم، ما يعني عمليا انتظار موقف المؤتمر الوطني العام الذي أعلن الثلاثاء الماضي أنه سيحدد موقفه بعد جلسة تجمع أعضاءه يوم الأحد القادم رغم تحفظه على “تسرع″ البعثة الأممية في ليبيا في تحديد مكان الحوار قبل الرجوع للمؤتمر، على حد قوله.

كما أعلنت “فجر ليبيا”، التي تعتبر من القوى الفاعلة على الأرض الأربعاء، في بيان لها، رفضها للحوار المنعقد بجنيف ومخرجاته.

التصنيف: ليبيا

_________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________ 

 

 

 

« L’AUBE  LIBYE »   NE  RECONNAIT   PAS   LE  DIALOGUE   DE  GENEVE.                  15-01-2015.

Alors que le dialogue libyen a été lancé sous les auspices de l’ONU à Genève, à l’aube des milices Libye a confirmé qu’il ne reconnaîtra pas son résultat.

Alors que le dialogue libyen a été lancé sous les auspices de l’ONU à Genève, à l’aube des milices Libye a confirmé qu’il ne reconnaîtra pas son résultat. Il a souligné le bureau des médias pour « l’aube de la Libye, » il ne sera pas reconnaître les résultats du dialogue de Genève, mais a frappé le mur d’affichage.
Il a dit un communiqué publié sur la page officielle de « l’aube de la Libye », le mercredi, il était le chef de la Mission d’appui des Nations Unies en Libye, Bernardino Leon, d’annoncer à l’avance le travail de dialogue et les conditions et critères choisis pour allumer l’ordre du jour des participants.
e », le mercredi, il était le chef de la Mission d’appui des Nations Unies en Libye, Bernardino Leon, d’annoncer à l’avance le travail de dialogue et les conditions et critères choisis pour allumer l’ordre du jour des participants.
La déclaration dit: « Le Bureau d’information du processus (l’aube de la Libye) confirme que le saut sur le Congrès national dissous en tant que représentant des rebelles dans le dialogue (après s’être assis avec eux), est assis pour un dialogue d’un parti et une présence réelle de la partie active sur le terrain, donc ce qui le cherchait Lyon est le remplacement de la conférence nationale des conseils municipaux, après avoir réalisé que la conférence et après sa consultation concernant le lieu du dialogue, lundi dernier, que son plan a échoué. « 
Les représentants des parties belligérantes en Libye ont rencontré, mercredi, à Genève, sous les auspices de l’ONU, dans une tentative de parvenir à une solution à la crise politique qui frappe la Libye suffocante.
Dans l’intervalle, le terrain, les opérations militaires ont continué à Misrata, où l’armée de l’air pour lancer des raids sur une salle des opérations pour les milices aube la Libye à la Air Force Academy dans la ville.
Politiquement, émissaire de l’ONU, Bernardino Leon a mis en garde contre le danger d’occasion manquée pour l’avenir de la Libye, mais il a souligné que le voyage ne sera pas facile, notant que les jours à venir verront la participation des acteurs sur le terrain, représenté par les commandants militaires, et il décrit les chefs des tribus.
En outre Lyon expliqué, « que les jours à venir verront aux autres partis représentant les tribus et les chefs militaires dans une tentative de parvenir à un accord sur un gouvernement d’unité nationale. » «Je se joindront à nous dans les prochains jours, les membres représentant les municipalités, les universités, les milices armées et les chefs tribaux pour parvenir à un accord. »

حوار ليبي في جنيف و »فجر ليبيا » تضرب به « عرض الحائط »
في حين انطلق الحوار الليبي برعاية أممية في جنيف، أكدت ميليشيات فجر ليبيا أنها لن تعترف بنتائجه. وأكد المكتب الإعلامي لـ »فجر ليبيا » أنه لن يعترف بنتائج حوار جنيف، بل سيضرب بها عرض الحائط.واعتبر بيان نشر على الصفحة الرسمية  لـ  « فجر ليبيا »،  . الأربعاء، أنه كان على رئيس بعثة الأمم المتحدة للدعم  . في ليبيا، برناردينو ليون، أن يعلن مسبقاً عن جدول أعمال الحوار وبنوده والمعايير التي اختار على ضوئها المشاركين فيه.

وجاء في البيان: « إن المكتب الإعلامي لعملية (فجر ليبيا) يؤكد أن القفز على المؤتمر الوطني المنحل كممثل عن الثوار في الحوار (بعد الجلوس معهم)، يعتبر جلوساً للحوار من طرف واحد ولا وجود حقيقياً للطرف الفاعل على الأرض، ولذلك فإن ما سعى له ليون هو استبدال المؤتمر الوطني بالمجالس البلدية، بعدما أيقن أن المؤتمر وبعد جلسته التشاورية بخصوص مكان انعقاد الحوار، يوم الاثنين الماضي، أن مخططه باء بالفشل ».

وكان ممثلو الأطراف المتناحرة في ليبيا قد التقوا، الأربعاء، في جنيف تحت إشراف الأمم المتحدة، في محاولة للتوصل إلى حل للأزمة السياسية الخانقة التي تعاني منها ليبيا.

في غضون ذلك، وعلى الصعيد الميداني، تتواصل العمليات العسكرية في مصراتة، حيث شن السلاح الجوي غارات على غرفة عمليات تابعة لميليشيات فجر ليبيا بمقر الكلية الجوية في المدينة .

أما سياسياً، فقد حذر المبعوث الأممي، برناردينو ليون، من خطورة تفويت الفرصة على مستقبل ليبيا، إلا أنه أكد أن المشوار لن يكون سهلاً، مشيراً إلى أن الأيام القادمة ستشهد مشاركة من الأطراف الفاعلة على الأرض، ممثلة في القادة العسكريين ومن وصفهم بزعماء القبائل.

إلى ذلك أوضح ليون « أن الأيام المقبلة ستشهد انضمام أطراف أخرى تمثل القبائل والقادة العسكريين في محاولة للوصول إلى اتفاق على حكومة وحدة وطنية ». وأضاف « سينضم إلينا في الأيام المقبلة أفراد يمثلون البلديات والجامعات المسلحة والميليشيات والقيادات القبلية للتوصل إلى اتفاق ».

التصنيف: ليبيا

 

_________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________ 

 

 

« L’AUBE  LIBYE »   NE  RECONNAIT   PAS   LE  DIALOGUE   DE  GENEVE.                  15-01-2015.

15|11:18|« L’aube de la Libye »: ne reconnaît pas la Genève dialogue et ses résultats affiche murale
http://goo.GL/U5PvW2

« L’aube de la Libye »: ne reconnaît pas la Genève dialogue et ses résultats affiche murale

“فجر ليبيا”: لا نعترف بحوار جنيف وسنضرب بنتائجه عرض الحائط

« L’aube de la Libye »: ne reconnaît pas la Genève dialogue et ses résultats affiche murale
15-01-2015   |    12:17     |         http://www.alrseefa.net/archives/20259
Kuala Lumpur : une nouvelle Media Office dit ce qu’on appelle « aube d’opération Libye » qu’il ne reconnaîtra pas les résultats du dialogue Genève, mais frapper l’écran.
Selon un communiqué publié sur la page officielle de l’information Bureau du site Facebook, mercredi, il a été président de la mission d’appui des Nations Unies en Libye Bernardino Leon d’annoncer à l’avance l’ordre du jour du dialogue et de ses alinéas, les critères retenus pour les participants.
Selon le communiqué: « l’information Bureau du processus (l’aube de la Libye) confirme que le saut à la Convention nationale en tant que représentant des rebelles au dialogue (après s’être assis avec eux), est assis de dialogue unilatéralement et pas un véritable acteur sur la terre, donc ce qui est son Lyon est le remplacement de la Conférence nationale des conseils municipaux, après avoir réalisé que la Conférence, après la réunion de consultation concernant le lieu du dialogue, lundi dernier, le régime a échoué ».
Pas lié
Il a poursuivi: « toute sortie peut résulter de ce dialogue buter et ne pas nous représenter comme des rebelles et pas lié jamais, à moins que nous, ainsi que nos participants, incertain ce qu’il appelait Lyon, dialogue de Genève est rien d’autre qu’une série de diktats prédéfinis, sera lu à l’audience et a convenu avec eux sur un accord de partage du pouvoir et de signer puis dans et hors les médias que les parties au conflit en Libye a accepté sous les auspices des Nations Unies ».
« Les suisses ne respectent pas le sens d’un vrai dialogue avec, comme s’il s’agissait d’un véritable dialogue comme il veut et souhaite stabiliser la nation forever, l’annoncée précédemment points dialogue de Lyon et l’ordre du jour et sur les critères choisis pour les participants au dialogue, Allam reposait sur la Libye de non-lieu sélectionnée, même pas nous a dit terroristes et partisans de la guerre et autres CDs que nous obtenons fatigué lui, nous avons expliqué notre position sur ce prétendu dialogue au préalable et avant les résultats. »
Un certain nombre de parties à la guerre civile en Libye a entamé des discussions mercredi à Genève, en Suisse, à mettre fin à la violence et la formation d’un gouvernement d’unité nationale.
Combats et pillages
Il a envoyé de l’ONU à la Libye, Bernardino Leon, a déclaré: « le rôle du gouvernement dans le pays du chaos ».
Il a exhorté le Lyon camp de Tripoli en Libye pour rejoindre les pourparlers, en disant: « Je pense que les Libyens attendent de leurs représentants à participer à ces pourparlers ».
Et n’a pas participé aux entretiens, dont celui qu’ils ont été invités des représentants du Congrès National par des islamistes à Tripoli et dit ils prendraient une décision à ce sujet dimanche.
La Libye en proie à des combats et l’insécurité et les deux gouvernements et parlements, gérées depuis le contrôle des milices de l’aube de la capitale libyenne Tripoli en août dernier.
L’intérim que gouvernement dirigé par Abdullah le tour et la maison de Tobrouk internationalement reconnues avec le gouvernement de sauvetage dirigée par Omar James, du Congrès National (Parlement), le sortant basé à Tripoli.

“فجر ليبيا”: لا نعترف بحوار جنيف وسنضرب بنتائجه عرض الحائط
2015-01-15
الرصيفة الأخبارية:د ب أ – أعلن المكتب الإعلامي لما يسمى بعملية “فجر ليبيا” أنه لن يعترف بنتائج حوار جنيف، بل سيضرب بها عرض الحائط.

وذكر بيان نُشر على الصفحة الرسمية للمكتب الإعلامي بموقع فيس بوك، يوم أمس الأربعاء، أنه كان على رئيس بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا برناردينو ليون أن يعلن مسبقاً عن جدول أعمال الحوار وبنوده، والمعايير التي اختار على ضوئها المشاركين.

وجاء بالبيان: “إن المكتب الإعلامي لعملية (فجر ليبيا) يؤكد أن القفز على المؤتمر الوطني كممثل عن الثوار في الحوار (بعد الجلوس معهم)، يعتبر جلوساً للحوار من طرف واحد، ولا وجود حقيقي للطرف الفاعل على الأرض، ولذلك فإن ما سعى له ليون هو استبدال المؤتمر الوطني بالمجالس البلدية، بعدما أيقن أن المؤتمر، وبعد جلسته التشاورية بخصوص مكان انعقاد الحوار، يوم الإثنين الماضي، مخطط باء بالفشل”.

غير ملزمين
وتابع: “إن أي مخرجات قد تنتج عن هذا الحوار مضروب بها عرض الحائط، ولا تمثلنا كثوار، وغير ملزمين قط بها، ما لم نكن مشاركين فيها، مع علمنا اليقيني أن ما سماه ليون بحوار جنيف ما هو إلا سلسلة من الإملاءات المعدة مسبقاً، وسيتم تلاوتها على الحاضرين والمتفق معهم مسبقاً على عقد صفقة تقاسم سلطة، ثم التوقيع عليها والخروج للإعلام بأن أطراف النزاع في ليبيا اتفقت برعاية الأمم المتحدة”.

وأضاف: “الجلسة السويسرية لا تمت لمعنى الحوار الحقيقي بأية صلة، إذ لو كان حواراً حقيقياً كما يريده ويتمناه من يريد استقرار الوطن إلى الأبد، لكان ليون أعلن مسبقاً عن بنود الحوار وجدول أعماله، وعن المعايير التي اختار على ضوئها المشاركين في الحوار، وعلامَ ارتكز في اختياره مكاناً غير ليبيا، فحتى لا يقال عنا إرهابيون ودعاة حرب وغيرها من الأسطوانات التي سئمناها، فها نحن قد بيَّنا موقفنا من هذا الحوار المزعوم مسبقًا وقبل خروج نتائجه”.

يذكر أن عدداً من أطراف الحرب الأهلية في ليبيا بدأوا مباحثاتهم اليوم الأربعاء في جنيف بسويسرا، لإنهاء أعمال العنف وتشكيل حكومة وحدة وطنية.

قتال وفلتان أمني
وقال مبعوث الأمم المتحدة إلى ليبيا، برناردينو ليون: “يتمثل دور هذه الحكومة في إخراج البلاد من حالة الفوضى”.

وحث ليون معسكر طرابلس في ليبيا على الانضمام إلى المباحثات قائلاً: “أعتقد أن الليبيين يتوقعون أن يشارك ممثلوهم في هذه المباحثات”.

ولم يشارك في المباحثات أي أحد ممن تم توجيه الدعوة لهم من الممثلين الإسلاميين بالمؤتمر الوطني العام في طرابلس، وقالوا إنهم سوف يتخذون قراراً بهذا الشأن يوم الأحد.

يذكر أن ليبيا يعصف بها القتال والفلتان الأمني، وتتنازع على إدارتها حكومتان وبرلمانان، منذ سيطرة ميليشيات فجر ليبيا على العاصمة طرابلس، في أغسطس الماضي.

