HRW Human Rights Watch Attaques De Libye A L’Escalade Des Milices Equivalant A Des Crimes De Guerre 07-09-2014

08-09-2014
Directeur de l’Observatoire Libyen Nasser Houari-pourparlers quant au fait de la Libye
Chef de la Jamahiriya Observatoire stade Nasser Houari parle du fait de la Libye / / /
-Al-Qaïda stronghold 300 kilomètres d’Egypte est la ville de derna isolé Etat et non par la police, la magistrature et l’Afghan, Emir Sufyaan ibn kamo
-Les prisons plus de 8 000 prisonniers dans l’ouest de la Libye aux milices torturé hors la Loi
-Jibril Ambassadeur libyen en Egypte pas frères mais affiliés à la rescousse de la Libye proche de la Fraternité
-Conflit libyen de Qatar entrepreneur et d’extrémistes arabes et de soutenir son prohibitifs mauvais vers la Libye
-Les frères dans le contrôle de la Libye par le biais de leurs milices

رئيس المرصد الليبي الاستاذ ناصر الهوارى – يتحدث عن الواقع الليبي       

Lundi 08 Septembre 2014
Human Rights Watch décrit lundi les forces soi-disant milice luttant pour le contrôle de la Libye a soufflé le # Tripoli et ses environs et ses attaques contre les civils et les biens civils Tripoli b « crimes de guerre ». 

Photo de ‎ضد يوم 17 فبراير في ليبيا وضد محاولة زرع الفتنه من قبل الحاقدين‎.

#Droits de humains _ _ montre ////
Attaques de Libye escalade milice peuvent équivaloir à des crimes de guerre
 07 septembre 2014  http://m.hrw.org/ar/news/2014/09/07-2

Attaques de Libye escalade milice peuvent équivaloir à des crimes de guerre     

 Attaques de Libye escalade milice peuvent équivaloir à des crimes de guerre | Human Rights Watch  
m.hrw.org      http://m.hrw.org/ar/news/2014/09/07-2
(Oman, 8 septembre 2014), Human Rights Watch a déclaré lundi que les forces libyenne milice luttant pour le contrôle de Tripoli et des environs ont participé à…

Attaques de Libye escalade milice peuvent équivaloir à des crimes de guerre     

Protéger les civils et mettre un terme aux arrestations pillages et brûlantes et arbitraires
7 septembre 2014
(Oman, 8 septembre 2014), Human Rights Watch a déclaré aujourd’hui que les forces de la milice libyen se bat pour le contrôle de Tripoli et ses environs a été engagé dans les attaques contre les civils et les biens civils, dans certaines régions jusqu’à des crimes de guerre. Les milices kidnappé personnes et pillage propriété et gravure et destruction par d’autres moyens.

Des milliers d’habitants ont fui leurs maisons pendant les cinq semaines de combats entre l’Alliance de l’aube de la Libye, dirigée par des militants de la ville côtière de Misrata, coalition de milices montagne ville de Dipolog city. Human Rights Watch a documenté une série d’attaques lancées par les troupes à l’aube de la Libye sur les civils et les biens civils depuis le contrôle de Tripoli, dont l’aéroport civil sur 24 août 2014.

Dit Sarah Leah Whitson, directeur exécutif du Moyen Orient et Afrique du Nord à human rights watch, « les dirigeants des deux parties à brider leurs forces et rompre le cycle de la violence ou risquent d’être en haut de la file d’attente des éventuelles sanctions ou poursuites internationales. Toutes les parties belligérantes à respecter son engagement à la protection des civils en tout temps et maintenir leurs troupes en commettant des crimes. »

Il semble que les deux côtés ont commis les violations peuvent montant pour crimes de guerre au cours des cinq semaines de combats qui ont provoqué a suscité un début premier aéroport Libye Tripoli le 13 juillet. Les combats, qui incluse limitée surtout dans les régions de l’ouest de Tripoli, des coups de feu au hasard sans discrimination des deux côtés.

Depuis l’IFO du poignet aube à Tripoli, en Libye, les troupes d’avoir commis des exactions contre les journalistes, fonctionnaires et citoyens ordinaires soupçonnés de soutenir la coalition menée par les Etats-Unis, les bourdonnements ou sympathiser avec lui, une coalition partisane aliamlet la dignité de la Libye plus loin. Et la Libye est le nom qui définit sa campagne militaire en Libye orientale, dirigée par l’ancienne armée libyenne Khalifa hufter pour lutter contre la milice islamique contre le Conseil de la jeunesse de l’Islam, y compris les partisans de la charia.

On peut citer l’aube que Libye documentés par human rights watch, une autre chaîne « capital » TV spécial le 23 et 24 août, les combattants forcé le canal de cesser la diffusion et l’incendie de la directrice de la maison et 3 fonctionnaires sont toujours portés disparus. Ont été également pris pour cible les maisons et biens d’autres personnes associées à la capital de la chaîne, ainsi que la maison du journaliste Hossam louhichi. .

Selon le gouvernement libyen, les forces de milice a soufflé attaquée la Libye maison plier le 25 août, contraint sa famille à quitter, du premier ministre Abdullah elles aussi trafiquer Accueil et incendié il. Le 27 août, le gouvernement dit de « bandes criminelles » brûlé la maison en qualité de ministre des transports Abdul Qader Zentani cellulaire.

Dans d’autres cas les milices ciblant les gens de la ville de Dipolog et la Libye, en plus de la dignité des personnes ont été forcées d’avoir leur migration almsaratet des miliciens de la ville à la suite du conflit en 2011 en raison des habitants de la ville présumée prise en charge de Muammar Gaddafi.

Le rapport, daté du 1 septembre, délivré par le Conseil Municipal crise llzentan de Comité qui abrite au moins 80 familles de Dipolog city à Tripoli a été « attaqué et pillé » et que les 80 hommes de la ville de Dipolog a été détenue ou enlevés ou disparus.

