#LIG La Déclaration du Gouvernement Libyen Provisoire no (42) de 2015 sur le Cargo Turc. _________ 12-05-2015. ‬

13-05-2015

 

الحكومة الليبية المؤقتة – Libyan Interim Government

La Déclaration du Gouvernement Libyen Provisoire no (42) de 2015 sur le Cargo Turc

بيان الحكومة الليبية المؤقتة رقم (42) لسنة 2015م بشأن الناقلة التركية

 
La déclaration du gouvernement libyen provisoire no (42) de 2015 sur le cargo turc
‪#‎LIG

#‎LIG

12|23:08|L’armée nationale

Aucun almtdolh de nouvelles mardi concernant le navire de guerre turc s’est approché de la côte libyenne

Dans tous les cas, tout navire s’approchant des eaux territoriales libyennes
Sans autorisation sera tirée # Opérations armée _ national

لا صحة للاخبار المتدولة اليوم الثلاثاء بخصوص اقتراب سفينة حربية تركية من السواحل الليبية

وفي جميع الحالات اي سفينة تقترب من المياه الإقليمية الليبية
بدون إذن سوف يتم قصفها

 ‫#‏عمليات_الجيش_الوطني‬

 _

Le gouvernement libyen a publié une déclaration des navires étrangers mise en garde de pénétrer dans les eaux territoriales sans autorisation…

الحكومة الليبية تصدر بيان تحذر السفن الأجنبية من دخول المياه الإقليمية دون إذن ..

13|11:06|#Libye | Le gouvernement libyen a publié une déclaration des navires étrangers mise en garde de pénétrer dans les eaux territoriales sans autorisation… Détails sur http://goo.gl/Mihzqo
Le gouvernement intérimaire a averti mardi d’envoyer des navires dans les eaux sans autorisation, disant que le bombardement du navire turc dimanche était en raison des eaux libyennes de navire « forcés ».

Le gouvernement a souligné dans un communiqué publié sur la page officielle sur le site « Facebook », que « sans préjudice de la souveraineté de l’État », « a mis en garde tous les navires, ne pas d’entrer dans les eaux libyennes qu’après concertation avec les autorités compétentes ».

L’armée de l’air dimanche, battant un cargo turc entré dans les eaux territoriales « sans »autorisation.

Le gouvernement a déclaré dans un communiqué que « le pétrolier turc a donné lieu à l’entrée dans les eaux territoriales libyennes, selon les normes internationales et des systèmes de navigation pour obtenir l’entrée permettent accordé par les autorités compétentes et ignorer tous les avertissements. »

Que certains navires entrant dans le territorial waters dans le but de « soutenir des groupes terroristes avec des armes et des munitions et des extrémistes ont continué combats sur le territoire libyen ».

‫#‏ليبيا‬ | الحكومة الليبية تصدر بيان تحذر السفن الأجنبية من دخول المياه الإقليمية دون إذن .. التفاصيل على الرابط http://goo.gl/Mihzqo

حذَّرت الحكومة الموقتة، أمس الثلاثاء، من إرسال سفن إلى المياه الإقليمية دون إذن منها، مؤكدة أنَّ قصف السفينة التركية يوم الأحد الماضي مرده محاولة هذه السفينة دخول المياه الليبية «عنوة».

وشدَّدت الحكومة فى بيان نشرته على صفحتها الرسمية فى موقع «فيسبوك»، على ضرورة «عدم المساس بسيادة الدولة»، وحذَّرت «كافة السفن من عدم دخول المياه الإقليمية الليبية إلا بعد التنسيق مع الجهات المختصة».

وقام سلاح الجو، الأحد، بقصف سفينة شحن تركية دخلت المياه الإقليمية «دون إذن».

وأوضحت الحكومة في البيان أن «ما حدث للناقلة التركية نتج عن دخولها عنوة إلى المياه الإقليمية الليبية، متناسية الأعراف الدولية والنظم الملاحية بالحصول على إذن دخول من الجهات المختصة، ومتجاهلة كل التحذيرات».

واعتبرت أن بعض السفن تدخل عنوة إلى المياه الإقليمية بهدف «دعم الجماعات الإرهابية بالأسلحة والذخائر والمتطرفين لاستمرار الاقتتال على الأراضى الليبية».