وتتخذ الحكومة المؤقتة بقيادة عبد الله الثني ومجلس النواب المعترف بهما دولياً من طبرق مقراً لهما فيما تتخذ حكومة الانقاذ بقيادة عمر الحاسي والمؤتمر الوطني العام (البرلمان)، المنتهية ولايته من طرابلس مقراً لهما.

http://www.alrseefa.net/archives/20259 

_________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________ 

 

Leon : Dialogue de Genève a pour but d’arrêter les combats et la formation d’un gouvernement libyen de la Concorde

15|11:10|Leon : Dialogue de Genève a pour but d’arrêter les combats et la formation d’un gouvernement libyen de la Concorde
http://goo.GL/wHTJ0K

Leon : Dialogue de Genève a pour but d’arrêter les combats et la formation d’un gouvernement libyen de la Concorde

ليون: حوار جنيف يهدف إلى وقف القتال وتشكيل حكومة وفاق ليبية

Leon : Dialogue de Genève a pour but d’arrêter les combats et la formation d’un gouvernement libyen de la Concorde
15-01-2015   |   12:09   |         http://www.alrseefa.net/archives/20256
Russeifa Bulletin : agences -a dit l’envoyé du Secrétaire général de l’ONU à la Libye, Bernardino Leon, le tour du dialogue qui a débuté à Genève mercredi, cherchant à arrêter les combats en Libye et la formation d’un gouvernement, d’unité et que le dialogue de toute implication libyenne dans le spectre.
Dans une conférence de presse au siège de l’ONU dans la ville suisse de Genève, Lyon a déclaré qu’ils tentent de parvenir à un règlement satisfaisant de tous les Libyens d’éviter le chaos politique et économique.
Le dialogue internationaliste qui inclut toutes les factions de la Libye et notamment des représentants de la milice « dawn de la Libye », décrivant les esprits des participants « positifs ».
Et « l’aube de la Libye » était une des factions dans le conflit en Libye, un groupement de milices extrémistes, soutenus par les frères musulmans et le libyen de lutte contre le groupe et la charia islamique Ansar et état règlement (Daash) et les groupes affiliés à Al-Qaïda.
Hier a commencé un nouveau cycle de dialogue entre les deux parties à Genève, avec la participation de personnalité libyenne, 23, dans l’espoir de mettre fin à la crise politique et sécuritaire en Libye et conclu un accord pour gérer le reste de la période transitoire.
L’envoyé de l’ONU a déclaré: « nous allons prendre des décisions, mais nous allons donner des suggestions pour une solution, » ajoutant que « l’ONU formera le gouvernement, le travail dépend du soutien du dialogue un succès et la fin de la crise ».
Leon a dit que le premier tour du dialogue se poursuivra jusqu’à vendredi, avant de revenir à nouveau à convoquer lundi prochain, disant que la réunion de Genève est une étape sur le long chemin menant au dialogue libyen. »
Il a dit que la communauté internationale soutiendra soutenus par les Libyens eux-mêmes et volonté pas de compromis avec ceux qui veulent la guerre en Libye, ajoutant: « nous avons demandé les parties au cessez-le-feu armé pour la réussite du dialogue. »
Alors que l’envoyé de l’ONU a annoncé la participation de toutes les parties au dialogue, mais la milice « dawn de la Libye », a déclaré que le Congrès sortant, qu’il considère comme « représentatif des révolutionnaires », n’est pas représentée à Genève.
La milice de l’aube « Libye », dans une déclaration, toute sortie de ce dialogue « pas de nous représenter comme révolutionnaires et pas lié par ce que nous n’étions pas participants à. »
« Le saut sur le Congrès sortant signifie séance de dialogue unilatéralement en raison de l’absence de la Conférence est l’unique représentant des révolutionnaires et acteur sur la terre. »
Le Lyon a cherché à remplacer la Conférence nationale des conseils municipaux, après avoir réalisé que la Conférence, après la réunion consultative lundi concernant le lieu du dialogue n’a pas. »
L’ONU a annoncé en Libye, hier soir, les parties au dialogue, sans compter la Conférence nationale de l’année.
La mission a indiqué, dans une déclaration, les parties participantes et leurs députés à la Chambre des représentants dans la ville de Tobrouk et députés à des sessions du Parlement, interrompant Tobrouk et députés du Congrès National, s’oppose au retour du Congrès de convoquer.
« L’aube des milices dit Libye » à « quel dialogue Lyon Genève n’est rien d’autre qu’une série de dictées preset sera être lu à l’audience et convenue avec eux déjà sur le nœud de deal de partage du pouvoir et puis signe dans et hors les médias que les parties au conflit en Libye a accepté, sous les auspices des Nations Unies ».
Le Conseil Municipal de la ville de Misrata (Ouest), les villes les plus importantes en soutiennent des milices militairement et politiquement « l’aube de la Libye » et le Congrès National, l’ONU a accepté une invitation à participer au dialogue, Genève.
Depuis septembre, dirigée par l’ONU, le chef de sa mission en Libye, Bernardino Leon, les efforts pour résoudre la sécurité et la crise politique en Libye en Libye, la première session du dialogue a eu lieu dans la ville de غدامس″, avec la seconde reportée faute d’accord sur les parties impliquées dans le dialogue et le lieu de rendez-vous.

 

ليون: حوار جنيف يهدف إلى وقف القتال وتشكيل حكومة وفاق ليبية
    2015-01-15
الرصيفة الأخبارية:وكالات -قال مبعوث الأمين العام للأمم المتحدة إلى ليبيا، برناردينو ليون، إن جولة الحوار التي بدأت في مدينة جنيف،يوم الأربعاء، تسعى إلى وقف القتال في ليبيا، وتشكيل حكومة وحدة، وإن كافة الأطياف الليبية مشاركة في الحوار.
وفي مؤتمر صحفي، بمقر الأمم المتحدة في مدينة جنيف السويسرية، أضاف ليون أنهم يسعون إلى التوصل إلى تسوية مرضية لكافة الليبيين لتجنب فوضى سياسية واقتصادية.
ومضى قائلا إن الحوار الأممي يتضمن كافة الفصائل الليبية، وبينهم ممثلون عن مليشيات “فجر ليبيا”، واصفا الروح المعنوية للمشاركين بـ”الإيجابية”.
و”فجر ليبيا” هي أحد فصائل الصراع في ليبيا، وهي تجمع مليشيات متطرفة مدعومة من ألاخوان المسلمون والجماعة الليبية المقاتلة وتنظيم انصار الشريعة وتنظيم الدولة الأسلامية (داعش) ومجموعات منتمية لتنظيم القاعدة .
وبدأت يوم أمس جولة جديدة من الحوار بين الفرقاء الليبيين في جنيف، بمشاركة 23 شخصية ليبية، على أمل إنهاء الأزمة السياسية والأمنية المتفاقمة في ليبيا، والتوصل إلى اتفاق على إدارة ما تبقى من المرحلة الانتقالية.
وتابع المبعوث الأممي: “لن نتخذ قرارات، وإنما سنقدم مقترحات من أجل الوصول إلى حل”، مضيفا أن “الأمم المتحدة لن تشكل الحكومة، وعملها يتوقف على دعم الحوار لإنجاحه وإنهاء الأزمة”.
وأوضح ليون أن جولة الحوار الأولى مستمرة حتى بعد غد الجمعة، قبل أن تعود مرة ثانية للانعقاد يوم الإثنين المقبل، معتبرا “اجتماع جنيف خطوة على مسار طويل للحوار الليبي”.
وتابع بقوله إن المجتمع الدولي سيدعم ما يدعمه الليبيون أنفسهم، ولن يتهاون مع من يُريدون الحرب في ليبيا، مضيفا: “طلبنا من الأطراف المسلحة وقف إطلاق النار لإنجاح الحوار”.
ورغم إعلان المبعوث الأممي مشاركة كافة الأطراف الليبية في الحوار، إلا مليشيات “فجر ليبيا” قالت، إن المؤتمر الوطني العام المنتهية ولايته، الذي تعتبره “ممثلا للثوار”، غير ممثل في حوار جنيف.
وتابعت مليشيات “فجر ليبيا”، في بيان لها ، أن أي مخرجات قد تنتج عن هذا الحوار “لا تمثلنا كثوار وغير ملزمين بها أبدا ما لم نكن مشاركين فيها”.
وأضافت “أن القفز على المؤتمر الوطني العام المنتهية ولايته يعني جلوسا للحوار من طرف واحد بسبب غياب المؤتمر الممثل الوحيد للثوار، وهم الطرف الفاعل على الأرض”.
واعتبرت أن ليون “سعى إلى استبدال المؤتمر الوطني بالمجالس البلدية بعدما أيقن أن المؤتمر، وبعد جلسته التشاورية يوم الإثنين الماضي بخصوص مكان انعقاد الحوار، قد باء بالفشل”.
وأعلنت البعثة الأممية في ليبيا، مساء أمس، عن أطراف الحوار، وليس بينهم المؤتمر الوطني العام.
وحددت البعثة، في بيان، الأطراف المشاركة وهم نواب من مجلس النواب الذي ينعقد في مدينة طبرق ، ونوابا مقاطعين لجلسات برلمان طبرق، ونواب من المؤتمر الوطني السابق، معارضين لعودة المؤتمر للانعقاد.
وقالت مليشيات “فجر ليبيا” إن “ما سماه ليون حوار جنيف ما هو إلا سلسلة من الإملاءات المعدة مسبقا سيتم تلاوتها على الحاضرين والمتفق معهم مسبقا على عقدة صفقة تقاسم سلطة، ثم التوقيع عليها والخروج للإعلام بأن أطراف النزاع في ليبيا قد اتفقت برعاية الأمم المتحدة”.
وكان المجلس البلدي لمدينة مصراتة (غرب)، أهم المدن الداعمة عسكريا وسياسيا لمليشيات “فجر ليبيا” والمؤتمر الوطني العام، قد قبل دعوة البعثة الأممية إلى المشاركة في حوار جنيف.
ومنذ سبتمبرالماضي، تقود الأمم المتحدة، متمثلة في رئيس بعثتها للدعم في ليبيا، برناردينو ليون، جهودا لحل الأزمة الليبية الأمنية والسياسية في ليبيا، تمثلت في جولة الحوار الأولي التي عقدت بمدينة “غدامس″، فيما أجلت الثانية أكثر من مرة لعدم الاتفاق علي الأطراف المشاركة في الحوار ومكان عقده.

http://www.alrseefa.net/archives/20256
 

_________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________ 

Portail « Center » a publié la version finale du règlement du Parlement Européen sur la Libye