Des militants de la Libye, le 30 août qui protègent une milice appartenant à l’Alliance de l’aube de la Libye, ont attaqué un camp pour personnes déplacées de la ville de Tripoli, tuant un homme et blessant plusieurs personnes. Les groupes armés, a déclaré Human Rights Watch, le gouvernement libyen a également prendre des mesures urgentes pour arrêter la violation des droits des habitants de la ville qui ont été déplacées de force 40 000 d’entre eux.

Les deux parties semblent tenir les personnes arrêtées pendant les combats, bien que certains black-out depuis la détention de milice oblige. Disparu Abdel moez Bannon, militant basé à Tripoli, puisque les membres de milices liées à la Libye apparemment soufflé par lui devant son domicile le 25 juillet. Comme Salomon zobe ex-député a été arrêtée par la victoire de foudre de milice affiliée à Dipolog city depuis le 21 juillet, a dit sa famille, a déclaré Human Rights Watch.

Human Rights Watch a déclaré que toutes les personnes détenues par les factions belligérantes doivent recevoir un traitement humain et être protégés contre la torture et autres mauvais traitements, en conformité avec le droit international des droits de l’homme et du droit international humanitaire.

Selon le Conseil local de Tripoli, le 25 août, des déplacés de la violence familiale au moins 12 600. Fonctionnaires, a déclaré la mairie basée à Tripoli, le 29 août, la majorité des 1 000 familles vivant dans trois camps de fortune en Libye, dédié à Tawarga, camp de gauche au milieu de la détérioration des conditions et la crainte de représailles. Selon le rapport de l’ONU le 4 septembre que 100 000 personnes ont été déplacées par les récents actes de violence en Libye et 150 000 autres, y compris les immigrants ont quitté le pays.

Toutes les parties en conflit en Libye tenues de respecter les lois de la guerre et des violations graves des lois de la guerre lorsqu’il est commis avec une intention criminelle, sont considérés comme des crimes de guerre. Et les auteurs de crimes de guerre ou les commande ou aide ou commande responsabilité sont passibles de poursuites par les tribunaux libyens ou la Cour pénale internationale pour crimes de guerre et crimes contre l’humanité, ethnocide commis en Libye depuis le 15 février 2011, conformément à la résolution du Conseil de sécurité des Nations Unies n° 1970.

Dans une déclaration le 25 juillet, le procureur de la CPI a averti que son bureau « n’hésitera pas à enquêter et poursuivre les auteurs de crimes relevant de la compétence de la Cour en Libye, quel que soit leur statut ou leur affiliation. » Toutefois, le procureur de la Cour pénale internationale n’a pas ouvert jusqu’à maintenant malgré continue violations des nouvelles enquêtes en Libye, ce qui peut équivaloir à des crimes de guerre ou des crimes contre l’humanité.

Le 27 août, le Conseil de sécurité a adopté résolution no 2174 (2014) qui élargit les sanctions de l’ONU sur la Libye, y compris ceux qui sont impliqués ou soutenir des actes « mettre en danger la paix, de stabilité ou de sécurité en Libye, ou entraver ou saper la transition politique terminée avec succès ». Il s’agit « planification ou de direction ou d’actes violent le droit international des droits de l’homme ou droit international humanitaire applicable ou des actes qui constituent des violations des droits de l’homme ».

Le Conseil de sécurité a réaffirmé dans la résolution no 2174 a rappelé sa résolution de 2011 pour désigner la Libye à la Cour pénale internationale et a réaffirmé l’importance de la comptabilité pour les personnes accusées de crimes graves, y compris ceux qui sont impliqués dans des attaques contre des civils.

Whitson a dit « les risques d’autres violations, ou fermer les yeux sur relevant d’éventuelles sanctions ou poursuites internationales pour les crimes de guerre. »

Pour afficher les données détaillées et fond sur le cadre juridique et les parties en conflit, s’il vous plaît continuer la lecture ci-dessous.

Le cadre juridique
Sous le statut de Rome de la Cour pénale internationale, crimes de guerre sont applicables aux non international conflits armés comme celui dans l’ouest de la FAO : le ciblant des civils ou des populations civiles et meurtre et traitement cruel des non-combattants et pillages ou détruisant escompte ou saisie que lorsque les nécessités militaires l’exigent.

Selon le Comité International de la Croix-Rouge a déterminé l’applicabilité du droit international humanitaire au différend mettant en cause des facteurs clés non gouvernementaux : la gravité du conflit et le niveau de réglementation et de contrôle de la direction du parti non étatiques. Pour reconnaître le groupe armé comme partie dans un conflit non internationaux, la Communauté devrait profiter « un minimum d’organisation et de discipline assez pour lui permettre de respecter le droit humanitaire international ». La Communauté devrait être en mesure à la main dans la planification et l’exécution des opérations militaires prolongées et concertées et d’imposer la discipline au nom d’une autorité réelle ».

En Libye, en particulier dans le conflit, ouest de la Libye, engagés dans une lutte violente et prolongée depuis le 13 juillet. Conflit armé se poursuit dans l’ouest la Libye se poursuit dans la région, ils ont vu les parties occidentales à Tripoli. Les parties belligérantes comprennent des organismes gouvernementaux, les gouvernement et les milices non gouvernementales aussi bien. On dirait que l’ensemble de l’organisation en cause milice et sujet à la hiérarchie de la discipline.

Parties belligérantes
L’Alliance se compose de plusieurs groupes armés sous contrôle de l’aéroport depuis la fin de 2011, ajoutant vers d’autres sites tels que la propagation complexe et plusieurs camps militaires, notamment par la sawani à Tripoli des bourdonnements. A obtenu les milices affiliées au bataillon de sécurité de Dipolog city airport, de brigade et de bataillon Qaqaa Thunderbolts dirigée par Osman mlikoth, un bataillon civil victoire éclair Brigade à l’appui de la tribu, qu’ils virent positionnée à la périphérie de l’ouest de Tripoli, entre autres.