Photo de ‎بوابة الوسط‎.
Photo de ‎بوابة الوسط‎.
La déclaration du gouvernement libyen provisoire no (42) de 2015 sur le cargo turc
‪#‎LIG

Le nombre de temporaires de déclaration de gouvernement libyen (42) à l’horizon 2015, le pétrolier turc
# LIG

بيان الحكومة الليبية المؤقتة رقم (42) لسنة 2015م بشأن الناقلة التركية
‪#‎LIG‬

12|23:08|L’armée nationale

Aucun almtdolh de nouvelles mardi concernant le navire de guerre turc s’est approché de la côte libyenne

Dans tous les cas, tout navire s’approchant des eaux territoriales libyennes
Sans autorisation sera tirée # Opérations armée _ national

لا صحة للاخبار المتدولة اليوم الثلاثاء بخصوص اقتراب سفينة حربية تركية من السواحل الليبية

وفي جميع الحالات اي سفينة تقترب من المياه الإقليمية الليبية
بدون إذن سوف يتم قصفها

 ‫#‏عمليات_الجيش_الوطني‬

12|23:08|Aucun almtdolh de nouvelles mardi concernant le navire de guerre turc s’est approché de la côte libyenne
Dans tous les cas, tout navire s’approchant des eaux territoriales libyennes
Sans autorisation sera tirée
# Opérations armée _ national

لا صحة للاخبار المتدولة اليوم الثلاثاء بخصوص اقتراب سفينة حربية تركية من السواحل الليبية

وفي جميع الحالات اي سفينة تقترب من المياه الإقليمية الليبية
بدون إذن سوف يتم قصفها

 ‫#‏عمليات_الجيش_الوطني‬

12|17:13|L’armée nationale

Déclaration par le commandement général des forces armées de la Libye
Un navire non identifié entrant dans les eaux territoriales de la Libye

# Opérations armée _ national

بيان القيادة العامة للقوات المسلحة الليبية
حول دخول باخرة مجهولة الهوية المياه الإقليمية الليبية
#عمليات_الجيش_الوطني


12|17:13|L’armée nationale

La ville de Derna, la Libye est complètement en dehors du contrôle de la
Et reconnaître qu’ils font partie de l’organisation terroriste Daash

Elle est connue de tous que la Turquie est responsable de toutes les
Recrutement et soutien aux groupes extrémistes en Libye et en Syrie

Forces armées libyennes avaient le droit de frapper un navire ou un aviateur militaire
Ou entrer dans l’espace aérien ou la mer sans autorisation de
Gouvernement intérimaire

# Opérations armée _ national

مدينة درنة خارج سيطرة ليبيا بالكامل
واعترافهم انهم جزء من تنظيم داعش الارهابي

ومن المعروف للجميع ان تركيا هي المسؤولة على جميع
عمليات التجنيد والدعم للجماعات المتطرفة في ليبيا وسوريا

من حق القوات المسلحة الليبية بضرب اي سفينة او طيارة عسكرية
او مدنية تدخل المجال الجوي او البحري بدون إذن من
الحكومة الليبية المؤقتة

‫#‏عمليات_الجيش_الوطني‬

_
_
_

# Ce _ qui s’est passé aujourd’hui _ est _ comme suit : #_ Base construit _ air de la force aérienne ce matin, a frappé un navire Turc chargé avec des armes, des munitions et des combattants de la Syrie et aldwaash Irak via la Turquie alakhwanih…11/05/2015. ______________________________________________________ UNSMIL Condemns Attack on Turkish Vessel, Calls for Investigation. 11-05-2015.

11-05-2015

Avions de combat « #Armée _ Air_ Libyenne » cible pétrolier Turc entré dans les eaux territoriales Libyennes sans autorisation des autorités Libyennes. 11-05-2015.      

 

#_ Base construit _ air de la force aérienne ce matin, a frappé un navire Turc chargé avec des armes, des munitions et des combattants de la Syrie et aldwaash Irak via la Turquie alakhwanih…

قام السلاح الجوي التابع ‫#‏لقاعدة_بنينا_الجوية‬ صباح اليوم بضرب سفينه تركية محملة بأسلحة وذخائر وبعض المقاتلين الدواعش القادمين من سوريا والعراق عن طريق تركيا الإخوانية ..