‎«بوابة الوسط» تنشر النسخة النهائية للائحة البرلمان الأوروبي حول ليبيا يجدّد النواب الأوروبيّون، غدًا الخميس، تمسكهم باعتبار مجلس النواب المنتخب في ليبيا ممثلاً شرعيًا وحيدًا للشعب الليبي، ويؤكّدون إقرارهم بشرعية الحكومة الموقتة المنبثقة عنه. وحصلت «بوابة الوسط» على النسخة النهائية للائحة البرلمانية الأوروبية، التي سيجري التصويت عليها واعتمادها غدًا الخميس، بعد أن وافقت عليها بالفعل كافة المجموعات السياسية الممثلة في البرلمان. واستمع النواب الأوروبيّون، أمس الثلاثاء، لمداخلة الممثلة العليا للسياسة الخارجية والأمن في الاتحاد الأوروبي، فدريكا موغيريني، واتفقوا معها على الصيغة النهائية للّائحة، والتي تجدّد الاعتراف بشرعية مجلس النواب، وتدين نشاط المجموعات المسلحة، وتدعو الأطراف الأجنبية للامتناع عن التدخل في الشأن الليبي، إلى جانب دعم جهود مبعوث الأمم المتحدة برناردينو ليون. قرار المحكمة العليا صدر تحت ضغوط وقال البرلمان الأوروبي بشكل صريح، في ديباجة اللائحة التي تمت الموافقة عليها من قبل المجموعات السياسية، إن الحكم الصادر عن المحكمة الدستورية في ليبيا، الصيف الماضي، والذي شكّك في شرعية مجلس النواب المنتخب «صدر تحت ضغط من الميليشيات الإسلامية في طرابلس؛ مما لا يؤثر في سير عمل مجلس النواب والحكومة الموقتة». البرلمان الأوروبي يؤيد بقوة محادثات وساطة الأمم المتحدة في جنيف ويدين البرلمان بشدة التصعيد الحاد في أعمال العنف في ليبيا، وخاصة التي تستهدف المدنيين، والتي تنال بشكل خطير من الآفاق المستقبلية للتسوية السلمية، ويؤيد بقوة محادثات وساطة الأمم المتحدة في جنيف، ويدعو جميع أطراف النزاع بالقبول بتجميد العمليات العسكرية وفق مقترح الممثل الخاص للأمم المتحدة ليون؛ من أجل خلق بيئة مواتية. سنّ عقوبات على من يعرقل الحوار ويدعو البرلمان جميع الأطراف المتورطة في أعمال العنف إلى الالتزام بوقف إطلاق النار دون قيد أو شرط، والامتناع عن القيام بأعمال من شأنها إثارة المزيد من الانقسامات والاستقطاب، ويعلن البرلمان على الملأ أنه لن يتسامح مع مثل هذه الأعمال، ويطالب الأطراف بالدخول دون شروط مسبقة في الجهود التي يبذلها الممثل الخاص للأمم المتحدة في ليبيا، برناردينو ليون، الذي يهدف إلى الجمع بين الجماعات المتنافسة في حوار سياسي وطني شامل، ويصرُّ البرلمان على أن يتم إيلاء الاهتمام الضروري لمشاركة المرأة والأقليات في هذه العملية. ويؤكّد البرلمان أنه لا يوجد حلٌّ عسكري للصراع الحالي. ويكّرر تأكيد دعمه القوي والكامل لبعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا، ويحيي الجهود الدؤوبة لممثل الأمم المتحدة الخاص لليبيا، برناردينو ليون، في التوسط في هذا الحوار السياسي، ويرحب بعقد الجولة الجديدة من الحوار السياسي في جنيف. ويدعو البرلمان الاتحاد الأوروبي إلى دعم هذه الجهود من خلال سَنٍّ فوري لعقوبات خاصة، بما في ذلك تجميد الأصول وحظر السفر للمسؤولين عن انتهاكات حقوق الإنسان، والعنف المسلح والانتهاكات، والذين يطالبون بمقاطعة المفاوضات التي ترعاها الأمم المتحدة. الشرعية الوحيدة لمجلس النواب ويعيد البرلمان تأكيد على تأييد مجلس النواب في طبرق كهيئة شرعية ووحيدة منبثقة عن انتخابات يونيو 2014، ويكرّر دعواته إلى مجلس النواب المنتخب والحكومة الرسمية بالقيام بمهامهما على أساس سيادة القانون وحقوق الإنسان، وبروح من الشمولية، في مصلحة الوطن، ومن أجل حماية حقوق جميع المواطنين الليبيين، بما في ذلك الأقليات الدينية والإثنية. البرلمان الأوروبي يعتقد أن المنطقة مُعرَّضة للسقوط في فوضى مدمرة لما تُمثِّله الجماعات من تهديد كبير للاستقرار والأمن في المنطقة وأمن أوروبا ويعبّر البرلمان الأوروبي عن مشاعر القلق العميق من جرّاء الحضور المتزايد للجماعات الإرهابية المرتبطة بتنظيم القاعدة وميليشيات الدولة الإسلامية، والمنظمات والحركات المتطرفة الأخرى في ليبيا. ويعتقد أن المنطقة معرضة للسقوط في فوضى مدمرة على غرار ما يحدث في سورية والعراق، ويعتقد أن هذه الجماعات تمثل تهديدًا كبيرًا للاستقرار والأمن في المنطقة بأسرها، وأيضًا لأمن أوروبا. ويؤكّد من جديد ضرورة التصدي بكل الوسائل، وفقًا لميثاق الأمم المتحدة ومع القانون الدولي، بما في ذلك القانون الدولي لحقوق الإنسان وحقوق اللاجئين والقانون الإنساني الدولي، لتهديدات السلام والأمن جرّاء أعمال الإرهاب الدولي. مواصلة دعم جهود مكافحة الإرهاب ويدعو الاتحاد الأوروبي والمجتمع الدولي إلى مواصلة دعم الجهود المبذولة لمكافحة الإرهاب، مع الاحترام الواجب للقانون الدولي، ومنعه من الانتشار ومن إقامة قواعد جديدة في ليبيا. ويشدّد البرلمان على التأثير المزعزع للاستقرار للصراع الليبي على الدول الأخرى في منطقة الساحل، وكذلك على الأمن الأوروبي، ويدعو الدول المجاورة واللاعبين الإقليميين، وخاصة مصر وقطر والمملكة العربية السعودية وتركيا والإمارات العربية المتحدة، الامتناع عن الأعمال التي قد تؤدي إلى تفاقم الانقسامات الحالية وتقويض التحول الديمقراطي في ليبيا وتقديم الدعم الكامل للعملية «غدامس» التي تقودها الأمم المتحدة، ويذكّر أولئك الذين يتحركون ويقيمون العقبات التي تحول دون التوصل إلى حل سياسي توافقي يشكلون انتهاكًا لقرارات مجلس الأمن بشأن ليبيا ويجب أن يتحملوا عواقب أفعالهم. ويرحّب البرلمان الأوروبي بالإعلانات الصادرة حديثًا عن الاتحاد الأفريقي في 3 ديسمبر العام 2014، وجامعة الدول العربية يوم 5 يناير العام 2015، والالتزام العلني بدعم عملية تقودها الأمم المتحدة. وحدة وسلامة ليبيا ويشدّد على الحاجة إلى العمل المشترك والمنسق لجميع الدول الأعضاء الـ28 في الاتحاد الأوروبي، تحت إشراف الممثلة العليا للسياسة الخارجية. ويدعو المفوضية وخدمة العمل الخارجي الأوروبي لتنسيق عمل الدول الأعضاء، وأن يركزا دعمها على بناء الدولة وبناء المؤسسات، جنبًا إلى جنب مع الدول الأعضاء والأمم المتحدة وحلف شمال الأطلسي والشركاء الإقليميين، للمساعدة في خلق فعالية ونظام وطني وقوات أمن تسيطر عليها (القوات المسلحة وقوات الشرطة)، التي يمكنها ضمان السلام والنظام في البلاد، فضلاً عن دعم أولي على وقف إطلاق النار، ووضع آلية لمراقبة ذلك. ويؤكّد أن الاتحاد الأوروبي يجب أيضًا أن يعطي الأولوية للمساعدة على إصلاح نظام العدالة الليبي، فضلاً عن غيره من المجالات الحاسمة للحكم الديمقراطي. البرلمان الأوروبي يطالب بتوسيع العقوبات الدولية القائمة على ليبيا لتشمل المسؤولية الجنائية للأشخاص الذين يمارسون أو يدعمون أعمال العنف ويشير البرلمان الأوروبي إلى التزام الاتحاد الأوروبي القوي بوحدة وسلامة أراضي ليبيا، والحاجة إلى منع انتشار الإرهاب، ويذكّر بقرار مجلس الأمن 2174 الذي اعتُمد في 27 أغسطس 2014 لتوسيع العقوبات الدولية القائمة على ليبيا، لتشمل المسؤولية الجنائية للأشخاص الذين يمارسون أو يدعمون الأعمال التي «تهدد السلام والاستقرار أو الأمن في ليبيا، أو عرقلة أو تقويض الانتهاء بنجاح من انتقالها السياسي»، ويدعو الاتحاد الأوروبي للنظر في اتخاذ مزيد من الإجراءات، بما في ذلك التدابير التقييدية. الحفاظ على حياد المؤسسات الليبية كما يؤكد الحاجة إلى ضمان المساءلة عن جميع انتهاكات حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي، ويقول البرلمان إن العديد من الانتهاكات والتجاوزات التي ارتكبت في ليبيا تندرج تحت اختصاص المحكمة الجنائية الدولية، ويدعو الأخير لمنحه الموارد السياسية واللوجستية والمالية الكافية من أجل التحقيق في هذه الجرائم، ويعتقد أن تعزيز آليات المساءلة الدولية يمكّن من ثني الميليشيات عن ارتكاب مزيد من الانتهاكات والخروق، ويدعو إلى النظر في إنشاء لجنة الأمم المتحدة لتقصي الحقائق، أو آلية مماثلة للتحقيق في انتهاكات حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي. ويعرب النواب الأوروبيّون عن تضامنهم مع الشعب الليبي. ويعتقد أن الاتحاد الأوروبي يجب أن يساعد الشعب الليبي لتحقيق طموحاته في إقامة دولة ديمقراطية ومستقرة ومزدهرة، وذلك تمشيًا مع الالتزامات المنصوص عليها في سياسات الجوار من أجل جنوب البحر الأبيض المتوسط. ويطالب النواب بتقديم المساعدة الإنسانية والمالية والسياسية المستمرة من الاتحاد الأوروبي والمجتمع الدولي لمعالجة الوضع الإنساني في ليبيا، ومحنة الأشخاص المشردين داخليًا واللاجئين، فضلاً عن أن المدنيين يواجهون انقطاع الوصول إلى الخدمات الأساسية، ويصرّ على الحفاظ على حياد المؤسسات الليبية الرئيسية، لاسيما البنك المركزي، والمؤسسة الوطنية للنفط وصندوق الثروة السيادية، والتي أذنت لها الأمم المتحدة لتلقي عائدات النفط من الخارج. ويشيد بالضيافة التونسية لنحو 1.5 مليون من المواطنين الليبيين حاليًا في تونس، الفارين من العنف، وتطلب من الاتحاد الأوروبي توفير الدعم المالي واللوجستي للحكومة التونسية في هذه المهمة. قلق من انتشار وتهريب السلاح ويقول البرلمان الأوروبي إنه لا يزال يشعر بالقلق من انتشار الأسلحة والذخائر والمتفجرات وتهريب الأسلحة، الأمر الذي يشكل خطرًا على السكان، واستقرار ليبيا وكلك كل المنطقة، ويكرّر دعوته إلى الممثلة العليا للسياسة الخارجية، موغيريني؛ لإعادة النظر في ولاية بعثة الاتحاد الأوروبي لمراقبة الحدود في ليبيا، المعلقة حاليًا والمتمركزة في تونس، لتأخذ في الاعتبار التغيرات الكبيرة للوضع في البلد؛ بهدف تصميم مهمة السياسة الأمنية والدفاعية المشتركة للاتحاد بشكل منسق، وبشكل صحيح للعمل بارتباط مع الأمم المتحدة والشركاء الإقليميين. ويعرب البرلمان الأوروبي عن بالغ قلقه إزاء مصير المهاجرين وطالبي اللجوء واللاجئين في ليبيا، التي لا تزال في تدهور بسبب الوضع الهش؛ ويدعو دول الاتحاد الأوروبي لتساعد بشكل فعّال إيطاليا في جهودها المشكورة لمعالجة الهجرة المتصاعدة وتدفق اللاجئين من شمال أفريقيا، وخاصة من ليبيا. ويصدر البرلمان تعليماته للرئيس لإحالة هذا القرار إلى نائبة رئيس المفوضية الممثل الأعلى للاتحاد الأوروبي للشؤون الخارجية والسياسة الأمنية، وإلى الحكومة الليبية ومجلس النواب الليبي، والأمين العام للأمم المتحدة وجامعة الدول العربية والاتحاد الأفريقي.‎
14|20:18|Portail « Center » a publié la version finale du règlement du Parlement européen sur la Libye  
Portail « Center » a publié la version finale du règlement du Parlement européen sur la Libye
Parlement européen, ont renouvelé jeudi leur engagement comme députés élus en Libye le représentant légitime du peuple libyen et réaffirment leur reconnaissance de la légitimité de son gouvernement intérimaire.
Obtenu porte « Center » sur la version finale du règlement parlementaire européen, qui sera votée et approuvée jeudi, après avoir déjà approuvé de tous les groupes Représentant politique au Parlement.
Le Parlement européen a entendu mardi, pour l’intervention du haut représentant pour la politique étrangère et de politique de sécurité de l’Union européenne, Federica moghirini et a convenu avec la version finale du règlement et la reconnaissance renouvelée de la légitimité du Parlement et condamne l’activité des groupes armés et appelle les parties à s’abstenir d’intervenir en Libye pour soutenir les efforts de l’ONU envoyé Bernardino Leon.
La décision de la Cour suprême a été délivrée sous pression
Il a dit que le Parlement européen explicitement dans le préambule du règlement, qui a été approuvé par les groupes politiques, le jugement de la Cour constitutionnelle en Libye, l’été dernier, qui remettait en cause la légitimité de l’élu de la Chambre des représentants « est passée sous la pression des militants islamistes à Tripoli, qui n’affecte pas le fonctionnement de la Chambre des représentants et le gouvernement intérimaire. »
Le Parlement européen soutient fortement les pourparlers négocié par les Nations Unies à Genève
Parlement condamnant fermement la forte escalade dans la violence en Libye, en particulier contre les civils et compromettre sérieusement les perspectives d’un règlement pacifique et fortement soutenu les pourparlers négocié par les Nations Unies à Genève, demande à toutes les parties au conflit d’accepter le gel des opérations militaires, conformément à la proposition du représentant spécial de l’ONU à Lyon afin de créer un environnement favorable.
L’âge d’entraver le dialogue
Le Parlement demande à toutes les parties impliquée dans la violence de respecter de cessez-le-feu sans condition, et à s’abstenir d’actions qui pourraient provoquer davantage de divisions et polarisation et annoncer publiquement que le Parlement ne pas tolérer de tels actes et demande aux parties de conclure sans conditions préalables aux efforts du représentant spécial des Nations Unies sur la Libye, Bernardino Leon, qui vise à combiner le rival groupes dans un dialogue politique national, le Parlement insiste sur le fait qu’il est nécessaire de prêter attention à la participation des femmes et des minorités Dans ce processus. Le Parlement souligne qu’il n’y a pas de solution militaire au conflit actuel.
Et réitère son ferme appui à la mission d’appui des Nations Unies en Libye et les efforts inlassables du représentant spécial des Nations Unies à la Libye, Bernardino Leon, pour servir de médiateur dans le dialogue politique et s’est félicité de la tenue d’un nouveau cycle de dialogue politique à Genève.
Parlement invite l’UE à appuyer ces efforts par le biais de l’adoption de sanctions spécifiques, y compris un actifs gel et interdiction aux personnes responsables de violations des droits de l’homme et la violence armée et violations et cherchant à boycotter les négociations parrainées par l’ONU de voyager.
La maison seulement légitime
Et a réaffirmé le soutien des députés en Tobrouk comme une fenêtre unique sur les élections de juin 2014 et restaurations Parlement réitère ses appels à la chambre élue et le représentant du gouvernement d’exercer leurs fonctions sur la base de la primauté du droit et des droits de l’homme, dans l’esprit d’inclusion, dans l’intérêt de la patrie et de protéger les droits de tous les citoyens libyens, y compris les minorités religieuses et ethniques.
Le Parlement européen estime que la région est sujette à tomber dans le chaos destructeur d’une menace majeure pour la stabilité et la sécurité dans la région et la sécurité de l’Europe
Le Parlement européen exprime la vive préoccupation causée par la présence croissante des groupes terroristes liés à Al-Qaïda et les milices de l’État islamique et d’autres organisations extrémistes et mouvements en Libye. Est d’avis que la région est sujette à tomber dans un désordre destructeur comme en Syrie et en Irak et croit que ces groupes représentent une grave menace pour la stabilité et la sécurité dans l’ensemble de la région, ainsi que pour la sécurité de l’Europe. Il réaffirme la nécessité de combattre par tous les moyens, conformément à la Charte des Nations Unies et au droit international, y compris le droit international des droits de l’homme, droit des réfugiés et du droit humanitaire international, aux menaces à la paix et la sécurité causées par des actes de terrorisme internationales.
Continuer à soutenir les efforts de lutte contre le terrorisme
L’Union européenne appelle la communauté internationale de continuer à soutenir les efforts de lutte contre le terrorisme, dans le respect le respect du droit international et empêchez-le de se propager et d’établir de nouvelles bases en Libye.
Parlement souligne l’effet déstabilisant du conflit libyen dans d’autres pays du Sahel, ainsi que pour la sécurité européenne et invite les Etats voisins et les acteurs régionaux, en particulier, Egypte, Qatar et Arabie saoudite, Turquie, Émirats Arabes Unis, s’abstenir d’actions qui pourraient aggraver les divisions existantes et miner la démocratisation en Libye et apporter leur soutien au processus de « Ghadamès » menée par l’ONU et ceux qui se déplacent et les obstacles pour parvenir à une solution politique consensuelle sont en violation des résolutions du Conseil de sécurité sur la Libye et doit Supporter les conséquences de leurs actions.
Le Parlement européen accueille avec satisfaction les récentes déclarations de l’Union africaine le 3 décembre 2014 et la Ligue arabe le 5 janvier 2015 et engagement public pour soutenir le processus des Nations Unies.
Intégrité de la Libye
Et souligne la nécessité d’une action commune et coordonnée de tous les 28 Etats membres de l’Union européenne, sous l’égide du haut représentant pour la politique étrangère. Invite la Commission et le service européen d’action extérieure pour coordonner les travaux des États membres devrait porter appui sur l’édification et le renforcement des institutions, ainsi que les États membres et l’Organisation des Nations Unies, l’OTAN et des partenaires régionaux, afin de créer une efficacité des systèmes nationaux et les forces de sécurité contrôlées par (les forces armées et la police), qui peuvent assurer la paix et l’ordre dans le pays, ainsi que le soutien initial du cessez-le-feu et la mise en place d’un mécanisme pour surveiller cela. Souligne que l’Union européenne doit également donner la priorité pour aider à la réforme du système de la justice libyenne, mais aussi d’autres domaines essentiels de la gouvernance démocratique.
Parlement européen réclame des sanctions internationales élargies à la Libye de la responsabilité pénale des personnes qui participent ou prise en charge des actes de violence
Le Parlement européen se rappelle l’engagement de l’UE pour l’unité et l’intégrité territoriale de la Libye et la nécessité de prévenir la propagation du terrorisme, rappelle le Conseil de sécurité, résolution 2174 adoptée le 27 août 2014 à prolonger les sanctions internationales contre la Libye, y compris la responsabilité pénale des personnes qui participent ou soutenir des actes qui menacent la paix et la stabilité « ou de sécurité en Libye, ou gêner ou porter atteinte à la réussite de la transition politique et engage l’Union européenne à envisager de nouvelles mesures, y compris les mesures restrictives.
De maintenir l’impartialité des institutions libyennes
Aussi, il souligne la nécessité d’assurer la responsabilité pour toutes les violations des droits de l’homme et du droit international humanitaire et dit que beaucoup des violations et les abus commis en Libye sous la juridiction de la Cour pénale internationale et qu’il demande à ce dernier d’accorder des ressources politiques et logistiques et suffisants pour enquêter sur ces crimes et qu’il croyait que renforcement des mécanismes de reddition de comptes internationaux peut décourager les milices de commettre davantage de violations et abus et les appels aux fins d’examen de la mise en place d’une Commission des Nations Unies, d’enquête ou un mécanisme similaire à enquêter sur les violations des droits de l’homme et du droit Droit international humanitaire.
Le Parlement européen exprime sa solidarité avec le peuple libyen. Est d’avis que l’Union européenne doit aider le peuple libyen à réaliser leurs aspirations dans un démocratique, stable et prospère et en conformité avec les obligations découlant des politiques du quartier au sud de la Méditerranée.
La maison exige la fourniture d’aide humanitaire et la politique de l’Union européenne et la communauté internationale face à la situation humanitaire en Libye et le sort des personnes déplacées et des réfugiés, ainsi que l’interruption de visage de civils de l’accès aux services de base et financiers constants et insiste sur le maintien de l’impartialité des institutions libyennes à la maison, en particulier la Banque centrale et l’huile national Corporation, les souverains de fonds et autorisée par l’ONU à recevoir les revenus pétroliers de l’étranger.
Et félicitant l’hospitalité tunisienne à environ 1,5 millions de citoyens libyens actuellement en Tunisie, fuyant la violence et demande à l’Union européenne d’apporter un soutien financier et logistique au gouvernement dans cette tâche.
La crainte de la propagation et la contrebande d’armes
Le Parlement européen dit toujours préoccupé par la prolifération des armes, des munitions, des explosifs et la contrebande d’armes, qui constitue une menace pour la population et la stabilité de la Libye est originaire de toute la région et réitère son invitation au haut représentant pour la politique étrangère, moghirini ; de reconsidérer le mandat de la mission de l’UE pour surveiller la frontière, en Libye, actuellement en suspens et stationnée en Tunisie, pour tenir compte des changements importants à la situation dans le pays, dans le but de concevoir une sécurité commune et la politique de l’Union de défense de manière coordonnée et correctement pour travailler avec les Nations Unies et les partenaires régionaux.
Le Parlement européen exprime sa profonde inquiétude sur le sort des migrants, des demandeurs d’asile et des réfugiés en Libye, qui continue à se détériorer en raison de la situation fragile et appelle l’UE à aider efficacement l’Italie dans ses efforts pour s’attaquer à la migration de montage gémie et l’afflux de réfugiés d’Afrique du Nord, en particulier la Libye.
Et le Parlement a chargé le Président de transmettre la présente résolution à la vice-présidente de la Commission, le haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et le gouvernement de la Libye et le Parlement libyen, le Secrétaire général de l’ONU et la Ligue arabe et l’Union africaine.