Et l’on sélectionne la dignité ensemble aux militaires de groupes l’ancien hufter général Khalifa en mai dans l’est de la Libye pour « éradiquer le terrorisme ». Le processus prend en charge le gouvernement dirigé par le premier ministre Abdullah pliage, actuellement en exploitation de l’est libyen. L’Alliance comprend Al Karama dans les officiers militaires libyens East et armée de l’air libyenne dirigée par Saqr al-jaroushi et armée des forces spéciales, appelées les forces Thunderbolt, dirigés par le Colonel gentil morts de Bo.

Dans l’est de la dignité des forces pour faire face à une coalition de militants islamistes, est le Conseil des révolutionnaires de Benghazi et comprend les troupes de Libye, dirigé par Sam bouclier bin Humaid, partisans de la charia à Benghazi, dirigé par Mohammed Al-Zahawi et le 17 février et le RAV4 Dieu sahati, partisans de la charia dans tubercule dirigée par sufian bin kamo et Conseil de la jeunesse de l’Islam dans le tubercule et l’armée islamique du tubercule.

L’Alliance a commencé à l’aube de la campagne militaire de la Libye en juillet en réponse à la hufter de Brigade de « coup d’Etat » légitimité d’institutions libyennes, a commencé la campagne en attaquant les sites à Tripoli, bourdonne de milices alliées avec dignité.

Et la Libye est une Alliance de milices, misratah et Tripoli et ailleurs, y compris les milices islamiques. Caractéristiques protègent la Libye à l’Ouest, bataillon swehli régiment alhalbous et toutes les milices, dirigé par ancien parlementaire Président Salah Al-Badi, janzur chevaliers bataillon et factions de tendances islamiques de Tripoli, y compris les forces dirigées par l’ancienne vice-premier ministre de la défense Khaled Al Charif, et les milices de la bouslim a conduit à la milice de Abdul Ghani, le bataillon militaire de mitiga dirigé par Abdel Raouf El nawasy haineux et les membres de la salle des opérations des révolutionnaires menés par Libye Shaban cadeau, les troupes de cinq villes et msallata weghrian et wenalot d’angle et sabratha et Gaillard. Les membres du Conseil législatif de l’ancien Congrès national libyen, pris en charge depuis l’aube de la Libye, a élu Omar James comme premier ministre le 25 août, un rival de l’actuel gouvernement et les députés qui accusent les challengers.

Données sur les attaques

Canal TV capital
Fouzia albalasi, directeur exécutif de la chaîne de télévision privée de la capitale à Tripoli, a déclaré Human Rights Watch que canal a été agressé à deux reprises, le 23 et 24 août, par un groupe de miliciens suivis aube Libye, avait accusé le canal précédemment aligné à la dignité. Albalasi dit en évaluant les dommages après que quelques heures de la première attaque sur le canal à propos 03 qui a causé des dommages considérables à la commande principale salle, où « fondue » et l’article contenu sur les caméras et autres équipements, qui a été pour la plupart détruits ou volés. La seconde attaque a eu lieu dans l’après-midi du 24 août.

Albalasi a dit que les agresseurs de la Libye ont été enlevés à l’aube 3: Hossam pâturage technicien informatique, film d’emballage responsable Saad zghalob (Montage), Tarek Drissi section graphique de travail. Elle a dit qu’ils sont toujours portés disparus.

Albalasi dit, s’adressant à une montre de droits de l’homme après avoir quitté la Libye, ils fuient le pays en raison de la menace à sa vie après une deuxième attaque peu après. Elle a reçu un appel téléphonique d’une personne inconnue menacée avec rare public « à enseigner aux autres qui ont refusé de s’excuser une leçon ». Elle a peur de retourner en Libye :

J’ai lié mon nom maintenant dans la capitale et de là répandre mon numéro de téléphone et l’adresse avec les sites de réseautage social. J’ai dû quitter parce que j’avais peur d’être arrêté ou même tués. Je suis une dame, et j’ai peur de tomber aux mains des milices. Vous savez ce qu’ils font avec les dames si elles sont tombées entre leurs mains.
Juma dit l’USTA, le propriétaire du capital de canal, a déclaré à Human Rights Watch que les membres des milices affiliées à l’aube de la Libye ont attaqué sa maison et la maison de son frère, Hasan USTA, korgi district à Tripoli, aux premières heures du 25 août. Il a dit miliciens portant des armes lourdes ont tiré des coups de feu dans la maison, brisant un des casiers du battre le directeur de la maison familiale et a pris des documents et des photographies.

USTA, résidant avec sa famille, des membres des milices maintenant à l’étranger, non identifiés ont pris d’assaut et pillent deux fermes appartenant à son frère au cours de la bataille pour le contrôle de l’aéroport, a-t-il déclaré. Il a également déclaré que les militants ont fait exploser la Libye était le 25 août ont attaqué une société appartenant à son frère à cause de son association avec le capital de canal, enlevé son neveu Sam Hasan USTA, un membre du personnel de la capitale, Mohamed alhednaoi. Il a dit que les deux sont toujours portés disparus.

Aimable Edin a dit, un journaliste de Misrata fonctionne avec capital de canal, a déclaré Human Rights Watch que le 24 août, au cours de la phase finale de la bataille pour le contrôle de l’aéroport, membres des milices ont pillé sa maison dans la rue de la Couronne et mis le feu à elle. A déclaré Tayeb, qui avait quitté la Libye par ces événements en 12 jours après avoir reçu des menaces de gens qui l’accusaient de couverture tendancieuse contre l’aube de la Libye, a déclaré que ses parents ont visité la maison une fois le vandale combats, il a déclaré à Human Rights Watch que sa famille, vous êtes invité à plusieurs reprises a quitté son emploi au capital de canal parce qu’ils estimaient qu’ils étaient en danger.

Autres attaques
Human Rights Watch a également documenté attaque sur trois maisons appartenant à une famille dans la rue de la Couronne, ou à proximité. La famille, qui a demandé de ne pas être nommé, quitté la maison après le début de la bataille pour le contrôle de l’aéroport, le 13 juillet en raison du danger des flammes émanant des milices rivales. La famille ne pourrait pas perdre les maisons qu’après contrôle de l’aube de Tripoli de Libye le 24 août.

