Dabbashi : ONU Libye réclame 20 millions de dollars. _ ONU : La Libye a perdu le droit de voter « pour non-paiement taxe membres ». ___ 06/02/2016.

06-02-2016

 

Dabbashi : ONU Libye réclame 20 millions de dollars. _ ONU : La Libye a perdu le droit de voter « pour non-paiement taxe membres ». ___ 06/02/2016.

 

ONU : La Libye a perdu le droit de voter « pour non-paiement taxe membres »

الأمم المتحدة: ليبيا تفقد حق التصويت لـ”تأخر سداد رسوم العضوية

Dabbashi : ONU Libye réclame 20 millions de dollars

الدباشي :الأمم المتحدة تطالب ليبيا بـ20 مليون دولار

Feb 06, 2016

Dabbashi : ONU Libye réclame 20 millions de dollars

6 février 2016
Porte d’entrée vers l’Afrique-Reuters

Délégué a souligné Libye ONU Ibrahim Dabbashi, dans un communiqué publié vendredi, l’Organisation des Nations Unies la Libye avec 20 millions de dollars, qui est ce qui lui a fait perdre son vote à l’Assemblée générale.

Dabbashi a déclaré, que selon les règles de procédures de l’Assemblée générale, l’État membre, privés du droit de vote si ses arriérés ou augmenté le montant de sa contribution au budget de l’ONU pendant deux ans.

الدباشي :الأمم المتحدة تطالب ليبيا بـ20 مليون دولار

Feb 06, 2016
بوابة افريقيا الاخبارية – متابعات

أكد مندوب ليبيا لدى الأمم المتحدة إبراهيم الدباشي، في تصريح صحفي « الجمعة »، أن الأمم المتحدة تطالب ليبيا بعشرين مليون دولار،وهو ماجعلها تحرم من التصويت في الجمعية العامة بشكل قانوني.

وقال الدباشي، أنه وفقا لقواعد إجراءات الجمعية العامة، فإن الدولة العضو، تحرم من حق التصويت إذا بلغت أو زادت ديونها المتأخرة عن مبلغ مساهمتها في ميزانية الأمم المتحدة لمدة سنتين

06|06:55|

Dabbashi : ONU Libye réclame 20 millions de dollars

الدباشي :الأمم المتحدة تطالب ليبيا بـ20 مليون دولار 
Dabbashi : United Nations Libye 20 fév 06, $ 1 million 2016 impression article Tweet…

 

¤

ONU : La Libye a perdu le droit de voter « pour non-paiement taxe membres »

الأمم المتحدة: ليبيا تفقد حق التصويت لـ”تأخر سداد رسوم العضوية

Agence digitale de Libye

La Libye a perdu son vote à l’Assemblée générale des Nations Unies sur l’arrière-plan de la cotisation par défaut.

La perte résulte du vote tombant en violation de l’article 19 de la Charte des Nations Unies, qui stipule que « les États perdent le droit de vote en cas d’égalité ou dépasser ses arriérés de contributions dus pendant deux années entières.

Conformément à la présente, vous avez besoin de Libye pour 1,4 millions de dollars pour retrouver le droit de vote, conformément à la lettre du Secrétaire général à l’Assemblée générale des Nations Unies.

L’expéditeur de Ki lettre Assemblée le 18 janvier, à cet égard, l’autorisation pour cinq pays touchés par des conflits internes ou grande pauvreté tarifs, le droit de vote malgré leur obsolescence, y compris la Guinée-Bissau, au Yémen et en Somalie.

الأمم المتحدة: ليبيا تفقد حق التصويت لـ”تأخر سداد رسوم العضوية”

 وكالة ليبيا الرقمية

الأمم المتحدة: ليبيا تفقد حق التصويت لـ”تأخر سداد رسوم العضوية

فقدت ليبيا حقها في التصويت بالجمعية العامة للأمم المتحدة على خلفية التخلف عن سداد رسوم العضوية.

وجاء فقدان التصويت نتيجة الوقوع في مخالفة المادة 19 من ميثاق الأمم المتحدة الذي ينص على أن «الدول تفقد حق التصويت في حال تساوت أو تجاوزت متأخراتها الاشتراكات المستحقة لسنتين كاملتين».

ووفقًا لذلك، تحتاج ليبيا لـ 1.4 مليون دولار لتستعيد حق التصويت، وفقًا لخطاب الأمين العام إلى الجمعية العامة بالأمم المتحدة.

وقد حمل خطاب بان كي مون، المرسل للجمعية 18 يناير الماضي في هذا الشأن، سماحًا لخمس دول تشهد صراعات داخلية أو معدلات فقر شديدة بحق التصويت رغم تخلفها، من بينها غينيا بيساو واليمن والصومال.

06|06:55|

Frappés par

La Libye a perdu son vote à l’Assemblée générale des Nations Unies sur l’arrière-plan de la cotisation par défaut. La perte résulte du vote tombant en violation de l’article 19 de la Charte des Nations Unies, qui stipule que « les États perdent le droit de vote en cas d’égalité ou dépasser ses arriérés de contributions dus pendant deux années entières. Conformément à la présente, vous avez besoin de Libye pour 1,4 millions de dollars pour retrouver le droit de vote, conformément à la lettre du Secrétaire général à l’Assemblée générale des Nations Unies. L’expéditeur de Ki lettre Assemblée le 18 janvier, à cet égard, l’autorisation pour cinq pays touchés par des conflits internes ou grande pauvreté tarifs, le droit de vote malgré leur obsolescence, y compris la Guinée-Bissau, au Yémen et en Somalie.

المنكوبة
فقدت ليبيا حقها في التصويت بالجمعية العامة للأمم المتحدة على خلفية التخلف عن سداد رسوم العضوية. وجاء فقدان التصويت نتيجة الوقوع في مخالفة المادة 19 من ميثاق الأمم المتحدة الذي ينص على أن «الدول تفقد حق التصويت في حال تساوت أو تجاوزت متأخراتها الاشتراكات المستحقة لسنتين كاملتين». ووفقًا لذلك، تحتاج ليبيا لـ 1.4 مليون دولار لتستعيد حق التصويت، وفقًا لخطاب الأمين العام إلى الجمعية العامة بالأمم المتحدة. وقد حمل خطاب بان كي مون، المرسل للجمعية 18 يناير الماضي في هذا الشأن، سماحًا لخمس دول تشهد صراعات داخلية أو معدلات فقر شديدة بحق التصويت رغم تخلفها، من بينها غينيا بيساو واليمن والصومال.

La Libye a perdu son vote à l’Assemblée générale des Nations Unies sur l’arrière-plan de l’échec…

¤

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s