«بوابة الوسط» تنشر النسخة النهائية للائحة البرلمان الأوروبي حول ليبيا
يجدّد النواب الأوروبيّون، غدًا الخميس، تمسكهم باعتبار مجلس النواب المنتخب في ليبيا ممثلاً شرعيًا وحيدًا للشعب الليبي، ويؤكّدون إقرارهم بشرعية الحكومة الموقتة المنبثقة عنه.
وحصلت «بوابة الوسط» على النسخة النهائية للائحة البرلمانية الأوروبية، التي سيجري التصويت عليها واعتمادها غدًا الخميس، بعد أن وافقت عليها بالفعل كافة المجموعات السياسية الممثلة في البرلمان.
واستمع النواب الأوروبيّون، أمس الثلاثاء، لمداخلة الممثلة العليا للسياسة الخارجية والأمن في الاتحاد الأوروبي، فدريكا موغيريني، واتفقوا معها على الصيغة النهائية للّائحة، والتي تجدّد الاعتراف بشرعية مجلس النواب، وتدين نشاط المجموعات المسلحة، وتدعو الأطراف الأجنبية للامتناع عن التدخل في الشأن الليبي، إلى جانب دعم جهود مبعوث الأمم المتحدة برناردينو ليون.
قرار المحكمة العليا صدر تحت ضغوط
وقال البرلمان الأوروبي بشكل صريح، في ديباجة اللائحة التي تمت الموافقة عليها من قبل المجموعات السياسية، إن الحكم الصادر عن المحكمة الدستورية في ليبيا، الصيف الماضي، والذي شكّك في شرعية مجلس النواب المنتخب «صدر تحت ضغط من الميليشيات الإسلامية في طرابلس؛ مما لا يؤثر في سير عمل مجلس النواب والحكومة الموقتة».
البرلمان الأوروبي يؤيد بقوة محادثات وساطة الأمم المتحدة في جنيف
ويدين البرلمان بشدة التصعيد الحاد في أعمال العنف في ليبيا، وخاصة التي تستهدف المدنيين، والتي تنال بشكل خطير من الآفاق المستقبلية للتسوية السلمية، ويؤيد بقوة محادثات وساطة الأمم المتحدة في جنيف، ويدعو جميع أطراف النزاع بالقبول بتجميد العمليات العسكرية وفق مقترح الممثل الخاص للأمم المتحدة ليون؛ من أجل خلق بيئة مواتية.
سنّ عقوبات على من يعرقل الحوار
ويدعو البرلمان جميع الأطراف المتورطة في أعمال العنف إلى الالتزام بوقف إطلاق النار دون قيد أو شرط، والامتناع عن القيام بأعمال من شأنها إثارة المزيد من الانقسامات والاستقطاب، ويعلن البرلمان على الملأ أنه لن يتسامح مع مثل هذه الأعمال، ويطالب الأطراف بالدخول دون شروط مسبقة في الجهود التي يبذلها الممثل الخاص للأمم المتحدة في ليبيا، برناردينو ليون، الذي يهدف إلى الجمع بين الجماعات المتنافسة في حوار سياسي وطني شامل، ويصرُّ البرلمان على أن يتم إيلاء الاهتمام الضروري لمشاركة المرأة والأقليات في هذه العملية. ويؤكّد البرلمان أنه لا يوجد حلٌّ عسكري للصراع الحالي.
ويكّرر تأكيد دعمه القوي والكامل لبعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا، ويحيي الجهود الدؤوبة لممثل الأمم المتحدة الخاص لليبيا، برناردينو ليون، في التوسط في هذا الحوار السياسي، ويرحب بعقد الجولة الجديدة من الحوار السياسي في جنيف.
ويدعو البرلمان الاتحاد الأوروبي إلى دعم هذه الجهود من خلال سَنٍّ فوري لعقوبات خاصة، بما في ذلك تجميد الأصول وحظر السفر للمسؤولين عن انتهاكات حقوق الإنسان، والعنف المسلح والانتهاكات، والذين يطالبون بمقاطعة المفاوضات التي ترعاها الأمم المتحدة.
الشرعية الوحيدة لمجلس النواب
ويعيد البرلمان تأكيد على تأييد مجلس النواب في طبرق كهيئة شرعية ووحيدة منبثقة عن انتخابات يونيو 2014، ويكرّر دعواته إلى مجلس النواب المنتخب والحكومة الرسمية بالقيام بمهامهما على أساس سيادة القانون وحقوق الإنسان، وبروح من الشمولية، في مصلحة الوطن، ومن أجل حماية حقوق جميع المواطنين الليبيين، بما في ذلك الأقليات الدينية والإثنية.
البرلمان الأوروبي يعتقد أن المنطقة مُعرَّضة للسقوط في فوضى مدمرة لما تُمثِّله الجماعات من تهديد كبير للاستقرار والأمن في المنطقة وأمن أوروبا
ويعبّر البرلمان الأوروبي عن مشاعر القلق العميق من جرّاء الحضور المتزايد للجماعات الإرهابية المرتبطة بتنظيم القاعدة وميليشيات الدولة الإسلامية، والمنظمات والحركات المتطرفة الأخرى في ليبيا. ويعتقد أن المنطقة معرضة للسقوط في فوضى مدمرة على غرار ما يحدث في سورية والعراق، ويعتقد أن هذه الجماعات تمثل تهديدًا كبيرًا للاستقرار والأمن في المنطقة بأسرها، وأيضًا لأمن أوروبا. ويؤكّد من جديد ضرورة التصدي بكل الوسائل، وفقًا لميثاق الأمم المتحدة ومع القانون الدولي، بما في ذلك القانون الدولي لحقوق الإنسان وحقوق اللاجئين والقانون الإنساني الدولي، لتهديدات السلام والأمن جرّاء أعمال الإرهاب الدولي.
مواصلة دعم جهود مكافحة الإرهاب
ويدعو الاتحاد الأوروبي والمجتمع الدولي إلى مواصلة دعم الجهود المبذولة لمكافحة الإرهاب، مع الاحترام الواجب للقانون الدولي، ومنعه من الانتشار ومن إقامة قواعد جديدة في ليبيا.
ويشدّد البرلمان على التأثير المزعزع للاستقرار للصراع الليبي على الدول الأخرى في منطقة الساحل، وكذلك على الأمن الأوروبي، ويدعو الدول المجاورة واللاعبين الإقليميين، وخاصة مصر وقطر والمملكة العربية السعودية وتركيا والإمارات العربية المتحدة، الامتناع عن الأعمال التي قد تؤدي إلى تفاقم الانقسامات الحالية وتقويض التحول الديمقراطي في ليبيا وتقديم الدعم الكامل للعملية «غدامس» التي تقودها الأمم المتحدة، ويذكّر أولئك الذين يتحركون ويقيمون العقبات التي تحول دون التوصل إلى حل سياسي توافقي يشكلون انتهاكًا لقرارات مجلس الأمن بشأن ليبيا ويجب أن يتحملوا عواقب أفعالهم.
ويرحّب البرلمان الأوروبي بالإعلانات الصادرة حديثًا عن الاتحاد الأفريقي في 3 ديسمبر العام 2014، وجامعة الدول العربية يوم 5 يناير العام 2015، والالتزام العلني بدعم عملية تقودها الأمم المتحدة.
وحدة وسلامة ليبيا
ويشدّد على الحاجة إلى العمل المشترك والمنسق لجميع الدول الأعضاء الـ28 في الاتحاد الأوروبي، تحت إشراف الممثلة العليا للسياسة الخارجية. ويدعو المفوضية وخدمة العمل الخارجي الأوروبي لتنسيق عمل الدول الأعضاء، وأن يركزا دعمها على بناء الدولة وبناء المؤسسات، جنبًا إلى جنب مع الدول الأعضاء والأمم المتحدة وحلف شمال الأطلسي والشركاء الإقليميين، للمساعدة في خلق فعالية ونظام وطني وقوات أمن تسيطر عليها (القوات المسلحة وقوات الشرطة)، التي يمكنها ضمان السلام والنظام في البلاد، فضلاً عن دعم أولي على وقف إطلاق النار، ووضع آلية لمراقبة ذلك. ويؤكّد أن الاتحاد الأوروبي يجب أيضًا أن يعطي الأولوية للمساعدة على إصلاح نظام العدالة الليبي، فضلاً عن غيره من المجالات الحاسمة للحكم الديمقراطي.
البرلمان الأوروبي يطالب بتوسيع العقوبات الدولية القائمة على ليبيا لتشمل المسؤولية الجنائية للأشخاص الذين يمارسون أو يدعمون أعمال العنف
ويشير البرلمان الأوروبي إلى التزام الاتحاد الأوروبي القوي بوحدة وسلامة أراضي ليبيا، والحاجة إلى منع انتشار الإرهاب، ويذكّر بقرار مجلس الأمن 2174 الذي اعتُمد في 27 أغسطس 2014 لتوسيع العقوبات الدولية القائمة على ليبيا، لتشمل المسؤولية الجنائية للأشخاص الذين يمارسون أو يدعمون الأعمال التي «تهدد السلام والاستقرار أو الأمن في ليبيا، أو عرقلة أو تقويض الانتهاء بنجاح من انتقالها السياسي»، ويدعو الاتحاد الأوروبي للنظر في اتخاذ مزيد من الإجراءات، بما في ذلك التدابير التقييدية.
الحفاظ على حياد المؤسسات الليبية
كما يؤكد الحاجة إلى ضمان المساءلة عن جميع انتهاكات حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي، ويقول البرلمان إن العديد من الانتهاكات والتجاوزات التي ارتكبت في ليبيا تندرج تحت اختصاص المحكمة الجنائية الدولية، ويدعو الأخير لمنحه الموارد السياسية واللوجستية والمالية الكافية من أجل التحقيق في هذه الجرائم، ويعتقد أن تعزيز آليات المساءلة الدولية يمكّن من ثني الميليشيات عن ارتكاب مزيد من الانتهاكات والخروق، ويدعو إلى النظر في إنشاء لجنة الأمم المتحدة لتقصي الحقائق، أو آلية مماثلة للتحقيق في انتهاكات حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي.
ويعرب النواب الأوروبيّون عن تضامنهم مع الشعب الليبي. ويعتقد أن الاتحاد الأوروبي يجب أن يساعد الشعب الليبي لتحقيق طموحاته في إقامة دولة ديمقراطية ومستقرة ومزدهرة، وذلك تمشيًا مع الالتزامات المنصوص عليها في سياسات الجوار من أجل جنوب البحر الأبيض المتوسط.
ويطالب النواب بتقديم المساعدة الإنسانية والمالية والسياسية المستمرة من الاتحاد الأوروبي والمجتمع الدولي لمعالجة الوضع الإنساني في ليبيا، ومحنة الأشخاص المشردين داخليًا واللاجئين، فضلاً عن أن المدنيين يواجهون انقطاع الوصول إلى الخدمات الأساسية، ويصرّ على الحفاظ على حياد المؤسسات الليبية الرئيسية، لاسيما البنك المركزي، والمؤسسة الوطنية للنفط وصندوق الثروة السيادية، والتي أذنت لها الأمم المتحدة لتلقي عائدات النفط من الخارج.
ويشيد بالضيافة التونسية لنحو 1.5 مليون من المواطنين الليبيين حاليًا في تونس، الفارين من العنف، وتطلب من الاتحاد الأوروبي توفير الدعم المالي واللوجستي للحكومة التونسية في هذه المهمة.
قلق من انتشار وتهريب السلاح
ويقول البرلمان الأوروبي إنه لا يزال يشعر بالقلق من انتشار الأسلحة والذخائر والمتفجرات وتهريب الأسلحة، الأمر الذي يشكل خطرًا على السكان، واستقرار ليبيا وكلك كل المنطقة، ويكرّر دعوته إلى الممثلة العليا للسياسة الخارجية، موغيريني؛ لإعادة النظر في ولاية بعثة الاتحاد الأوروبي لمراقبة الحدود في ليبيا، المعلقة حاليًا والمتمركزة في تونس، لتأخذ في الاعتبار التغيرات الكبيرة للوضع في البلد؛ بهدف تصميم مهمة السياسة الأمنية والدفاعية المشتركة للاتحاد بشكل منسق، وبشكل صحيح للعمل بارتباط مع الأمم المتحدة والشركاء الإقليميين.
ويعرب البرلمان الأوروبي عن بالغ قلقه إزاء مصير المهاجرين وطالبي اللجوء واللاجئين في ليبيا، التي لا تزال في تدهور بسبب الوضع الهش؛ ويدعو دول الاتحاد الأوروبي لتساعد بشكل فعّال إيطاليا في جهودها المشكورة لمعالجة الهجرة المتصاعدة وتدفق اللاجئين من شمال أفريقيا، وخاصة من ليبيا.
ويصدر البرلمان تعليماته للرئيس لإحالة هذا القرار إلى نائبة رئيس المفوضية الممثل الأعلى للاتحاد الأوروبي للشؤون الخارجية والسياسة الأمنية، وإلى الحكومة الليبية ومجلس النواب الليبي، والأمين العام للأمم المتحدة وجامعة الدول العربية والاتحاد الأفريقي. 