Selon un membre de la famille qui a pu atteindre la zone plus tard que la maison effectivement walli a été l’objet d’importants dommages, vol ou smashing propriété, brûlant deux voitures. Membre de la famille, a déclaré que la famille n’a aucune affiliation ou tendances politiques connus. Les deux autres chambres la propriété de la famille dans la région ont été endommagées sévèrement, selon la famille.

Human Rights Watch s’est entretenu avec 12 résidents de Tripoli qui ont fui leurs maisons, craignant des représailles et ont eu recours à l’Égypte, Malte, Tunisie, Turquie, U.A.E.. Leurs rangs incluent des militants, des journalistes et des citoyens ordinaires.

Dit un homme, a grandi dans la ville de Dipolog, mais résidé de nombreuses années à Tripoli, a déclaré à Human Rights Watch que lui et sa famille se sont enfuis, composé de 20 membres à leur domicile de korgi à Tripoli en Libye a soufflé l’Alliance a pris le contrôle de la ville, craignant des représailles de la milice :

J’ai défendu nous voisins ils connaissent ma famille il y a des années, quand les milices depuis l’aube de Libye demandant les gens de la ville de Dipolog. Ils protègent notre propriété et n’a pas permis à quiconque de lui nuire. Il également aidé cousin voisins à temps avant l’arrivée de la milice a soufflé la Libye à son domicile. Cousin échappé sans une égratignure, sauf que les miliciens ont tiré quelques coups de feu à la maison et puis à gauche.
L’attaque contre le camp de la ville
Depuis la fin du conflit en 2011 Human Rights Watch a documenté des attaques répétées, principalement par des milices de Misrata, aux personnes déplacées en provenance de sa ville et de rester dans des camps de fortune en Libye et ailleurs. Misurata milices s’efforce de prévenir environ 40 000 résidents de l’ancienne ville de retour dans leurs foyers comme une forme de punition collective sur les crimes qui auraient été commises par certains habitants de la ville pendant le soulèvement et le conflit qui l’accompagne. Les milices de la détention arbitraire et le droit des personnes déplacées dans la ville de l’impunité. Et courte nature systématique et généralisée de ce déplacement forcé en cours pour crimes contre l’humanité.

Le gouvernement libyen n’a pas la force de la milice pour arrêter ces attaques et la résiliation des déplacements forcés et de permettre aux personnes déplacées à rentrer chez eux et ceux chargés de compte, malgré des appels internationaux répétés pour protéger les populations déplacées.

La majorité des familles déplacées de la ville de 1 000 familles, et qui a vécu dans 3 camps à Tripoli motoculteur, camp et camp de l’aéroport, le camp de l’Académie de Marine de quitter les camps, puisque les combats ont commencé entre les forces de l’aube de la Libye et de la Libye en juillet, craignant apparemment abus des milices de Misrata.

Les membres du Conseil municipal locales a déclaré à Human Rights Watch que les milices enlèvement 22 hommes étaient des civils de la ville entre mi juillet et 30 août alors qu’ils s’enfuyaient. Les membres du Conseil a déclaré que les milices avaient libéré sept des hommes, mais la plupart du reste, qui sont enlevés par des miliciens dans le coin, qui s’est tenu à aljoudaim et d’autres endroits autour du coin. Membres du Conseil ont déclaré des miliciens ont ouvert le feu sur un civil dans une autre ville est Imran alzlitni, habitants de la région de Bo à Tripoli, Misrata milices alors qu’ils fuyaient en s’approchant, les blessés à l’épaule. Et puis la milice de bouslim détenu alzlitni et emmené à misratah.

La mairie membres locaux et les militants de la ville, a déclaré à Human Rights Watch que les hommes armés appartiennent pour protéger la Libye à l’Ouest, la partie de l’Alliance de la Libye, ils ont fait exploser dès le 30 août, ont attaqué le camp de la ville de paysans déplacés à Tripoli. Selon les représentants de la milice dans la ville au camp presque vide et à l’arme lourde montés sur des camionnettes et ont ouvert le feu sans discernement, blessant trois personnes.

Les habitants des villes, a déclaré la milice avait enlevé six hommes, dont l’un des blessés et les conduisit à leur base dans le camp de Yarmouk dans la zone de Salah al-Din de Tripoli. Et négociation des représentants ville plus tard relâché cinq d’entre eux, tandis que le blessés, arheel Abdul Salam, est mort en détention.

_

ليبيا ـ اعتداءات المليشيات المتصاعدة يمكن أن ترقى لجرائم الحرب

يجب حماية المدنيين ووضع حد لعمليات النهب والإحراق والاعتقالات التعسفية

 سبتمبر 7, 2014

(عمّان، 8 سبتمبر/أيلول 2014) ـ قالت هيومن رايتس ووتش اليوم إن قوات المليشيات الليبية المتحاربة للسيطرة على طرابلس ومحيطها قد انخرطت في اعتداءات على المدنيين والممتلكات المدنية ترقى في بعض المناطق إلى مصاف جرائم الحرب. قامت المليشيات بخطف أشخاص، ونهب ممتلكات، وحرقها وتدميرها بطرق أخرى.

فر آلاف السكان من منازلهم خلال خمسة أسابيع من القتال بين تحالف فجر ليبيا، الذي تقوده مليشيات من مدينة مصراتة الساحلية، وائتلاف من مليشيات بلدة الزنتان الجبلية. وقد وثقت هيومن رايتس ووتش سلسلة من الاعتداءات التي شنتها قوات فجر ليبيا على مدنيين وممتلكات مدنية منذ السيطرة على طرابلس، بما فيها مطارها المدني، في 24 أغسطس/آب 2014.

قالت سارة ليا ويتسن، المديرة التنفيذية لقسم الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في هيومن رايتس ووتش: « يتعين على القادة من الجانبين كبح جماح قواتهم وكسر حلقة الانتهاكات، أو المخاطرة بالوقوف في صدارة طابور العقوبات المحتملة أو الملاحقة القضائية الدولية. وعلى جميع الأطراف المتحاربة احترام التزامها بحماية المدنيين في كافة الأوقات ومحاسبة قواتهم عند ارتكابهم جرائم ».