12|01:16|

# Dignité de tubercules _
# Quel _ qui s’est passé aujourd’hui _ est _ comme suit :
#_ Base construit _ air de la force aérienne  ce matin, a frappé un navire turc chargé avec des armes, des munitions et des combattants de la Syrie et aldwaash Irak via la Turquie alakhwanih…
Où a été averti de plus de 5 heures à faire et à retourner à partir d’un cassé mais pas répondu aux appels lancés par les forces armées.
Le SIJM 23 a heurté le navire et ses défauts causés a coulé dans les deux heures…
Avant que le navire a coulé quelques aldwaash à travers 6 radeaux en caoutchouc, bateaux et.
Ils est sorti de l’avion verticale Escadron Mi_35 et frapper 4 charges sur les bateaux en caoutchouc, y compris un.
Le nombre de morts dans le bateau et le navire de couler un 90 aldwaash de la Syrie et l’Irak…
La Turquie a annoncé la mort d’une personne où le turc et que ceci n’est pas vrai… Fkoz ont leurs magasins de pertes de plus de 90 et 8 grandes d’armes et de munitions après la destruction du wakhrakha sur la côte de darnah…
La Libye sera seulement sa souveraineté et ses forces armées pour protéger son territoire et ses habitants…
Nous mettons en garde tous tenté de compromettre sa souveraineté, le condamné mourra dans son territoire ou de ses rivages.
# Puis _ alerte
Dieu sauve la Libye et son peuple et ses forces armées.

#‏درنة_الكرامة‬
‫#‏ماحدث_اليوم_هو_كالتالي‬ :

قام السلاح الجوي التابع ‫#‏لقاعدة_بنينا_الجوية‬ صباح اليوم بضرب سفينه تركية محملة بأسلحة وذخائر وبعض المقاتلين الدواعش القادمين من سوريا والعراق عن طريق تركيا الإخوانية ..
حيث تم تحذيرها على مدى 5 ساعات متواصلة بعدم تقدمها والرجوع من حيث أتت ولكن لم تتم الإستجابه لنداءات القوات المسلحة ..
فقامت طائرة ميغ 23 بضرب السفينه واحداث اعطاب بها تسبب في غرقها خلال ساعتين …
وقبل غرق السفينه قام بعض الدواعش بالخروج منها عن طريق 6 قوارب نجاة مطاطية ..
فخرج لهم السرب العمودي بطائرتين Mi_35 وقام بضرب 4 حمولات على القوارب المطاطية بمن فيها ..
وكانت حصيله قتلى القوارب والسفينه من قبل غرقها هي 90 من الدواعش القادمين من سوريا والعراق ..
حيث اعلنت تركيا موت شخص تركي واحد فقط وهذا غير صحيح … فقذ كانت خسائرهم اكثر من 90 وحموله 8 مخازن كبيرة من السلاح والذخائر بعد تدميرها واخراقها على سواحل درنة ..
لن تكون ليبيا إلا دولةً لها سيادتها وقواتها المسلحة لحمايته اراضيها وشعبها ..
ونحذر كل من تسول له نفسه بخرق سيادتها , فإن مصيره سيكون الموت إما على اراضيها او شواطئها .
‫#‏وجب_التنبيه‬
حفظ الله ليبيا وشعبها وقواتها المسلحه .

…………

…………

…………

 

.

Une source Libyenne : navire Turc transportant composants par bateaux « Daash »  

مصدر ليبي: السفينة التركية نقلت عناصر لـ«داعش» بزوارق بحرية

11-05-2015   17:45

Une source libyenne a déclaré plus tôt que le turc bateau qui a été bombardé au large de la côte du tubercule avant l’attentat à la bombe sur un petit bateau transportant des chasseurs d’éléments fidèles à une organisation terroriste « Daash » dans le but d’arriver à la ville de Derna.

Il appelle l’ écrivain Issa Abdul Gayoom libyen, la lutte contre le terrorisme au sein du gouvernement légal reconnu internationalement, a été publié de jours avant l’enregistrement magnétoscopique confirme l’arrivée de bulldozers de la région de l’ouest au port de Ganfouda, à l’ouest de Benghazi, les éléments extrémistes ainsi.

Il dit dans son commentaire sur le site de réseau social « Facebook« , que la Turquie tente de se débarrasser de la lutte contre les éléments « Daash », de l’Irak à la Syrie et la Libye.

Et le turc de Ministère des affaires étrangères , lundi, un de ses navires à l’attaque aérienne et maritime « au large des côtes libyennes, qui a tué une personne et blessé un autre.

Le ministère a déclaré dans un communiqué : un des équipages de navire de cargaison de moulage sèche, qui battait le pavillon turc, a été tué dans l’attaque et plusieurs blessés.

Selon le communiqué du ministère, qui a condamné l’attaque, navire a été attaqué en premier lieu, alors qu’il approchait du port de Tobrouk et la seconde attaque alors qu’il tentait de quitter la zone.

Le navire était dans les eaux internationales au moment de l’attaque, qui avait nié des sources antérieures de gouvernement à « lancer » e-mail.

Sources libyennes avaient dit plus tôt que libyen armée bombardements dimanche, après que le navire entra dans le territoriale eaux sans autorisation préalable du gouvernement.