 

‎«بوابة الوسط» تنشر النسخة النهائية للائحة البرلمان الأوروبي حول ليبيا يجدّد النواب الأوروبيّون، غدًا الخميس، تمسكهم باعتبار مجلس النواب المنتخب في ليبيا ممثلاً شرعيًا وحيدًا للشعب الليبي، ويؤكّدون إقرارهم بشرعية الحكومة الموقتة المنبثقة عنه. وحصلت «بوابة الوسط» على النسخة النهائية للائحة البرلمانية الأوروبية، التي سيجري التصويت عليها واعتمادها غدًا الخميس، بعد أن وافقت عليها بالفعل كافة المجموعات السياسية الممثلة في البرلمان. واستمع النواب الأوروبيّون، أمس الثلاثاء، لمداخلة الممثلة العليا للسياسة الخارجية والأمن في الاتحاد الأوروبي، فدريكا موغيريني، واتفقوا معها على الصيغة النهائية للّائحة، والتي تجدّد الاعتراف بشرعية مجلس النواب، وتدين نشاط المجموعات المسلحة، وتدعو الأطراف الأجنبية للامتناع عن التدخل في الشأن الليبي، إلى جانب دعم جهود مبعوث الأمم المتحدة برناردينو ليون. قرار المحكمة العليا صدر تحت ضغوط وقال البرلمان الأوروبي بشكل صريح، في ديباجة اللائحة التي تمت الموافقة عليها من قبل المجموعات السياسية، إن الحكم الصادر عن المحكمة الدستورية في ليبيا، الصيف الماضي، والذي شكّك في شرعية مجلس النواب المنتخب «صدر تحت ضغط من الميليشيات الإسلامية في طرابلس؛ مما لا يؤثر في سير عمل مجلس النواب والحكومة الموقتة». البرلمان الأوروبي يؤيد بقوة محادثات وساطة الأمم المتحدة في جنيف ويدين البرلمان بشدة التصعيد الحاد في أعمال العنف في ليبيا، وخاصة التي تستهدف المدنيين، والتي تنال بشكل خطير من الآفاق المستقبلية للتسوية السلمية، ويؤيد بقوة محادثات وساطة الأمم المتحدة في جنيف، ويدعو جميع أطراف النزاع بالقبول بتجميد العمليات العسكرية وفق مقترح الممثل الخاص للأمم المتحدة ليون؛ من أجل خلق بيئة مواتية. سنّ عقوبات على من يعرقل الحوار ويدعو البرلمان جميع الأطراف المتورطة في أعمال العنف إلى الالتزام بوقف إطلاق النار دون قيد أو شرط، والامتناع عن القيام بأعمال من شأنها إثارة المزيد من الانقسامات والاستقطاب، ويعلن البرلمان على الملأ أنه لن يتسامح مع مثل هذه الأعمال، ويطالب الأطراف بالدخول دون شروط مسبقة في الجهود التي يبذلها الممثل الخاص للأمم المتحدة في ليبيا، برناردينو ليون، الذي يهدف إلى الجمع بين الجماعات المتنافسة في حوار سياسي وطني شامل، ويصرُّ البرلمان على أن يتم إيلاء الاهتمام الضروري لمشاركة المرأة والأقليات في هذه العملية. ويؤكّد البرلمان أنه لا يوجد حلٌّ عسكري للصراع الحالي. ويكّرر تأكيد دعمه القوي والكامل لبعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا، ويحيي الجهود الدؤوبة لممثل الأمم المتحدة الخاص لليبيا، برناردينو ليون، في التوسط في هذا الحوار السياسي، ويرحب بعقد الجولة الجديدة من الحوار السياسي في جنيف. ويدعو البرلمان الاتحاد الأوروبي إلى دعم هذه الجهود من خلال سَنٍّ فوري لعقوبات خاصة، بما في ذلك تجميد الأصول وحظر السفر للمسؤولين عن انتهاكات حقوق الإنسان، والعنف المسلح والانتهاكات، والذين يطالبون بمقاطعة المفاوضات التي ترعاها الأمم المتحدة. الشرعية الوحيدة لمجلس النواب ويعيد البرلمان تأكيد على تأييد مجلس النواب في طبرق كهيئة شرعية ووحيدة منبثقة عن انتخابات يونيو 2014، ويكرّر دعواته إلى مجلس النواب المنتخب والحكومة الرسمية بالقيام بمهامهما على أساس سيادة القانون وحقوق الإنسان، وبروح من الشمولية، في مصلحة الوطن، ومن أجل حماية حقوق جميع المواطنين الليبيين، بما في ذلك الأقليات الدينية والإثنية. البرلمان الأوروبي يعتقد أن المنطقة مُعرَّضة للسقوط في فوضى مدمرة لما تُمثِّله الجماعات من تهديد كبير للاستقرار والأمن في المنطقة وأمن أوروبا ويعبّر البرلمان الأوروبي عن مشاعر القلق العميق من جرّاء الحضور المتزايد للجماعات الإرهابية المرتبطة بتنظيم القاعدة وميليشيات الدولة الإسلامية، والمنظمات والحركات المتطرفة الأخرى في ليبيا. ويعتقد أن المنطقة معرضة للسقوط في فوضى مدمرة على غرار ما يحدث في سورية والعراق، ويعتقد أن هذه الجماعات تمثل تهديدًا كبيرًا للاستقرار والأمن في المنطقة بأسرها، وأيضًا لأمن أوروبا. ويؤكّد من جديد ضرورة التصدي بكل الوسائل، وفقًا لميثاق الأمم المتحدة ومع القانون الدولي، بما في ذلك القانون الدولي لحقوق الإنسان وحقوق اللاجئين والقانون الإنساني الدولي، لتهديدات السلام والأمن جرّاء أعمال الإرهاب الدولي. مواصلة دعم جهود مكافحة الإرهاب ويدعو الاتحاد الأوروبي والمجتمع الدولي إلى مواصلة دعم الجهود المبذولة لمكافحة الإرهاب، مع الاحترام الواجب للقانون الدولي، ومنعه من الانتشار ومن إقامة قواعد جديدة في ليبيا. ويشدّد البرلمان على التأثير المزعزع للاستقرار للصراع الليبي على الدول الأخرى في منطقة الساحل، وكذلك على الأمن الأوروبي، ويدعو الدول المجاورة واللاعبين الإقليميين، وخاصة مصر وقطر والمملكة العربية السعودية وتركيا والإمارات العربية المتحدة، الامتناع عن الأعمال التي قد تؤدي إلى تفاقم الانقسامات الحالية وتقويض التحول الديمقراطي في ليبيا وتقديم الدعم الكامل للعملية «غدامس» التي تقودها الأمم المتحدة، ويذكّر أولئك الذين يتحركون ويقيمون العقبات التي تحول دون التوصل إلى حل سياسي توافقي يشكلون انتهاكًا لقرارات مجلس الأمن بشأن ليبيا ويجب أن يتحملوا عواقب أفعالهم. ويرحّب البرلمان الأوروبي بالإعلانات الصادرة حديثًا عن الاتحاد الأفريقي في 3 ديسمبر العام 2014، وجامعة الدول العربية يوم 5 يناير العام 2015، والالتزام العلني بدعم عملية تقودها الأمم المتحدة. وحدة وسلامة ليبيا ويشدّد على الحاجة إلى العمل المشترك والمنسق لجميع الدول الأعضاء الـ28 في الاتحاد الأوروبي، تحت إشراف الممثلة العليا للسياسة الخارجية. ويدعو المفوضية وخدمة العمل الخارجي الأوروبي لتنسيق عمل الدول الأعضاء، وأن يركزا دعمها على بناء الدولة وبناء المؤسسات، جنبًا إلى جنب مع الدول الأعضاء والأمم المتحدة وحلف شمال الأطلسي والشركاء الإقليميين، للمساعدة في خلق فعالية ونظام وطني وقوات أمن تسيطر عليها (القوات المسلحة وقوات الشرطة)، التي يمكنها ضمان السلام والنظام في البلاد، فضلاً عن دعم أولي على وقف إطلاق النار، ووضع آلية لمراقبة ذلك. ويؤكّد أن الاتحاد الأوروبي يجب أيضًا أن يعطي الأولوية للمساعدة على إصلاح نظام العدالة الليبي، فضلاً عن غيره من المجالات الحاسمة للحكم الديمقراطي. البرلمان الأوروبي يطالب بتوسيع العقوبات الدولية القائمة على ليبيا لتشمل المسؤولية الجنائية للأشخاص الذين يمارسون أو يدعمون أعمال العنف ويشير البرلمان الأوروبي إلى التزام الاتحاد الأوروبي القوي بوحدة وسلامة أراضي ليبيا، والحاجة إلى منع انتشار الإرهاب، ويذكّر بقرار مجلس الأمن 2174 الذي اعتُمد في 27 أغسطس 2014 لتوسيع العقوبات الدولية القائمة على ليبيا، لتشمل المسؤولية الجنائية للأشخاص الذين يمارسون أو يدعمون الأعمال التي «تهدد السلام والاستقرار أو الأمن في ليبيا، أو عرقلة أو تقويض الانتهاء بنجاح من انتقالها السياسي»، ويدعو الاتحاد الأوروبي للنظر في اتخاذ مزيد من الإجراءات، بما في ذلك التدابير التقييدية. الحفاظ على حياد المؤسسات الليبية كما يؤكد الحاجة إلى ضمان المساءلة عن جميع انتهاكات حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي، ويقول البرلمان إن العديد من الانتهاكات والتجاوزات التي ارتكبت في ليبيا تندرج تحت اختصاص المحكمة الجنائية الدولية، ويدعو الأخير لمنحه الموارد السياسية واللوجستية والمالية الكافية من أجل التحقيق في هذه الجرائم، ويعتقد أن تعزيز آليات المساءلة الدولية يمكّن من ثني الميليشيات عن ارتكاب مزيد من الانتهاكات والخروق، ويدعو إلى النظر في إنشاء لجنة الأمم المتحدة لتقصي الحقائق، أو آلية مماثلة للتحقيق في انتهاكات حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي. ويعرب النواب الأوروبيّون عن تضامنهم مع الشعب الليبي. ويعتقد أن الاتحاد الأوروبي يجب أن يساعد الشعب الليبي لتحقيق طموحاته في إقامة دولة ديمقراطية ومستقرة ومزدهرة، وذلك تمشيًا مع الالتزامات المنصوص عليها في سياسات الجوار من أجل جنوب البحر الأبيض المتوسط. ويطالب النواب بتقديم المساعدة الإنسانية والمالية والسياسية المستمرة من الاتحاد الأوروبي والمجتمع الدولي لمعالجة الوضع الإنساني في ليبيا، ومحنة الأشخاص المشردين داخليًا واللاجئين، فضلاً عن أن المدنيين يواجهون انقطاع الوصول إلى الخدمات الأساسية، ويصرّ على الحفاظ على حياد المؤسسات الليبية الرئيسية، لاسيما البنك المركزي، والمؤسسة الوطنية للنفط وصندوق الثروة السيادية، والتي أذنت لها الأمم المتحدة لتلقي عائدات النفط من الخارج. ويشيد بالضيافة التونسية لنحو 1.5 مليون من المواطنين الليبيين حاليًا في تونس، الفارين من العنف، وتطلب من الاتحاد الأوروبي توفير الدعم المالي واللوجستي للحكومة التونسية في هذه المهمة. قلق من انتشار وتهريب السلاح ويقول البرلمان الأوروبي إنه لا يزال يشعر بالقلق من انتشار الأسلحة والذخائر والمتفجرات وتهريب الأسلحة، الأمر الذي يشكل خطرًا على السكان، واستقرار ليبيا وكلك كل المنطقة، ويكرّر دعوته إلى الممثلة العليا للسياسة الخارجية، موغيريني؛ لإعادة النظر في ولاية بعثة الاتحاد الأوروبي لمراقبة الحدود في ليبيا، المعلقة حاليًا والمتمركزة في تونس، لتأخذ في الاعتبار التغيرات الكبيرة للوضع في البلد؛ بهدف تصميم مهمة السياسة الأمنية والدفاعية المشتركة للاتحاد بشكل منسق، وبشكل صحيح للعمل بارتباط مع الأمم المتحدة والشركاء الإقليميين. ويعرب البرلمان الأوروبي عن بالغ قلقه إزاء مصير المهاجرين وطالبي اللجوء واللاجئين في ليبيا، التي لا تزال في تدهور بسبب الوضع الهش؛ ويدعو دول الاتحاد الأوروبي لتساعد بشكل فعّال إيطاليا في جهودها المشكورة لمعالجة الهجرة المتصاعدة وتدفق اللاجئين من شمال أفريقيا، وخاصة من ليبيا. ويصدر البرلمان تعليماته للرئيس لإحالة هذا القرار إلى نائبة رئيس المفوضية الممثل الأعلى للاتحاد الأوروبي للشؤون الخارجية والسياسة الأمنية، وإلى الحكومة الليبية ومجلس النواب الليبي، والأمين العام للأمم المتحدة وجامعة الدول العربية والاتحاد الأفريقي.‎