ويبدو أن كلا الجانبين قد ارتكبا انتهاكات قد ترقى إلى مصاف جرائم الحرب خلال خمسة أسابيع من الاقتتال الذي أشعل شرارته اعتداء فجر ليبيا الأولي على مطار طرابلس في 13 يوليو/تموز. اشتمل القتال، الذي انحصر معظمه في المناطق الغربية من طرابلس، على إطلاق نيران عشوائية عديمة التمييز من الجانبين.

ومنذ أن مالت الكفة لصالح فجر ليبيا في طرابلس، قامت قواتها بارتكاب المزيد من الانتهاكات ضد صحفيين ومسؤولين حكوميين ومدنيين عاديين اشتبه في تأييدهم للتحالف الذي تقوده الزنتان أو تعاطفهم معه، وهو التحالف المنحاز إلىعملية كرامة ليبيا. وكرامة ليبيا هو الاسم الذي تعرف به حملة عسكرية في شرق ليبيا يقودها اللواء السابق في الجيش الليبي خليفة حفتر لمحاربة المليشيات الإسلامية المحسوبة على مجلس شورى شباب الإسلام بما فيه أنصار الشريعة.

وتتضمن أفعال فجر ليبيا التي وثقتها هيومن رايتس ووتش اعتداءاً على قناة « العاصمة » التلفزيونية الخاصة في 23-24 أغسطس/آب، قام فيه المقاتلون بإرغام القناة على وقف بثها، وإشعال النيران في منزل المدير، وخطف 3 موظفين ما زالوا في عداد المفقودين. كما تم استهداف منازل وممتلكات أشخاص آخرين مرتبطين بقناة العاصمة، وكذلك منزل الصحفي حسام الوحيشي. .

وبحسب الحكومة الليبية، قامت قوات من مليشيات فجر ليبيا بالاعتداء على منزل رئيس الوزراء عبد الله الثني في 25 أغسطس/آب، مجبرين عائلته على المغادرة، كما قاموا العبث بالمنزل وإشعال النيران فيه. وفي 27 أغسطس/آب قالت الحكومة إن « عصابات إجرامية » أحرقت منزل القائم بأعمال وزير النقل عبد القادر الزنتاني.

في حالات أخرى قامت المليشيات باستهداف أشخاص من الزنتان ومؤيدي كرامة ليبيا، إضافة إلى أشخاص كانت المليشيات المصراتية قد هجرتهم قسراً من مدينة تاورغاء في أعقاب نزاع 2011 بسبب تأييد سكان تاورغاء المزعوم لمعمر القذافي.

وقد ورد في تقرير بتاريخ الأول من سبتمبر/أيلول أصدرته لجنة الأزمات بالمجلس البلدي للزنتان أن منازل ما لا يقل عن 80 عائلة من الزنتان في طرابلس قد « تعرضت للاعتداء والنهب »، وأن 80 رجلاً من الزنتان قد تعرضوا للاحتجاز أو الخطف أو أصبحوا في عداد المفقودين.

في 30 أغسطس/آب قام مسلحون من قوات درع ليبيا، وهي مليشيا منتمية إلى تحالف فجر ليبيا، بالاعتداء على مخيم للنازحين من تاورغاء في طرابلس، فقتلوا رجلاً واحداً وأصابوا عدة أشخاص. وقالت هيومن رايتس ووتش إن على المجموعات المسلحة، وعلى الحكومة الليبية أيضاً، اتخاذ خطوات عاجلة لوقف انتهاك حقوق سكان تاورغاء الذين تم تهجير 40 ألفاً منهم  قسريا.

ويبدو أن الجانبين يحتجزان أشخاصاً تم اعتقالهم أثناء القتال، رغم انقطاع أخبار بعضهم منذ احتجاز قوات المليشيات لهم. اختفى عبد المعز بانون، الناشط المقيم في طرابلس، منذ قيام أفراد مليشيات مرتبطة بفجر ليبيا على ما يبدو باعتقاله من أمام منزله في 25 يوليو/تموز. أما سليمان زوبي عضو  البرلمان السابق فقد احتجزه أفراد ميليشيا برق النصر المنتسبة إلى الزنتان منذ 21 يوليو/تموز، كما قالت عائلته لـ هيومن رايتس ووتش.

قالت هيومن رايتس ووتش إن كافة المحتجزين من جانب الفصائل المتحاربة ينبغي أن يلقوا معاملة إنسانية وأن تتم حمايتهم من التعذيب أو غيره من ضروب إساءة المعاملة، اتفاقاً مع القانون الدولي لحقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي.

وقد أفاد مجلس طرابلس المحلي في 25 أغسطس/آب بنزوح ما لا يقل عن 12600 عائلة بسبب العنف. وقال مسؤولون من مجلس تاورغاء المتمركز بطرابلس، يوم 29 أغسطس/آب، إن أغلبية العائلات الألف المقيمة في 3 مخيمات مؤقتة في طرابلس، مخصصة للنازحين من تاورغاء، قد غادرت المخيمات في غمار الظروف المتدهورة والخوف من الهجمات الانتقامية. وذكر تقرير للأمم المتحدة بتاريخ 4 سبتمبر/أيلول أن 100 ألف شخص قد نزحوا بفعل أحداث العنف الأخيرة في ليبيا، وغادر البلاد 150 ألفاً آخرين، وبينهم مهاجرون.

ويقع على كافة الأطراف المتحاربة في ليبيا إلزام بالتقيد بقوانين الحرب، كما أن بعض الانتهاكات الجسيمة لقوانين الحرب، عند ارتكابها بنية إجرامية، تعتبر جرائم حرب. ويقع مرتكبو جرائم الحرب أو من يأمرون بها أو يساعدون أو يمارسون مسؤولية القيادة فيها تحت طائلة الملاحقة من جانب المحاكم الليبية أو المحكمة الجنائية الدولية، المختصة بجرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية وإبادة العرق المرتكبة في ليبيا منذ 15 فبراير/شباط 2011، بموجب قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1970.