مصدر ليبي: السفينة التركية نقلت عناصر لـ«داعش» بزوارق بحرية

  

أكد مصدر ليبي مطلع، أن الباخرة التركية التي قُصفت قبالة ساحل درنة، قامت قبل قصفها بإنزال زورق صغير يحمل عناصر مقاتلة موالية لتنظيم « داعش » الإرهابي بهدف وصولهم إلى مدينة درنة.

ولفت السياسي والكاتب الليبي عيسى عبد القيوم، إلى أن أجهزة مكافحة الإرهاب في الحكومة الشرعية المعترف بها دوليا، قد نشرت قبل أيام شريط فيديو يؤكد وصول جرافات من المنطقة الغربية إلى ميناء قنفودة غرب بنغاز، تحمل عناصر متطرفة أيضا.

مستطردا في تعليقه له على صفحته بموقع التواصل الاجتماعى « فيس بوك« ، أن تركيا تسعى للتخلص من العناصر المقاتلة المحسوبة على « داعش »، بنقلهم من سوريا والعراق إلى ليبيا.

وأكدت وزارة الخارجية التركية، اليوم الاثنين، تعرض إحدى سفنها لهجوم « جوي وبحري » قبالة السواحل الليبية، مما أدى إلى مقتل شخص وإصابة آخر.

وقالت الوزارة، في بيان: إن أحد طواقم سفينة الشحن للصب الجاف، والتي كانت ترفع العلم التركي، قتل من جراء الهجوم وأصيب آخرون بجروح.

وحسب بيان الوزارة الذي أدان الهجوم، فإن السفينة تعرضت لهجوم أول بينما كانت تقترب من ميناء طبرق، ولهجوم ثان حين كانت تحاول مغادرة المنطقة.

واعتبرت أن السفينة كانت في المياه الدولية وقت الهجوم، الأمر الذي كانت قد نفته في وقت سابق مصادر حكومية لموقع « إرم » الإلكتروني.

وكانت المصادر الليبية قد أشارت في وقت سابق إلى أن الجيش الليبي قصف أمس الأحد، السفينة بعد أن دخلت المياه الإقليمية دون إذن مسبق من الحكومة.

 

11|14:42|Droit de veto-Vito ::

Une source libyenne : navire turc transportés des composants pour les bateaux de marine «#Daash»

Veto – فيتو ::

مصدر ليبي: السفينة التركية نقلت عناصر لـ«‫#‏داعش‬» بزوارق بحرية

شاهد التفاصيل :
http://www.vetogate.com/1626374

 

…………

…………

…………

12|02:42|

Washington condamne l’attaque contre le navire turc au large des côtes libyennes

واشنطن تدين الاعتداء على سفينة تركية قبالة سواحل ليبيا

…………

12|01:06|Ministre des affaires étrangères turc Anatolie : #oglu _ Jessica Gerson décrit attaque sur un navire turc au large des côtes de la Libye comme « barbares » et le Congrès National de Tripoli condamne l’attaque sur le navire turc au large de la côte libyenne

وكالة الأناضول التركية : وزير الخارجية التركي ‫#‏جاويش_أوغلو‬ يصف الاعتداء على السفينة التركية قبالة سواحل ليبيا بـ »الهمجي » و المؤتمر الوطني العام بطرابلس يدين حادث الاعتداء على سفينة تركية قبالة السواحل الليبية

…………

 

Le « gouvernement de salut national » condamnant le ciblage du pétrolier Turc

11|20:48|Accueil Actualités

#Nouvelles _ patrie | #Localement : le « gouvernement de salut national » non reconnu internationalement, a publié une déclaration condamnant le ciblage du pétrolier libyen armée de l’air qui est l’entrée des eaux territoriales libyennes sans autorisation des autorités de prendre.

#الوطن_للانباء | #محلياً : ما تسمى بـ  » حكومة الإنقاذ الوطني  » الغير معترف بها دولياً ، تصدر بيان تدين فيه إستهداف سلاح الجو الليبي للناقلة التركية التي دخلت المياه الإقليمية الليبية بدون أخد إذن من السلطات .

…………

…………

…………

 

UNSMIL Condemns Attack on Turkish Vessel, Calls for Investigation

Logo

UN Website

UNSMIL

La Mission des Nations Unies d’appui en Libye condamne l’attaque contre le navire turc et appelle à une enquête.

بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا تدين الهجوم على السفينة التركية وتدعو للتحقيق .

Photo de ‎وكالة وادي دينـــار الإخبـــارية dinar valley news agency‎.
_

Logo

UNSMIL

UNSMIL Condemns Attack on Turkish Vessel, Calls for Investigation

11 May 2015 – The United Nations Support Mission in Libya (UNSMIL) condemns the attack against a Turkish vessel off the Libyan coast in which one sailor was killed and other crew members injured.