 

_________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________ 

L’aube de la Libye au sujet de la boîte de dialogue « Genève »

L’information, bureau de l’aube de la Libye
Mercredi 14 janvier 2015

14|14:45|L’aube de la Libye au sujet de la boîte de dialogue « Genève »
(« L’aube de la Libye » sortie a tentng sur ce dialogue, buter l’affichage mural)
Confirmer les informations de bureau pour l’aube de la Libye ce saut sur la Conférence nationale en tant que représentant des rebelles au dialogue (après s’être assis avec eux) est considéré comme un dialogue unilatéral et non un véritable acteur sur la terre et c’est pourquoi cherché lui que Leon doit remplacer la Conférence nationale des conseils municipaux après avoir réalisé qu’après la réunion de consultation concernant le lieu du dialogue lundi dernier Se rendant compte que son régime était, a échoué.
Et par conséquent le Toute sortie était tentng il buter le mur de cette boîte de dialogue Afficher et ne pas nous représenter comme révolutionnaires et ne pas lié à moins que nous allons commencer par les participants, avec incertain que nous avons appris ce qu’il appelle le dialogue Lyon Genève n’est rien mais une série de dictées préréglé sera lu à l’audience et convenues avec eux déjà sur le nœud d’accord de partage du pouvoir signé et sortie du support que les parties au conflit en Libye a accepté, sous les auspices des Nations Unies.
Et donc, cette réunion n’est pas pour les suisses sur un dialogue sincère avec, comme s’il était un véritable dialogue, qu’il veut et souhaits de la stabilité de la patrie pour toujours pour les éléments précédemment annoncées de Lyon et de son ordre du jour et sur les critères choisis pour les participants au dialogue, Allam reposait sur son choix de lieu de rendez-vous est la Libye.
Il ne dit même pas nous les terroristes et les défenseurs de guerre et autres CDs que nous obtenons fatigué lui, nous l’avons expliqué notre position sur ce prétendu dialogue et avant les résultats.
L’information, bureau de l’aube de la Libye
Mercredi 14 janvier 2015

بيان فجر ليبيا بخصوص حوار « جنيف »
(« فجر ليبيا » مخرجات قد تنتنج عن هذا الحوار فمضروب بها عرض الحائط)

يؤكد المكتب الاعلامي لعملية فجر ليبيا بأن القفز على المؤتمر الوطني كممثل عن الثوار في الحوار ( بعد جلوس معهم ) يعتبر جلوس للحوار من طرف واحد و لا وجود حقيقي للطرف الفاعل على الأرض , و لذلك فإن ما سعى له ليون هو استبدال المؤتمر الوطني بالمجالس البلدية بعدما أيقن أن المؤتمر و بعد جلسته التشاورية بخصوص مكان انعقاد الحوار يوم الاثنين الماضي , أيقن أن مخططه قد باء بالفشل .
و عليه فإن أي مخرجات قد تنتنج عن هذا الحوار فمضروب بها عرض الحائط و لا تمثلنا كثوار و غير ملزمين أبدا بها ما لم نكن مشاركين فيها , مع علمنا اليقيني بأن ما سماه ليون حوار جنيف ما هو إلا سلسلة من الإملاءات المعدة مسبقا سيتم تلاوتها على الحاضرين و المتفق معهم مسبقا على عقدة صفقة تقاسم سلطة ثم التوقيع عليها و الخروج للاعلام بأن أطراف النزاع في ليبيا قد اتفقت برعاية الامم المتحدة .
و على ذلك فإن هذه الجلسة السويسرية لا تمث لمعنى الحوار الحقيقي بأي صلة , إذ لو كان حوارا حقيقيا كما يريده و يتمناه من يريد استقرار الوطن إلى الأبد لكان ليون أعلن مسبقا عن بنود الحوار و جدول أعماله و عن المعايير التي اختار على ضوئها المشاركين في الحوار و علام ارتكز في اختياره لمكان غير ليبيا .
فحتى لا يقال عنا إرهابيين و دعاة حرب و غيرها من الاسطوانات التي سئمناها , فها نحن قد بينا موقفنا من هذا الحوار المزعوم مسبقا و قبل خروج نتائجه .
المكتب الاعلامي لعملية فجر ليبيا
الاربعاء 14-1-2015

_________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________ 

Dialogue libyen a lancé sous les auspices des Nations Unies à Genève. 14-01-2015. ___________________________ BERNARDINO LEON SESSION DE DIALOGUE LIBYEN SE TIENDRA DEMAIN MERCREDI 14-01-2015.  

_________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________

14|11:57|Conférence Hlkona #Genève Voici votre Genève #Suisse

هلكونا بمؤتمر ‫#‏جينيف‬ … وهاهي جينيف ‫#‏سويسرا‬

Photo de ‎ضد يوم 17 فبراير في ليبيا وضد محاولة زرع الفتنه من قبل الحاقدين‎.

_________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________

Dialogue libyen a lancé sous les auspices des Nations Unies à Genève. 14-01-2015. ___________________________ BERNARDINO LEON SESSION DE DIALOGUE LIBYEN SE TIENDRA DEMAIN MERCREDI 14-01-2015.

13/14-01-2015

 

Dialogue libyen a lancé sous les auspices des Nations Unies à Genève.                                                   14-01-2015.

Russeifa Bulletin : agences -coup d’envoi mercredi à Genève, une série de négociations des parties au conflit, selon l’envoyé spécial libyen de l’ONU Libye Bernardino Leon.

14|10:25|Dialogue libyen a lancé sous les auspices des Nations Unies à Genève
http://goo.GL/1IHgT6

Dialogue libyen a lancé sous les auspices des Nations Unies à Genève

الحوار بين الأطراف الليبية ينطلق برعاية أممية في جنيف

Dialogue libyen a lancé sous les auspices des Nations Unies à Genève
14-01-2015   |     11:24       |       http://www.alrseefa.net/archives/20225
Russeifa Bulletin : agences -coup d’envoi mercredi à Genève, une série de négociations des parties au conflit, selon l’envoyé spécial libyen de l’ONU Libye Bernardino Leon.
Lyon s’est enfin tenue de rencontres individuelles avec un certain nombre de parties au conflit, la réunion de Genève devrait élaborer des cibles un terrain d’entente sur la gestion du reste de la période de transition en Libye et la possibilité de former un gouvernement d’unité nationale et la création d’un environnement stable de la nouvelle Constitution de la Libye.
Participants au dialogue
Et la mission d’appui des Nations Unies en Libye mardi soir, les noms des 23 personnalité participera au dialogue de la Libye, qui se tiendra à Genève.
Selon la Présidente de l’Organisation des Nations Unies pour les participants au dialogue, les participants ont fait irruption dans deux parties, la première section, qui est arrivé à Genève, et la Chambre des représentants, qui s’est tenue à Tobrouk « Shoaib M’Hamed, Abu Bakr bairp, sincère Idris Mohammed, Saleh courage », plus les chahuteurs « Fathi Bashagha, Suleiman Al-Faqih, Mustafa Abushagur, Naim El ».
Représentants du Congrès sortant qui sont venus à Genève et leur « réconciliation alshahibi, Sharif James, la punition de Fawzi. »
La deuxième section, qui n’ont pas enregistré leur présence à Genève, les membres du Congrès National, « Saleh, Omar Abu fibre, Mohamed amasb, Mohamed Ammari, Omar Hmeidan. »
L’ONU a aussi invité les militants des droits de l’homme et des politiciens, ils sont arrivés officiellement à Genève et Ahmed Al-Abbar Council membre et ancien intérimaire, juge Naima Jibril et juriste, Secrétaire en chef du dialogue national Saint, Nouri al Abbar, ancien président de la Commission électorale, Mohammad Abdul Aziz, ancien ministre des affaires étrangères, Nihat matiik sur la société civile, représentative de la Muse cosmique Touareg « .
Selon l’énoncé de la mission des Nations Unies a publié sur son site officiel, « les pourparlers de Genève seront guidés par les principes de la révolution du 17 février qui a renversé Mouammar Kadhafi en 2011 et les valeurs de démocratie, de droits de l’homme et de respect de la déclaration constitutionnelle et respectent la légitimité des institutions de l’Etat, les pouvoirs législatifs, exécutif et judiciaire et rejet du terrorisme ».
Conditions de flexion
Dans un signe fort pour le prochain dialogue peut en cas d’échec, le Président du gouvernement de transition en Libye, les milices de tour Abdullah appelés « l’aube de la Libye » reconnaître tout d’abord la légitimité du Parlement et du gouvernement, la lutte contre le terrorisme et pour soutenir les services de l’armée et de la sécurité, en échange de l’approbation de tout rapprochement avec la milice qui contrôle la capitale Tripoli par la force des armes depuis août dernier.
Bernadino Leon était un envoyé spécial de l’ONU et chef de l’ONU de soutien mission en Libye, avait une longue et intense série de pourparlers jeudi dernier, quitté Tripoli à Tobrouk, Prairie, où il a rencontré les dirigeants des « forces de l’aube de la Libye » et des représentants du Congrès sortant, les députés au Parlement, major général Khalifa Hufter, un des leaders de l’armée.
L’ONU a échoué à organiser le dialogue entre les parties, les Libyens avant l’échéance, 3 fois de suite, avec les dates dans les 9 et 16 décembre, avant l’annonce reportée et puis sélectionnez le 5 janvier, avant d’être reportée pour permettre de nouvelles consultations avant un envoyé de l’ONU avec les parties à la crise.
Divisions politiques
La Libye est divisée politiquement avec deux gouvernements dirigés par Abdullah et Omar James, flexion et sont élus au Parlement bicaméral et le Congrès National a décidé fin août de reprendre son activité, malgré la fin de son mandat et James commandé formé un renflouement du gouvernement, après le contrôle des forces de « l’aube de la Libye à Tripoli.
Le Parlement libyen, reconnu par la communauté internationale et le gouvernement issu des villes de Tobrouk et le blanc de base orientale temporairement, après que la Libye a soufflé les forces de Tripoli.
L’ONU, dirigée par le chef de Mission en Libye, libyen qui visaient à régler la sécurité et la crise politique qui touchent que le pays, au premier tour du dialogue a eu lieu dans la ville de Ghadamès, tandis que la seconde a été plus d’une fois reportée faute d’accord sur les parties impliquées dans le dialogue et le lieu de rendez-vous.

الحوار بين الأطراف الليبية ينطلق برعاية أممية في جنيف
2015-01-14
الرصيفة الاخبارية:وكالات -تنطلق اليوم الأربعاء في جنيف، جولة مفاوضات للأطراف الليبية المتنازعة، بحسب المبعوث الخاص للأمم المتحدة بليبيا برناردينو ليون.

وكان ليون عقد أخيراً اجتماعات منفردة بعدد من الأطراف المتصارعة، ويستهدف لقاء جنيف المرتقب بلورة أرضية مشتركة حول إدارة ما تبقى من الفترة الانتقالية في ليبيا، وإمكانيةَ تشكيل حكومة وحدة وطنية، وتهيئة بيئة مستقرة تمكن من إقرار دستور ليبيا الجديد.

المشاركين بالحوار
وأعلنت بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا مساء الثلاثاء، أسماء 23 شخصية ستشارك في الحوار الليبي، الذي سيعقد بجنيف.