في تصريح بتاريخ 25 يوليو/تموز حذرت مدعية المحكمة الجنائية الدولية من أن مكتبها « لن يتردد في التحقيق وملاحقة مرتكبي الجرائم بموجب اختصاص المحكمة في ليبيا، وبصرف النظر عن مكانتهم الرسمية أو انتمائهم ». ومع ذلك فإن مدعية المحكمة الجنائية الدولية لم تفتح حتى الآن تحقيقا جديداً رغم الانتهاكات المستمرة في ليبيا والتي قد ترقى إلى مصاف جرائم الحرب أو الجرائم ضد الإنسانية.

في 27 أغسطس/آب مرر مجلس الأمن القرار رقم 2174 (2014) الذي يوسع العقوبات الدولية القائمة على ليبيا بحيث تشمل الأشخاص المتورطين أو المؤيدين لأفعال « تهدد السلم أو الاستقرار أو الأمن في ليبيا، أو تعرقل أو تقوض استكمال انتقالها السياسي بنجاح ». وتشمل تلك الأفعال « تخطيط أو توجيه أو ارتكاب أفعال تنتهك القانون الدولي لحقوق الإنسان أو القانون الإنساني الدولي المنطبقة، أو الأفعال التي تشكل انتهاكات لحقوق الإنسان ».

وقد أعاد مجلس الأمن في القرار رقم 2174 التذكير بقراره من سنة 2011 القاضي بإحالة الوضع في ليبيا إلى المحكمة الجنائية الدولية، وأعاد التأكيد على أهمية المحاسبة للأشخاص المسؤولين عن جرائم خطيرة، بمن فيهم المتورطين في اعتداءات على مدنيين.

قالت سارة ليا ويتسن: « يخاطر المسؤولون عن انتهاكات، أو من يغضون الطرف عنها، بالوقوع تحت طائلة عقوبات محتملة أو الملاحقة القضائية الدولية على جرائم حرب ».

للاطلاع على بيانات تفصيلية من الضحايا وخلفية عن الإطار القانوني والأطراف المتحاربة، يرجى مواصلة القراءة أدناه.
الإطار القانوني
بموجب نظام روما الأساسي الخاص بالمحكمة الجنائية الدولية، تتضمن جرائم الحرب المنطبقة على نزاع مسلح غير دولي مثل ذلك الجاري في غربي ليييا: استهداف أفراد مدنيين أو تجمعات سكانية مدنية؛ والقتل والمعاملة القاسية لغير المحاربين؛ ونهب ممتلكات خصم أو تدميرها أو الاستيلاء عليها إلا عندما تستلزم الضرورة العسكرية هذا.

وبحسب اللجنة الدولية للصليب الأحمر، يتحدد مدى انطباق القانون الإنساني الدولي على نزاع يضم أطرافاً غير حكومية بعاملين رئيسيين: شدة النزاع ومستوى التنظيم وسيطرة القيادة على الطرف غير الحكومي. ولكي يتم الاعتراف بجماعة مسلحة كطرف في نزاع غير دولي، يتعين على الجماعة التمتع « بقدر أدنى من التنظيم والانضباط ـ يكفي لتمكينها من احترام القانون الإنساني الدولي ». وينبغي أن تكون الجماعة « قادرة من جهة على تخطيط وتنفيذ عمليات عسكرية متطاولة ومنسقة، وقادرة من جهة أخرى على فرض الانضباط باسم سلطة فعلية ».

وفي الشأن الليبي، خاصة في النزاع الدائر غربي ليبيا، انخرطت الأطراف في قتال مطول وعنيف منذ 13 يوليو/تموز. وما زال النزاع المسلح في غرب ليبيا مستمراً في منطقة ورشفانة، على الأطراف الغربية لطرابلس. وتضم الأطراف المتحاربة جهات حكومية ـ الحكومة الليبية ـ ومليشيات غير حكومية على السواء. وتبدو المليشيات المتورطة كلها منظمة وخاضعة للانضباط الهرمي.

الأطراف المتحاربة
يتكون تحالف الزنتان من عدة جماعات مسلحة كانت تسيطر على مطار طرابلس منذ نهاية 2011، إضافة إلى مواقع أخرى مثل مجمع الدعوة الإسلامية وعدة معسكرات عسكرية، ومنها واحد بمنطقة السواني في طرابلس. وقد حصلت المليشيات المنتسبة إلى الزنتان ـ كتيبة أمن المطار، وكتيبة الصواعق وكتيبة القعقاع بقيادة عثمان مليقطة، وكتيبة المدني، وكتيبة برق النصر ـ على الدعم من قبيلة ورشفانة المتمركزة على أطراف طرابلس الغربية، ضمن آخرين.

وتنحاز تلك الجماعات معاً إلى عملية الكرامة العسكرية التي بدأها اللواء السابق خليفة حفتر في مايو/أيار في شرقي ليبيا « للقضاء على الإرهاب ». وتساند العملية الحكومة بقيادة رئيس الوزراء عبد الله الثني، العاملة حالياً من شرق ليبيا. ويشتمل تحالف الكرامة في الشرق على ضباط بالجيش الليبي، والقوات الجوية الليبية بقيادة صقر الجروشي، وقوات الجيش الخاصة المعروفة بقوات الصاعقة بقيادة العقيد ونيس بو خامدة.

في الشرق الليبي تتصدى قوات عملية الكرامة لتحالف من المليشيات الإسلامية، هو مجلس شورى ثوار بنغازي ويشتمل على قوات من درع ليبيا بقيادة وسام بن حميد، أنصار الشريعة في بنغازي بقيادة محمد الزهاوي، ولواء 17 فبراير، وكتيبة راف الله السحاتي، وأنصار الشريعة في درنة بقيادة سفيان بن قمو، ومجلس شورى شباب الإسلام في درنة، والجيش الإسلامي في درنة.

وقد بدأ تحالف فجر ليبيا حملته العسكرية في يوليو/تموز رداً على ما زعم أنه « انقلاب » اللواء حفتر على المؤسسات الليبية الشرعية، فبدأ الحملة بالهجوم على مواقع مليشيات الزنتان في طرابلس المتحالفة مع عملية الكرامة.

