L’ALGERIE : LES « GROUPES TERRORISTES » EXCLUS DU DIALOGUE LIBYEN 15-11-2014

15-11-2014

 

L’ALGERIE   :   LES   « GROUPES  TERRORISTES »   EXCLUS   DU   DIALOGUE   LIBYEN             15-11-2014  

15|15:37|Algérie exclus des « groupes terroristes » de dialogue libyen
Lire le lien suivant : http://bit.ly/1uomqv9
Algérie exclus des « groupes terroristes » de dialogue libyen | Portail de nouvelles de l’Afrique

الجزائر تستبعد «جماعات إرهابية» من الحوار الليبي | بوابة أفريقيا الإخبارية

Algérie exclus des « groupes terroristes » de dialogue libyen 

Algérie-Afrique News Portal *       15  Novembre   2014
Un éminent le ministre Algérien a déclaré que son pays est très préoccupé par ce qui se passe en Libye, selon l’envoyé de l’ONU à la Libye Bernardino Leon, que son ordre du jour en Libye « dialogue est la participation d’acteurs Libyens, à l’exception des groupes terroristes, connues comme telle, dans un dialogue politique avec le consensus international ».
Et le nouveau ministre délégué aux Maghreb et Afrique affaires Abdelkader Messahel, de finesse de l’Algérie sur l’unité et la souveraineté de la Libye, alors que le nouvel envoyé international insiste sur le rôle de l’Algérie centrale, dans son appel au dialogue et rejetant une intervention militaire étrangère en Libye. Messahel dit Lyons un Etisalat avec les destinations locales et étrangères sur les Libyens. Il a rencontré le ministre Algérien de Moscou International envoyé arrivant en Algérie fin samedi.
Messahel dit les efforts visant à la recherche pour « une solution pacifique », ajoutant que c’est une question de temps et doit être consulté sur les moyens de lancer le processus de reconstruction,  » même sous « un transitoire représentant les institutions pouvaient parler pour le peuple Libyen. Messahel a déclaré, cité par l’APS, la « complexité de ce dossier », décrivant les travaux réalisés par l’Algérie avec l’ONU pour résoudre la crise en Libye avec « intégrée », ajoutant que « en l’absence d’une solution rapide aller vers le glissement sera aurait des répercussions non seulement sur le peuple Libyen, mais aussi sur les pays voisins tous ». Et nouveau Lyon a souligné que « l’Algérie a toutes les qualités pour être un pays important avec les pays Africains et Arabes et dimensions régionales et international ». Il ressort de la mobilité des diplomates Algériens en Libye retournée aux priorités du gouvernement Algérien, le ministre a visité le Maghreb et l’Afrique affaires de Moscou et a eu des entretiens bilatéraux avec le ministre des affaires étrangères Russe Sergei Lavrov. Messahel a décrit la réunion comme « a permis l’examen de l’État et les perspectives de développement de la coopération bilatérale et les prestations énumérées dans le calendrier des réunions entre les deux pays. »
D’autre part, dénoncé la Mission des Nations Unies dans les explosions de la Libye à Tobrouk et Weshhat Blanc, en plus de condamner les combats à Tripoli, Nafusa en villes dans son ensemble et le château et les bourdonnements.
Comme MINUSTAH dit dans une déclaration a condamné les attentats en Egypte et des Emirats Arabes Unis ambassade de Tripoli, se déclarant profondément préoccupé par les rapports du bombardement aveugle de zones résidentielles à Benghazi.
La déclaration dit que toutes les parties qu’il leur incombe moralement et pénalement responsable en vertu du droit international et peuvent faire l’objet de sanctions internationales.
* Cité de vie

الجزائر تستبعد «جماعات إرهابية» من الحوار الليبي

الجزائر -بوابة إفريقيا الإخبارية*

قال وزير جزائري بارز، إن بلاده قلقة جداً مما يجري في ليبيا، وذكر أمام مبعوث الأمم المتحدة إلى ليبيا برناردينو ليون، إن أجندة بلاده في الحوار الليبي «تتمثل في إشراك الفاعلين الليبيين، باستثناء الجماعات الإرهابية المعروفة بهذه الصفة، في حوار سياسي يحظى بإجماع دولي».

وجدد الوزير المنتدب للشؤون المغاربية والأفريقية عبدالقادر مساهل، حرص الجزائر على وحدة ليبيا وسيادتها، في حين جدد المبعوث الدولي التشديد على دور الجزائر المحوري، في دعوتها إلى الحوار ورفضها التدخل العسكري الأجنبي في ليبيا. وأبلغ مساهل ليون بوجود «اتصالات» مع الفاعلين الليبيين المحليين وجهات خارجية معنية. والتقى الوزير الجزائري العائد من موسكو المبعوث الدولي لدى وصوله إلى الجزائر مساء أول من أمس.

وقال مساهل إن الجهود موجهة نحو البحث عن «حل سلمي»، مشيراً إلى أنها مسألة وقت ولا بد من التشاور، . حول السبل المؤدية إلى إطلاق مسار إعادة البناء،  .«ولو في إطار انتقالي لمؤسسات تمثيلية يمكن أن تتكلم باسم الشعب الليبي». وأشار مساهل، في تصريح نقلته وكالة الأنباء الجزائرية، إلى الطابع «المعقد لهذا الملف»، واصفاً العمل الذي حققته الجزائر مع الأمم المتحدة من أجل تسوية الأزمة في ليبيا بـ «المتكامل»، مضيفاً أنه «في حال عدم التوصل إلى حل سريع قد نتوجه نحو انزلاق ستكون له انعكاسات ليس على الشعب الليبي فحسب، بل على دول الجوار كافة». وجدد ليون التشديد على أن «الجزائر تملك كل المؤهلات لتكون بلداً مهماً بأبعادها العربية والإقليمية والأفريقية والدولية». ويبدو من حراك ديبلوماسيين جزائريين أن الملف الليبي عاد إلى مقدم أولويات الحكومة الجزائرية، إذ زار الوزير المنتدب المكلف الشؤون المغاربية والأفريقية موسكو لهذا الغرض، وأجرى محادثات ثنائية مع وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف. ووصف مساهل اللقاء بأنه «سمح باستعراض وضع التعاون الثنائي وآفاق تطويره والاستحقاقات المدرجة في أجندة اللقاءات بين البلدين».

على صعيد آخر، دانت بعثة الأمم المتحدة في ليبيا التفجيرات في طبرق والبيضاء وشحات، إضافة إلى إدانتها القتال الدائر في بنغازي وجبل نفوسة في مدن ككلة والقلعة والزنتان.

كما دانت البعثة في بيان التفجيرات التي استهدفت سفارتي مصر والإمارات في طرابلس، معربة عن قلقها البالغ إزاء التقارير الواردة عن قصف عشوائي للمناطق السكنية في بنغازي.

وذكّرت في بيانها كل الأطراف بأنها مسؤولة أخلاقياً وجنائياً بموجب القانون الدولي، ويمكن أن تخضع لعقوبات دولية.

*نقلا عن الحياة