وبحسب القائمة الرئيسة التي أعدتها الأمم المتحدة للمشاركين في الحوار، انقسم المشاركون الـ 23 إلى قسمين، القسم الأول الذين وصلوا إلى جنيف، وهم عن مجلس النواب المنعقد في طبرق “إمحمد شعيب، أبوبكر بعيرة، الصادق إدريس محمد، صالح همة”، وعن النواب المقاطعين “فتحي باشاغا، سليمان الفقيه، مصطفى أبو شاقور، نعيم الغرياني”.

أما ممثلو المؤتمر الوطني العام المنتهية ولايته الذين حضروا إلى جنيف، وهم “توفيق الشهيبي، الشريف الوافي، فوزي عقاب”.
أما القسم الثاني والذين لم يسجلوا حضورهم إلى جنيف، وهم أعضاء المؤتمر الوطني العام “صالح المخزوم، عمر حميدان، محمد العماري، محمد إمعزب، عمر أبو ليفة”.

كما وجهت الأمم المتحدة الدعوة إلى شخصيات حقوقية وناشطين وسياسيين، وصلوا رسمياً إلى جنيف، وهم “أحمد العبار عضو المجلس الانتقالي السابق، نعيمة جبريل قاضية وحقوقية، الفضيل الأمين رئيس هيئة الحوار الوطني، نوري العبار الرئيس السابق لمفوضية الانتخابات، محمد عبدالعزيز وزير الخارجية السابق، نهاد معتييق عن المجتمع المدني، موسى الكوني ممثل الطوارق”.

وبحسب بيان للبعثة الأممية نشرته على موقعها الرسمي، “ستسترشد المباحثات في جنيف بمبادئ ثورة 17 فبراير التي أطاحت بحكم معمر القذافي عام 2011، والقيم الديمقراطية وحقوق الإنسان واحترام الإعلان الدستوري واحترام شرعية مؤسسات الدولة التشريعية والتنفيذية والقضائية ورفض الإرهاب”.

شروط الثني
وفي إشارة قوية إلى احتمال فشل الحوار المرتقب، اشترط رئيس الحكومة الانتقالية في ليبيا عبد الله الثني على ميليشيات ما يسمى “فجر ليبيا” الاعتراف أولاً بشرعية مجلس النواب وحكومته، ومحاربة الإرهاب ودعم الجيش والأجهزة الأمنية، مقابل الموافقة على أي مصالحة مع هذه الميليشيات التي تسيطر على العاصمة طرابلس بقوة السلاح منذ أغسطس الماضي.

وكان برنادينو ليون المبعوث الأممي الخاص ورئيس بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا، قد أجرى جولة مباحثات طويلة ومكثفة الخميس الماضي، تنقل فيها من طرابلس وطبرق والمرج، والتقى فيها قادة “قوات فجر ليبيا” وممثلين عن المؤتمر الوطني المنتهية ولايته، ونواب في البرلمان واللواء خليفة حفتر أحد قادة الجيش.

وفشلت الأمم المتحدة، في تنظيم الحوار بين الفرقاء الليبيين قبل الموعد الأخير، 3 مرات متتالية، حيث حددت موعدين في الـ 9 و الـ 16 من ديسمبر قبل الإعلان عن تأجيلهما، ثم حدد 5 من يناير الجاري، قبل أن يتم تأجيله لإفساح المجال لمزيد من المشاورات أمام المبعوث الأممي مع طرفي الأزمة.

انقسامات سياسية
وتشهد ليبيا انقساماً سياسياً مع وجود حكومتين برئاسة عبدالله الثني وعمر الحاسي، ومجلسين تشريعيين هما مجلس النواب المنتخب، والمؤتمر الوطني العام الذي قرر في نهاية أغسطس الماضي استئناف نشاطه، رغم انتهاء ولايته وتكليف الحاسي بتشكيل حكومة إنقاذ، بعد سيطرة قوات “فجر ليبيا” على العاصمة طرابلس.

ويتخذ مجلس النواب الليبي المعترف به من الأسرة الدولية هو والحكومة المنبثقة عنه من مدينتي طبرق والبيضاء شرقي البلاد مقراً مؤقتاً، بعد سيطرة قوات فجر ليبيا على العاصمة طرابلس.

وتقود الأمم المتحدة، متمثلة في رئيس بعثتها للدعم في ليبيا، جهوداً لحل الأزمة الليبية الأمنية والسياسية التي تعصف بالبلاد، تمثلت في جولة الحوار الأولى التي عقدت بمدينة “غدامس”، فيما أجلت الثانية أكثر من مرة لعدم الاتفاق على الأطراف المشاركة في الحوار ومكان عقده.

http://www.alrseefa.net/archives/20225 

 

 

EXCLUSIF 

BERNARDINO  LEON  

SESSION  DE  DIALOGUE  LIBYEN  SE  TIENDRA  DEMAIN  MERCREDI  14-01-2015.

13|22:32|À propos de Bernardino Leon session de dialogue libyen se tiendra demain
https://www.Facebook.com/ALRSEEFA.net
Bulletin d’information al

https://www.facebook.com/video.php?v=754840121299431

تصريحات برناردينو ليون حول جلسة الحوار الليبي التي ستعقد يوم الغد
https://www.facebook.com/ALRSEEFA.NET
الرصيفة الاخبارية

 

Publié la mission d’appui des Nations Unies en Libye depuis moments listent dialogue ronde qui se tiendra mercredi au siège de l’ONU à Genève, en Suisse.

13|21:48|Publié la mission d’appui des Nations Unies en Libye depuis moments listent dialogue ronde qui se tiendra mercredi au siège de l’ONU à Genève, en Suisse.
Parmi les participants figuraient les deux :
Premièrement : les participants ont confirmé leur présence :
-M’hamed sur Shoaib, premier vice-président de la maison
-Diana bairp, député
-Un ami Idris Mohammed, un membre de la Chambre des représentants
2. Fathi bashagha, membre de la Chambre des représentants (clips)
Naim ghariani, membre de la Chambre des représentants (clips)
-Ahmed Al Abbar, membre du Conseil national de transition
-Tawfiq alshahibi, membre du Congrès
Fawzi – punition, membre du Congrès
-Naima Jibril, juge et militant des droits de l’homme
-Nihat maitik, la société civile
-Ramadan Secrétaire, Président du dialogue national préparatoire
-Nouri al-Abbar, ancien chef de la Haute Commission électorale en Libye
Deuxièmement : les participants pas encore confirment leur présence
-Fit, deuxième vice-président du Congrès National
-Omar hmeidan, un porte-parole de la Conférence nationale
-Ray, membre du Congrès National
-Mohamed Saad amasb, membre du Congrès National
Troisième : les participants (rôle consultatif) Assurez-vous que vous assistez :
-Juriste Solomon, membre de la Chambre des représentants (clips)
-Mustafa abushagur, membre de la Chambre des représentants (clips)
-Plein de membre-National Conference
-Mohammad Aziz, ancien ministre des affaires étrangères
4 participants (rôle consultatif) ont confirmé leur présence :
L’âge du père ses fibres, membre du Congrès National

نشرت بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا منذ لحظات قائمة المشاركين في جولة الحوار المزمع عقدها غدًا الأربعاء في مقر الأمم المتّحدة بمدينة جنيف السويسرية.
وضمت قائمة المشاركين كلاً من:
أولاً: مشاركون تأكد حضورهم:
– إمحمد علي شعيب، النائب الأول لرئيس مجلس النواب
– أبوبكر بعيرة، عضو مجلس النواب
– الصديق إدريس محمد، عضو مجلس النواب
– فتحي باشاغا، عضو مجلس النواب (مقاطع)
– نعيم الغرياني، عضو مجلس النواب (مقاطع)
– أحمد العبار، عضو المجلس الوطني الإنتقالي
– توفيق الشهيبي، عضو المؤتمر الوطني
– فوزي عقاب، عضو المؤتمر الوطني
– نعيمة جبريل، قاضية وناشطة حقوقية
– نهاد معيتيق، عن المجتمع المدني
– الفضيل الأمين، رئيس الهيئة التحضرية للحوار الوطني
– نوري العبار، رئيس سابق للمفوضية العليا للانتخابات في ليبيا
ثانيًا: مشاركون لم يتأكَّد حضورهم
– صالح المخزوم، النائب الثاني لرئيس المؤتمر الوطني العام
– عمر حميدان، الناطق باسم المؤتمر الوطني
– محمد العماري، عضو المؤتمر الوطني العام
– محمد سعد إمعزب، عضو المؤتمر الوطني العام
ثالثًا: مشاركون (دور استشاري) تأكَّد حضورهم:
– سليمان الفقيه، عضو مجلس النواب (مقاطع)
– مصطفى أبو شاقور، عضو مجلس النواب (مقاطع)
– الشريف الوافي، عضو المؤتمر الوطني
– محمد عبدالعزيز، وزير الخارجية السابق
رابعًا: مشاركون (دور استشاري) لم يتأكَّد حضورهم:
عمر أبوليفة، عضو المؤتمر الوطني العام

11|10:00|Détails : Rencontrer la Brigade « Hufter » et l’envoyé de l’ONU « Bernardino Leon » . 08-01-2015. 11|01:45|Nouveau cycle de dialogue politique avec la Libye __ Siège de l’Organisation des Nations Unies à Genève la semaine prochaine. 11-01-2015.

11-01-2015

 

Détails : Rencontrer la Brigade « Hufter » et l’envoyé de l’ONU « Bernardino Leon »  .                     08-01-2015.

11|10:00|Détails: Rencontrez Brigade « Haftar, » l’émissaire de l’ONU « Bernardino Leon »Http://goo.gl/4R6OCg
Détails : rencontrer la Brigade « hufter » et l’envoyé de l’ONU « Bernardino Leon »

تفاصيل: لقاء اللواء “حفتر” والمبعوث الأممي “برناردينو ليون”

الرصيفة الأخبارية:الشرق الأوسط -روى مسؤول ليبي تفاصيل ما دار في الاجتماع الأول…
alrseefa.net

Détails : rencontrer la Brigade « Hufter » et l’envoyé de l’ONU « Bernardino Leon »
11-01-2015    |   10:29     |       http://www.alrseefa.net/archives/20078
Trottoir Actualités : Moyen Orient -Roy libyen détails officiels à la première réunion au siège de l’armée nationale dans la ville de la prairie dans l’est de la Libye, entre le général Khalifa Hufter et membres de la délégation de l’ONU dirigée par le chef de mission en Libye, de nationalité espagnole, Bernardino Leon à Kitui Brigadier Saqr al-Jaroushi, commandant de la force aérienne de la porte d’inspection électronique et l’un des dirigeants plus éminents de l’armée, à la dignité de bureau de Khalifa Hufter,.
Bien que les Hufter qui attend le Parlement déclaration promu du grade de major-général lieutenant-général et nommé officiellement comme commandant en chef de l’armée après être retourné à son officielles libyennes quelques jours auparavant, maîtrisé la langue anglaise par excellence, il a informé qu’il prendra la parole arabe.
Cette scène est devenu enfin également dudit fonctionnaire libyen près du groupe qui a participé à la réunion, Hufter « Envoyé de l’ONU est dans la dignité camp pour la première fois depuis qu’il a pris ses fonctions comme le successeur de libanais Tarek Mitri ».
La réunion dans le Bureau du groupe et plus tard déplacé à l’Auditorium, toujours un sources incertaine et vague, mais libyen a parlé les détails de ce qui s’est passé dans cette rencontre inédite entre Hufter Lyon.
L’envoyé de l’ONU a été distribués sourires et dit que  » risque de Libye qui signifie la nécessité d’une solution politique par le dialogue et le dialogue uniquement ». Ici groupe précis de la langue dès que Hufter rhétorique vernaculaire libyen  » nous connaissons la situation en Libye choise en détail et chaque jour nous recevons des rapports et connaître l’ampleur du problème avec des plans pour y faire face et capable de restaurer la Libye ».
Selon les sources, s’exprimant sur Hufter a insisté pour que « pas de dialogue avec les terroristes… Et des controverses politiques sans rapport avec nous de », et ses commentaires des Nations Unies, a déclaré « allez et compréhension avec les politiciens, députés, ils n’ont rien à voir avec cela, nous sommes des soldats.  »
Et de papier mis en face de lui dira plus tard « Hufter lui assurer que nous sommes entièrement disposés à aider dans n’importe quelle solution jugera à la communauté internationale à la crise libyenne, nous en une armée nationale, nous voulons être impliqués dans des arrangements qui rétabliraient la stabilité et la normalité pour notre peuple dans les villes de tous les Libyens sans avoir recours à la force et de manière pacifique. »
HE  » pas surprenant que nous avons en Libye comme une définition militaire à l’encontre de la signification du terrorisme comme l’expérience nous avons eu, nous considérons que toute personne ou groupe transportant des armes extérieur le cadre de l’État et les établissements autorisés à porter des armes, comme l’armée et la police de la terreur ».
Celui qui abandonne les habitants de régions entières par la force des armes à des terroristes doit être arrêté. Et qui ont attaqué les régions et les villes sans danger et insulté son peuple, et des maisons pillées et brûlées aux Etats-Unis sont des terroristes et doivent être punis.
Le « qui a tué des citoyens non armés à Tripoli (quartier Gargour) terroristes et doivent être traduits en justice, qui ont brûlé les institutions de l’Etat Tripoli international Aéroport réservoirs et à Tripoli sont des terroristes. Qui ont attaqué et brûlé des gisements de pétrole, terroristes de ports. »
Il est les sorties Hufter de caractères: « le monde attend le terrorisme sur la base de soufflage et kidnappé et assassiné et couper les en-têtes en Libye au-delà de la période de temps qui est ce que nous nous a amenés à se déplacer et faire la dignité de l’opération à Benghazi en septembre 2014 après une chute de plus de 700 personnel militaire et civil ». Il a dit: « Sir Leon Brittan, nous l’avons mentionné dans les temps anciens, nous combattons le terrorisme en Libye au nom du monde, nous demandons à la communauté internationale et, à travers vous, à voir la vérité et aider les Libyens et les libyennes armée nationale dans cette difficile tâche. « 
Il a dit: « à cette occasion la visite pour la stabilité en Libye, nous espérons que vous considérer les prisonniers croupissent dans les prisons et exploité par hors-la-loi à Tripoli et Misrata ».
Il a poursuivi:  » il y a les aînés âgés de plus de 85 ans et ils ne prennent pas les armes, incapables de conduire, de demander personnellement à libérer ancien Mufti Cheikh Madani Al-Shewirf, de la Libye, Sheikh Faraj Abou Al furjan tribu aînés édredons sont à Misratah, aussi un chef militaire, le Colonel Abu 4lyf Abyssin, qui a été enlevé dans la ville de Tripoli et ne savais rien de lui depuis son enlèvement ».
Il espérait que l’assistance des Nations Unies dans le suivi et le sort des plus de 110 prisonniers de l’ancien régime qui avaient été transférés de la tristement célèbre hadema Abou dans la ville de Benghazi, où ils ont été probablement transférés à la ville de Misrata.
 