وفجر ليبيا هو تحالف من مليشيات مصراتة وطرابلس ومناطق أخرى، وبينها مليشيات إسلامية. ويضم قوات درع ليبيا للمنطقة الغربية، وكتيبة السويحلي، وكتيبة الحلبوص، وكافة مليشيات مصراتة بقيادة البرلماني السابق صلاح بادي، وكتيبة فرسان جنزور، وفصائل ذات ميول إسلامية من طرابلس ومنها قوات يقودها نائب وزير الدفاع السابق خالد الشريف، ومليشيا من منطقة بو سليم بقيادة عبد الغني الككلي، ومليشيا في قاعدة معيتيقة العسكرية، وكتيبة النواصي بقيادة عبد الرؤوف كارة، وأفراداً من غرفة عمليات ثوار ليبيا بقيادة شعبان هدية، وقوات من بلدات خمس ومسلاتة وغريان والزاوية وصبراتة ونالوت وجادو. وقد قام أفراد من المجلس التشريعي الليبي السابق، المؤتمر الوطني العام، مدعومين من فجر ليبيا، بانتخاب عمر الحاسي رئيساً للوزراء في 25 أغسطس/آب، كمنافس للحكومة الحالية ومجلس النواب الذين يعارضونهم.

بيانات عن الاعتداءات

قناة العاصمة التلفزيونية
قالت فوزية البلعزي، المديرة التنفيذية لقناة العاصمة التلفزيونية الخاصة في طرابلس، لـ هيومن رايتس ووتش إن القناة التلفزيونية تعرضت للاعتداء مرتين، في 23 و24 أغسطس/آب، على يد جماعة من المليشيات تتبع فجر ليبيا، وكانت قد اتهمت القناة سابقاً بالانحياز إلى عملية الكرامة. قالت البلعزي في معرض تقييم التلفيات بعد ساعات قليلة من الاعتداء الأول على القناة في نحو الثالثة صباحاً إنه تسبب في تلفيات واسعة النطاق لغرفة التحكم الرئيسية، التي « انصهرت »، والقسم الفني المحتوي على الكاميرات وغيرها من المعدات، التي تعرض معظمها للتدمير أو السرقة. وقع الاعتداء الثاني بعد ظهر 24 أغسطس/آب.

قالت البلعزي إن المعتدين من فجر ليبيا خطفوا 3 من الموظفين: حسام مرعي فني تقنية المعلومات، وسعد زغلوب المسؤول عن توضيب الأفلام (المونتاج)، وطارق الدريسي العامل بقسم الغرافيك. وقالت إنهم ما زالوا في عداد المفقودين.

وقالت البلعزي، التي تحدثت إلى هيومن رايتس ووتش بعد مغادرة ليبيا، إنها فرت من البلاد بسبب تهديد لحياتها عقب الاعتداء الثاني بقليل. وقالت إنها تلقت مكالمة هاتفية من شخص مجهول هدد بشنقها العلني « لتلقين الآخرين ممن رفضوا الاعتذار درسا ». وقالت إنها تخاف العودة إلى ليبيا:

لقد ارتبط اسمي الآن بالعاصمة، وهناك من نشر رقم هاتفي وعنواني بمواقع التواصل الاجتماعي. اضطررت للرحيل لأنني خائفة من الاعتقال أو حتى القتل. أنا سيدة، وأشعر بالخوف من الوقوع في أيدي المليشيات. أنت تعرفين ما يفعلونه بالسيدات إذا وقعن في أيديهم.

قال جمعة الأسطى، صاحب قناة العاصمة، لـ هيومن رايتس ووتش إن أفراداً من مليشيات منتسبة إلى فجر ليبيا اعتدوا على منزله ومنزل شقيقه، حسن علي الأسطى، بمنطقة قرجي بطرابلس، في ساعة مبكرة من 25 أغسطس/آب. وقال إن أفراد المليشيات الحاملين لأسلحة ثقيلة اعتدوا بالضرب على مديرة منزل العائلة، وأطلقوا الطلقات داخل المنزل، وكسروا إحدى الخزائن وأخذوا وثائق وصور شخصية.

وقال الأسطى، المقيم مع عائلته بالخارج حالياً، إن أفراداً مجهولين من المليشيات اقتحموا ونهبوا مزرعتين يملكهما مع شقيقه أثناء معركة السيطرة على المطار. وقال أيضاً إن مليشيات فجر ليبيا كانت في 25 أغسطس/آب قد داهمت شركة يملكها شقيقه بسبب ارتباطها بقناة العاصمة، وخطفوا ابن شقيقه وسام حسن الأسطى، وأحد موظفي العاصمة المدعو محمد الهدناوي. وقال إن الاثنين ما زالا في عداد المفقودين.

قال حسام الدين الطيب، وهو صحفي من مصراتة يعمل بقناة العاصمة، قال لـ هيومن رايتس ووتش إنه في 24 أغسطس/آب، أثناء المراحل الأخيرة من معركة السيطرة على مطار طرابلس، قام أفراد من المليشيات بنهب منزله في شارع ولي العهد وإشعال النار فيه. وقال الطيب، الذي كان قد غادر ليبيا قبل هذه الأحداث بـ12 يوماً عقب تلقي تهديدات من أشخاص اتهموه بالتغطية المنحازة ضد فجر ليبيا، قال إن أقاربه زاروا المنزل المخرب فور انتهاء القتال، وقال لـ هيومن رايتس ووتش إن عائلته استحثته مراراً على ترك وظيفته بقناة العاصمة لأنهم شعروا بأنها تعرضهم للخطر.

اعتداءات أخرى
وثقت هيومن رايتس ووتش أيضاً الاعتداء على 3 منازل تخص عائلة واحدة في شارع ولي العهد أو بالقرب منه. وكانت العائلة، التي طلبت عدم تسميتها، قد غادرت المنازل بعد بدء معركة السيطرة على المطار في 13 يوليو/تموز بسبب خطر النيران المنطلقة من المليشيات المتنافسة. ولم يتسن للعائلة تفقد المنازل إلا بعد سيطرة فجر ليبيا على طرابلس في 24 أغسطس/آب.

