24|11:00|Leon à Tripoli après la réunion avec le ministre Affaires étrangères libyen à l’aéroport de Tobrouk. 24-03-2015. ______________________ 24|12:31|Btabrk manifestants forcé « Bernardino Leon » à quitter la ville dès son arrivée. 23|21:30|Manifestants empêché Bernardino Lyon de sortir de l’aéroport et d’entrer la ville de Tobrouk. 23-03-2015.

23/24-03-2015

Leon à Tripoli après la réunion avec le ministre Affaires étrangères libyen à l’aéroport de Tobrouk.
24-03-2015.

ليون في طرابلس بعد لقاء مع وزير الخارجية الليبي في مطار طبرق

24|11:00|

Leon à Tripoli après la réunion avec le ministre Affaires étrangères libyen à l’aéroport de Tobrouk

Tripoli (AP): le représentant de l’ONU sont arrivés en Libye à Tripoli mardi Lyon aujourd’hui après une brève visite dans la ville orientale de Tobrouk, en Libye, où il a rencontré le ministre des affaires étrangères de la Dayri de Mohamed gouvernement internationalement reconnu à l’aéroport de la ville.
Il a dit photographe AFP Leon attire dès son arrivée dans la capitale libyenne avec son Entourage sur le siège du Congrès National, le bras législatif de l’autorité au pouvoir à Tripoli et dont le gouvernement a estimé à être reconnu internationalement comme le Parlement dissous.
Plus tôt, source du ministère libyen des affaires étrangères en Toprak dit QU’AFP ministre des affaires étrangères s’est entretenu avec le représentant du Secrétaire général des Nations Unies à l’aéroport de Tobrouk où à la recherche de dialogue et de négociations. »
Une autre source gouvernementale a déclaré qui répondent juste de Leon à tubruq Dayri sans marcher hors de lui et aller à la pour rencontre des membres du Parlement, comme prévu, après une manifestation à proximité de l’aéroport, appelé pour la Mission des Nations Unies arrêter le dialogue avec le « terrorisme ».
La source gouvernementale a déclaré que « la réunion de Lyon avec le ministre des affaires étrangères a coïncidé avec une manifestation à l’extérieur de l’aéroport, alors qu’il était seulement le ministre des affaires étrangères puis Tobrouk gauche ».
Il n’était pas possible de parvenir à un représentant de la Mission des Nations Unies en Libye pour confirmer la nouvelle de ne pas quitter l’aéroport en raison de la protestation.
Témoins à l’AFP que des dizaines de personnes rassemblées près de la sortie principale de l’aéroport et quelques proches de la route menant à la ville.
Ils portaient des banderoles exigeant de l’ONU pour suspendre le dialogue avec la terreur, « se référant à l’autorité au pouvoir à Tripoli, notamment » pas de dialogue avec les terroristes. « 
La Libye a depuis mois de lutte pour le pouvoir causée par le conflit armé et divisé le pays entre les deux gouvernements et les parlements. Échanges des forces armées loyales aux deux raids et combats dans plusieurs régions.
Il s’agit d’affrontements depuis l’époque des zones proches de la capitale du Sud, le gouvernement a déclaré internationalement reconnu comme le début d’une opération militaire destinée à modifier طرابلس″.
Ces affrontements, malgré les avertissements de la Mission des Nations Unies à la Libye que les actions militaires en cours puissent entraver dialogue parties au Maroc est actuellement sous les auspices de l’Organisation internationale et a pour but de former une unité nationale gouvernement prendra fin politique et le chaos de la sécurité dans le pays.
C’est Leon Croix plus tôt lundi, selon lui, il n’y avait « une chance » de proposer des parlements contradictoires « prénoms » pour la participation dans le gouvernement d’unité nationale « cette semaine »