تفاصيل: لقاء اللواء “حفتر” والمبعوث الأممي “برناردينو ليون”
2015-01-11
الرصيفة الأخبارية:الشرق الأوسط -روى مسؤول ليبي تفاصيل ما دار في الاجتماع الأول في مقر القيادة العامة للجيش لوطني الليبي في مدينة المرج بشرق ليبيا، بين اللواء خليفة حفتر وأعضاء وفد الأمم المتحدة برئاسة رئيس بعثتها إلى ليبيا، الإسباني الجنسية برناردينو ليون حيث اصطحبهم العميد صقر الجروشي قائد سلاح الجو من أمام بوابة التفتيش الإلكترونية وأحد أبرز قادة عملية الكرامة العسكرية، إلى مكتب خليفة حفتر،.

ورغم أن حفتر الذي ما زال ينتظر إعلان البرلمان ترقيته من رتبة اللواء إلى الفريق أول وتكليفه رسميا بمنصب القائد العام للجيش الليبي بعد إعادته إلى خدمته رسميا قبل أيام فقط، يتقن بامتياز اللغة الإنجليزية إلا أنه أبلغ مضيفه أنه سيتحدث بالعربية.
بهذا المشهد أصبح أخيرا كما قال مسؤول ليبي مقرب من الفريق حفتر ممن حضروا اللقاء، «ها هو المبعوث الأممي في معسكر الكرامة للمرة الأولى منذ تسلمه مهام عمله خلفا للبناني طارق متري».

اللقاء الذي جرى في مكتب الفريق وانتقل لاحقا إلى قاعة الاجتماعات الملحقة به، ما زالت تحوطه السرية والغموض، لكن مصادر ليبية تحدثت عن تفاصيل ما جرى في هذا الاجتماع غير المسبوق بين حفتر وليون.

كان المبعوث الأممي يوزع الابتسامات، وهو يقول إن «ليبيا في خطر كبير مما يعني ضرورة التوصل إلى حل سياسي عبر الحوار، والحوار فقط». هنا قاطعه الفريق حفتر ليقول بلغة أقرب للعامية بلهجته الليبية «إحنا عارفين الوضع في ليبيا كويس وبشكل تفصيلي ويوميا تردنا التقارير ونعلم حجم المشكلة واضعين الخطط لمواجهتها، وقادرين على استعادة ليبيا».

وحسب المصادر فإن حفتر أصر في حديثه على أنه «لا حوار مع الإرهاب.. والخلاف السياسي لا علاقة لنا به»، وقال لضيفه الأممي «اذهب وتفاهم مع السياسيين ومجلس النواب، فلا علاقة لنا بهذا، فنحن عسكريين».

ومن ورقة وضعت أمامه قال حفتر لاحقا «نؤكد له أننا على استعداد تام للمساعدة والتعاون في إيجاد أي حل يراه المجتمع الدولي مناسبا للأزمة الليبية، وأننا كجيش وطني يهمنا أن نكون طرفا أساسيا في وضع أي ترتيبات من شأنها إعادة الاستقرار والحياة الطبيعية لأهلنا في كل المدن الليبية دون اللجوء للقوة وبالطرق السلمية».

وتابع «ليس من المستغرب أن يكون لنا في ليبيا وكعسكريين تعريف مخالف لمعنى الإرهاب حسب التجربة التي مررنا بها، فنحن نعتبر أي شخص أو جماعة تحمل السلاح خارج إطار الدولة والمؤسسات المسموح لها بحمل السلاح كالجيش والشرطة إرهابيين».

واعتبر أن الذين هجروا سكان مناطق بأكملها بقوة السلاح إرهابيين ولا بد من إيقافهم. والذين هاجموا مناطق ومدنا آمنة وأهانوا سكانها ونهبوا وأحرقوا البيوت في نظرنا هم إرهابيون ويجب معاقبتهم.

ومضى إلى القول «الذين قتلوا مواطنين عزلا في طرابلس (منطقة غرغور) إرهابيون ويجب أن يقدموا للعدالة، والذين أحرقوا مؤسسات الدولة مطار طرابلس الدولي وخزانات النفط في طرابلس هم إرهابيون. الذين هاجموا الموانئ النفطية وأحرقوا الخزانات إرهابيون».

وقال حفتر وهو يشد على مخارج الحروف حسب المصادر: «العالم ينظر إلى الإرهاب على أساس من يفجر ويخطف ويقتل ويقطع الرؤوس نحن في ليبيا تجاوزنا كل ذلك بفترة زمنية وهو ما دفعنا إلى التحرك والقيام بعملية الكرامة في بنغازي في مايو 2014 بعد أن سقط أكثر من 700 شخص عسكري ومدني». وأضاف: «سيد ليون نحن ذكرنا في مرات سابقة أننا نحارب الإرهاب في ليبيا نيابة عن العالم، لذا نطلب من المجتمع الدولي ومن خلالكم أن يرى هذه الحقيقة ويساعد الليبيين والجيش الوطني الليبي في هذه المهمة الصعبة».

وتابع قائلا: «بهذه المناسبة وفي إطار زيارتكم من أجل الاستقرار في ليبيا، نأمل أن تنظروا بعين الاعتبار إلى المساجين القابعين في السجون غير القانونية والتي تدار من قبل الخارجين عن القانون في طرابلس ومصراتة».

وتابع: «هناك شيوخ أعمارهم تجاوزت 85 عاما وهم لم يحملوا السلاح وغير قادرين على حمله، نطلب بصفة شخصية أن يطلق سراح الشيخ المدني الشويرف مفتي الديار الليبية السابق، والشيخ فرج أبو معيز أحد شيوخ قبيلة الفرجان وهم موجودون في سجون مصراتة وكذلك أحد القادة العسكريين العقيد أبو عجيلة الحبشي الذي تم اختطافه في مدينة طرابلس ولم نعرف عنه شيئا منذ اختطافه».

وأعرب عن أمله في مساعدة الأمم المتحدة في تتبع ومعرفة مصير أكثر من 110 سجناء من النظام السابق الذين تم نقلهم من سجن أبو هديمة في مدينة بنغازي حيث من المرجح أنهم نقلوا إلى مدينة مصراتة.

http://www.alrseefa.net/archives/20078

_________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________ 

 

 

Nouveau cycle de dialogue politique avec la Libye __ Siège de l’Organisation des Nations Unies à Genève la semaine prochaine.        11-01-2015.

جولة حوار ليبية جديدة في جنيف

11|02:56|Nouveau cycle de dialogue libyen  à Genève

L’ONU a annoncé que les factions libyennes sont convenus de tenir une nouvelle série de pourparlers à Genève pour mettre fin à l’aggravation de la crise dans le pays, selon un communiqué de la Mission de l’Organisation internationale en Libye, après que l’échec d’un premier tour qui s’est tenue à 1 890 à contenir la crise.

http://www.skynewsarabia.com/Web/article/715915

جولة حوار ليبية جديدة في جنيف

أعلنت الأمم المتحدة أن الفرقاء . الليبيين . وافقوا على عقد جولة جديدة من الحوار . في جنيف لإنهاء الأزمة المتفاقمة في البلاد، حسب بيان لبعثة المنظمة الدولية إلى ليبيا، بعد فشل جولة أولى عقدت في مدينة غدامس الليبية في احتواء الأزمة.

‎جولة حوار ليبية جديدة في جنيف أعلنت الأمم المتحدة أن الفرقاء الليبيين وافقوا على عقد جولة جديدة من الحوار في جنيف لإنهاء الأزمة المتفاقمة في البلاد، حسب بيان لبعثة المنظمة الدولية إلى ليبيا، بعد فشل جولة أولى عقدت في مدينة غدامس الليبية في احتواء الأزمة. L'ONU a annoncé que les factions libyennes sont convenus de tenir une nouvelle série de pourparlers à Genève pour mettre fin à l'aggravation de la crise dans le pays, selon un communiqué de la Mission de l'Organisation internationale en Libye, après que l'échec d'un premier tour qui s'est tenue à 1 890 à contenir la crise. La mission a déclaré dans un communiqué que les parties libyennes se réuniront la semaine prochaine en présence de membres de la mission au siège de l'Organisation des Nations Unies à Genève, en Suisse. Et correspondant à Sky News arabe

Nouveau cycle de dialogue libyen à Genève

Dimanche 11 janvier 2015-05:22 بتوقیت Abu Dhabi

Abu Dhabi-Sky News arabe
L’ONU a annoncé que les factions libyennes sont convenus de tenir une nouvelle série de pourparlers à Genève pour mettre fin à l’aggravation de la crise dans le pays, selon un communiqué de la Mission de l’Organisation internationale en Libye, après que l’échec d’un premier tour qui s’est tenue à Ghadamès 1 890 à contenir la crise.
La mission a déclaré dans un communiqué que les parties libyennes se réuniront la semaine prochaine en présence de membres de la mission au siège de l’Organisation des Nations Unies à Genève, en Suisse.
Et correspondant à Sky News arabe « , il a été convenu que quatre représentants pour sonder les représentants internationalement reconnus basé à Tobrouk et deux représentants de la maison de chahuteurs et représentant à la Conférence nationale, basée à Tripoli, à l’exclusion des groupes comme Ansar al-Islam.
Ont également assisté au dialogue 8 autre compatibilité personnages, portant le nombre de participants à 16 et est sous réserve d’augmentation.
Se sont entendus sur la tenue de la prochaine session du dialogue après des consultations intensives est vaste, le représentant spécial du Secrétaire général des Nations Unies sur la Libye Bernardino Leon, avec les parties au cours des dernières semaines.
L’objectif principal du dialogue politique pour parvenir à un accord sur la gestion de la transition, y compris la formation d’un gouvernement d’unité nationale avaient un large soutien et un environnement stable pour le processus constitutionnel à une nouvelle Constitution permanente.
Les discussions seront efforcera également de développer les mesures de sécurité nécessaires en vue de la fin armé d’hostilités dans diverses régions du pays.
Lyon a proposé que les parties au conflit de geler les opérations militaires pendant quelques jours afin de créer un environnement propice au dialogue.
Et la Libye dans le chaos après des protestations en 2011 qui a renversé le régime de feu du Colonel Moamer Kadhafi, actuellement aux prises avec plusieurs groupes armés, parmi eux, le fragile comme gouvernement essaie d’imposer son contrôle sur le pays.

جولة حوار ليبية جديدة في جنيف

جولة حوار ليبية جديدة في جنيف

أعلنت الأمم  المتحدة أن الفرقاء . الليبيين   .   وافقوا على عقد جولة جديدة من الحوار . في جنيف لإنهاء الأزمة المتفاقمة  . في البلاد، حسب بيان لبعثة المنظمة الدولية إلى ليبيا، . بعد فشل جولة أولى عقدت . في مدينة غدامس  .الليبية  . في احتواء الأزمة.

وقال بيان للبعثة إن الأطراف الليبية ستجتمع الأسبوع المقبل بحضور أفراد البعثة، في مقر الأمم المتحدة في جنيف بسويسرا.

وأفاد مراسل « سكاي نيوز عربية »، أنه تم اﻻتفاق على وجود 4 ممثلين لمجس النواب المعترف به دوليا ومقره طبرق، وممثلين اثنين للنواب المقاطعين له، ومثلهما للمؤتمر الوطني ومقره طرابلس، مع استبعاد الجماعات المسلحة مثل أنصار الشريعة.

كما سيحضر الحوار 8 شخصيات توافقية أخرى، ليصل عدد المتحاورين حتى الآن إلى 16، وهو قابل للزيادة.

وتم التوصل إلى اتفاق بشأن عقد الجولة القادمة للحوار بعد مشاورات مكثفة واسعة النطاق، أجراها الممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة في ليبيا برناردينو ليون، مع الأطراف خلال الأسابيع العديدة الماضية.

ويتمثل الهدف الرئيسي لهذا الحوار السياسي في التوصل إلى اتفاق بشأن إدارة ما تبقى من المرحلة الانتقالية، بما في ذلك تشكيل حكومة وحدة وطنية تتمتع بدعم واسع النطاق، وتهيئة بيئة مستقرة للعملية الدستورية تمكن من إقرار دستور دائم جديد.

كما ستسعى المناقشات إلى وضع الترتيبات الأمنية اللازمة بغية إنهاء أعمال القتال المسلح التي تعصف بأنحاء مختلفة من البلاد.

واقترح ليون على أطراف النزاع تجميد العمليات العسكرية لبضعة أيام بغية إيجاد بيئة مؤاتية للحوار.

وتغرق ليبيا في الفوضى بعيد احتجاجات عام 2011 التي أطاحت نظام العقيد الراحل معمر القذافي، وحاليا تتقاتل عدة مجموعات مسلحة فيما بينها، فيما تحاول الحكومة الهشة فرض سيطرتها على البلاد.

_________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________ 

 

 

La Mission de l’ONU en Libye,  qu’un nouveau cycle de dialogue politique avec la Libye, se tiendra au siège de l’Organisation des Nations Unies  à Genève la semaine prochaine.                                                               11-01-2015.

11|01:45|Un nouveau cycle de dialogue en Libye | #Voir _ ciel 
La Mission de l’ONU en Libye, qu’un nouveau cycle de dialogue politique avec la Libye, se tiendra au siège de l’Organisation des Nations Unies à Genève la semaine prochaine

Un nouveau cycle de dialogue en Libye

http://www.youtube.com/watch?v=c8z5n7JLLgU

جولة حوار ليبية جديدة

أعلنت بعثة الأمم المتحدة في ليبيا، أن جولة جديد للحوار السياسي الليبي، ستعقد في مقر الأمم المتحدة في جنيف الأسبوع القادم