وقد أفاد أحد أفراد العائلة الذي أمكنه الوصول إلى المنطقة فيما بعد بأن المنزل الواقع بشارع ولي العهد قد تعرض لتلفيات واسعة النطاق، وسرقة أو تهشيم ممتلكات، وإحراق سيارتين. وقال فرد العائلة إن العائلة ليست لها انتماءات أو توجهات سياسية معروفة. تعرض المنزلان الآخران المملوكان للعائلة في المنطقة لتلفيات جسيمة، بحسب إفادة العائلة.

وتحدثت هيومن رايتس ووتش مع 12 من سكان طرابلس الذين فروا من منازلهم مخافة الهجمات الانتقامية، ولجأوا حالياً إلى مصر ومالطا وتونس وتركيا والإمارات العربية المتحدة. وتضم صفوفهم نشطاء وصحفيين ومواطنين عاديين.

قال رجل واحد، نشأ في الزنتان لكنه أقام في طرابلس لسنوات طويلة، قال لـ هيومن رايتس ووتش إنه فر هو وعائلته المكونة من 20 فرداً من منزلهم بمنطقة قرجي في طرابلس عندما سيطر تحالف فجر ليبيا على المدينة، خشية هجمات المليشيا الانتقامية:

لقد دافع عنا جيران كانوا يعرفون عائلتي منذ سنوات عند وصول مليشيات من فجر ليبيا يسألون عن أشخاص من الزنتان. وقاموا بحماية ممتلكاتنا ولم يسمحوا لأحد بإيذائها. كما ساعدنا الجيران في إخراج ابنة عمي في الوقت المناسب قبل وصول مليشيات فجر ليبيا إلى منزلها. فرت ابنة عمي دون خدش، واكتفت المليشيات بإطلاق بعض الطلقات على المنزل ثم رحلت.

الاعتداء على مخيم النازحين من تاورغاء
منذ نهاية نزاع 2011 وثقت هيومن رايتس ووتش اعتداءات متكررة، ومعظمها بأيدي مليشيات من مصراتة، على أشخاص نازحين من بلدة تاورغاء ويقيمون في مخيمات مؤقتة في طرابلس وأماكن أخرى. وقد عملت مليشيات مصراتة على منع نحو 40 ألفاً من سكان تاورغاء السابقين من العودة إلى منازلهم كشكل من أشكال العقاب الجماعي على جرائم يزعم ارتكاب بعض سكان تاورغاء لها أثناء انتفاضة 2011 والنزاع المصاحب لها. كما قامت مليشيات من مصراتة بعمليات اعتقال تعسفي وتضييق بحق سكان تاورغاء النازحين، في إفلات من العقاب. وترقى الطبيعة الممنهجة وواسعة الانتشار لهذا التهجير القسري المستمر إلى مصاف الجرائم ضد الإنسانية.

وقد أخفقت الحكومة الليبية وقوات المليشيات في وقف هذه الاعتداءات، وإنهاء التهجير القسري والسماح للمهجرين بالعودة إلى ديارهم، ومحاسبة المسؤولين، على الرغم من الدعوات الدولية المتكررة إليهم بحماية تجمعات النازحين.

وقد قامت أغلبية عائلات المهجرين من تاورغاء التي يبلغ عددها ألف عائلة تقريبا، والذين كانوا يعيشون في 3 مخيمات في طرابلس ـ مخيم الفلاح، ومخيم طريق المطار، ومخيم الأكاديمية البحرية ـ بمغادرة تلك المخيمات منذ بدء القتال بين قوات فجر ليبيا وكرامة ليبيا في يوليو/تموز، مخافة الاعتداء من مليشيات مصراتة على ما يبدو.

قال أعضاء مجلس تاورغاء المحلي لـ هيومن رايتس ووتش إن أفراد المليشيات خطفوا 22 رجلاً مدنياً من تاورغاء بين منتصف يوليو/تموز و30 أغسطس/آب أثناء فرارهم. وقال أعضاء المجلس إن المليشيات أفرجت عن سبعة من الرجال، لكن معظم الباقين، الذين خطفتهم المليشيات في منطقة الزاوية، محتجزون بسجن الجدايم وأماكن أخرى في أنحاء الزاوية. وقال أعضاء المجلس إن أفراد المليشيات أطلقوا النار على مدني آخر من تاورغاء هو عمران الزليطني، من سكان منطقة بو سليم في طرابلس، أثناء فراره من مليشيات مصراتة عند اقترابها، فجرحوه في كتفه. وبعد ذلك قامت مليشيا من بو سليم باحتجاز الزليطني ونقلته إلى مصراتة.

قال أعضاء مجلس تاورغاء المحلي ونشطاء من تاورغاء لـ هيومن رايتس ووتش إن رجالاً مسلحين ينتسبون إلى قوات درع ليبيا للمنطقة الغربية، وهي جزء من تحالف فجر ليبيا، قاموا في ساعة مبكرة من صباح 30 أغسطس/آب بمهاجمة معكسر الفلاح للنازحين من تاورغاء في طرابلس. وبحسب ممثلي تاورغاء، دخلت المليشيا بالسيارات إلى المخيم الخاوي تقريباً ومعها أسلحة ثقيلة مركبة على شاحنات نصف نقل، وفتحت النار عشوائياً دون تمييز فجرحت 3 من السكان.

وقال سكان تاورغاء إن المليشيا خطفت 6 رجال، وبينهم أحد المصابين، وأخذتهم إلى قاعدتها بمعسكر اليرموك العسكري في منطقة صلاح الدين بطرابلس. وتفاوض أفراد من ممثلي تاورغاء فيما بعد على الإفراج عن خمسة منهم، أما الجريح، إرحيل عبد السلام، فقد توفي أثناء احتجازه.

_

http://m.hrw.org/ar/news/2014/09/07-2