The Mission regrets the loss of life and calls for a thorough investigation of the circumstances surrounding the attack.

UNSMIL urges all military actors in Libya to exercise caution in the conduct of their operations and to undertake all necessary measures to avoid targeting civilians and civilian objects and facilities in the ongoing conflict.

Logo

UNSMIL condamne l’attaque contre navire turc, appelle à une enquête

11 mai 2015 – La Mission d’appui des Nations Unies en Libye (UNSMIL) condamne l’attaque contre un navire turc au large de la côte libyenne dans laquelle un marin a été tué et d’autres membres de l’équipage blessé.


La mission regrette la perte de vies et appelle à une enquête approfondie sur les circonstances de l’attaque. 

UNSMIL exhorte tous les acteurs militaires en Libye à la prudence dans la conduite de leurs opérations et à prendre toutes les mesures nécessaires pour éviter de cibler les civils et les biens de caractère civil et installations dans le conflit en cours.

Logo

أونسميل تدين الهجوم على السفينة التركية، ويدعو للتحقيق


11 مايو 2015 – « بعثة الأمم المتحدة للدعم » في ليبيا (أونسميل) تدين الهجوم ضد سفينة تركية قبالة السواحل الليبية في قتل فيه بحار واحد وآخرين من أفراد الطاقم بجروح.


وتأسف البعثة فقدان الحياة ويدعو إلى إجراء تحقيق شامل في الظروف المحيطة بالهجوم.

أونسميل تحث جميع الجهات الفاعلة العسكرية في ليبيا توخي الحذر في إدارة عملياتها واتخاذ جميع التدابير اللازمة تجنب استهداف المدنيين والأعيان المدنية والمرافق في الصراع الدائر.

 
http://unsmil.unmissions.org/Default.aspx?tabid=3543&ctl=Details&mid=6187&ItemID=2078989&language=en-US

Logo

 

…………

…………

…………

.

Major « Mohammed Al-Hijazi » : Le navire Turc ont bombardé des positions après son avertissement et refus d’obtempérer à la demande.

 

#Nouvelles _ patrie | #Agences : le navire turc ont bombardé des positions après son avertissement.

Armée libyenne a déclaré lundi que le bateau turc a été bombardé au large des côtes de la Libye après avoir été avertis de ne pas violer l’interdiction de s’approcher de la ville de derna et retiré pour le port de Tobrouk.

Le pilote a dit « Wendy », porte-parole pour le commandement général de l’armée libyenne navire de #Reuters Agence bombardée à environ 16 kilomètres de la côte du tubercule.

L’armée a mis en garde le navire devant elle de s’approcher du port de derna, ajoutant qu’un membre d’équipage a été tué et un autre personne blessée.

Selon une source militaire de la # que le navire a pris feu et a été remorqué pour le port de Tobrouk.

#Nouvelles _ patrie | #Agences : le navire turc ont bombardé des positions après son avertissement.

Armée libyenne a déclaré lundi que le bateau turc a été bombardé au large des côtes de la Libye après avoir été avertis de ne pas violer l’interdiction de s’approcher de la ville de Derna et retiré pour le port de Tobrouk.

Le major Mohammed Hegazy, « porte-parole de la GHQ armée libyenne pour navire #Reuters ont bombardé à environ 16 kilomètres de la côte du tubercule.

L’armée a mis en garde le navire devant elle de s’approcher du port de Derna, ajoutant qu’un membre d’équipage a été tué et un autre personne blessée.

Selon une source militaire de la # que le navire a pris feu et a été remorqué pour le port de Tobrouk.

#الوطن_للانباء | #وكالات : السفينة التركية قصفت بعد تحذيرها .

قال الجيش الليبي اليوم الإثنين إنّ سفينة تركية قصفت قبالة ساحل ليبيا بعد أن تم تحذيرها بعدم خرق حظر الاقتراب من مدينة درنة وجرى سحبها في وقت لاحق إلى ميناء طبرق .

وقال الرائد  » محمد حجازي  » المتحدث باسم القيادة العامة للجيش الليبي لوكالة  » #رويترز  » إنّ السفينة قصفت على بعد نحو 16 كيلومتراً من ساحل درنة .

وذكر أن الجيش حذّر السفينة قبلها من الإقتراب من ميناء درنة مضيفاً أنّ أحد أفراد الطاقم قتل و أصيب شخص آخر .

وذكر #مصدر_عسكري أنّ السفينة أشتعلت بها النيران و يجري سحبها إلى ميناء طبرق .

_
_