ليون في طرابلس بعد لقاء مع وزير الخارجية الليبي في مطار طبرق

طرابلس- (أ ف ب): وصل ممثل الامم المتحدة في ليبيا برناردينو ليون الى طرابلس الثلاثاء بعد زيارة قصيرة إلى مدينة طبرق في شرق ليبيا التقى خلالها وزير الخارجية في الحكومة المعترف بها دوليا محمد الدايري في مطار المدينة.
وقال مصور وكالة فرانس برس إن ليون توجه فور وصوله إلى العاصمة الليبية مع الوفد المرافق له الى مقر المؤتمر الوطني العام، الذراع التشريعية للسلطة الحاكمة في طرابلس والذي تعتبره الحكومة المعترف دوليا برلمانا منحلا.
وفي وقت سابق قال مصدر في وزارة الخارجية الليبية في طبرق لفرانس برس “التقى وزير الخارجية ممثل الامين العام للامم المتحدة في مطار طبرق حيث بحثا الحوار وسير المحادثات”.
وذكر مصدر حكومي آخر ان ليون اكتفى بلقاء الدايري في مطار طبرق من دون ان يخرج منه ويتوجه للقاء اعضاء في البرلمان كما كان متوقعا، بعدما نظمت تظاهرة في محيط المطار طالبت بعثة الامم المتحدة بوقف الحوار مع “الارهاب”.
واوضح المصدر الحكومي ان “اجتماع ليون مع وزير الخارجية تزامن مع وجود تظاهرة خارج المطار، ولذا جرى الاكتفاء بلقاء وزير الخارجية ثم غادر طبرق”.
ولم يكن بالامكان الوصول الى احد ممثلي بعثة الامم المتحدة في ليبيا لتاكيد خبر عدم مغادرته المطار بسبب التظاهرة.
وقال شهود عيان لفرانس برس إن عشرات الاشخاص تجمعوا قرب المخرج الرئيسي للمطار وقام بعضهم باغلاق الطريق المؤدي الى المدينة.
وحمل هؤلاء لافتات طالبت الامم المتحدة بوقف الحوار مع “الارهاب”، في اشارة الى السلطة الحاكمة في طرابلس، بينها “لا حوار مع الارهاب”.
وتشهد ليبيا منذ اشهر صراعا على السلطة تسبب بنزاع مسلح وبانقسام البلاد بين حكومتين وبرلمانين. وتتبادل قوات مسلحة موالية لكل من الطرفين الغارات وتخوضان مواجهات في مناطق عدة.
وتشمل هذه المواجهات منذ ايام مناطق قريبة من العاصمة من جهة الجنوب، قالت الحكومة المعترف بها دوليا انها بداية لعملية عسكرية تهدف الى “تحرير طرابلس″.
وتدور هذه المواجهات رغم تحذيرات بعثة الامم المتحدة الى ليبيا من ان الاعمال العسكرية الجارية قد تعرقل الحوار الذي يخوضه الطرفان في المغرب حاليا برعاية المنظمة الدولية ويهدف الى تشكيل حكومة وحدة وطنية تنهي الفوضى السياسية والامنية في هذا البلد.
وكان ليون عبر في وقت سابق الاثنين عن اعتقاده بوجود “فرصة” بان يقترح البرلمانان المتنازعان “اول الاسماء” المطروحة للمشاركة في حكومة الوحدة الوطنية “الاسبوع الحالي”

 

.

.

Manifestants  empêché Bernardino Lyon de sortir de l’aéroport et d’entrer la ville de Tobrouk. 23-03-2015.

23|21:30|Manifestants ont empêché Lyon de sortir de l’aéroport et la ville de Tobrouk

متظاهرين يمنعون ليون من الخروج من المطار ودخوله الى مدينة طبرق
‫#‏الرصيفة_الاخبارية

.

Bernardino Leon quitte Tobrouk après empêché par des manifestants de rencontrer le Président du Parlement libyen

24|01/12|Laisser Bernardino Leon à Tobrouk après empêché par des manifestants de rencontrer le Président du Parlement libyen
Bulletin d’information al

.

24|00:25|Bulletin d’information al
Répondre à « Bernardino Leon » avec le Ministre libyen des affaires étrangères Mohammed Al-Dayri dans le hall de départ de l’aéroport de Tobrouk de l’aéroport à l’arrivée
Fichiers  Mokhtar Rwfa Roofa.
#Libye #Dernières nouvelles _
#Russeifa _ newsletter

الرصيفة الاخبارية
لقاء “برناردينو ليون” بوزير الخارجية الليبي محمد الدايري، في قاعة مطار طبرق قبل مغادرته للمطار فور وصوله
تصوير .مختار روفه
‫#‏ليبيا‬ ‫#‏اخر_الاخبار‬
‫#‏الرصيفة_الأخبارية‬

.

.

Le Président du Parlement libyen refuse d’interviewer Leon.  23-03-2015.

24|11:24|Le Président du Parlement libyen refuse d’interviewer Leon
.
.
Rejet de la maison (Parlement), l’épouse de Saleh, lundi soir, l’Organisation des Nations Unies envoyé Bernardino León à son arrivée à la ville orientale de Tobrouk, avec un grand nombre de manifestants qui ont bloqué la route entre l’aéroport et le centre-ville et empêché le « Lyon » pour laisser l’air base, forçant un…
Détails à:http://bit.ly/1FyJAFo

رئيس البرلمان الليبي يرفض مقابلة ليون
.
.
رفض رئيس مجلس النواب (البرلمان) ،عقيلة صالح ،مساء أمس الاثنين ،استقبال مبعوث الامم المتحدة برناردينو ليون لدى وصوله إلى مدينة طبرق شرق البلاد ،فيما خرجت أعداد كبيرة من المحتجين الذين أغلقوا الطريق الواصل بين المطار و المدينة و منعوا « ليون » مغادرة القاعدة الجوية ممّا أضطره…
التفاصيل على الرابط :http://bit.ly/1FyJAFo

Le Président du Parlement libyen a refusé de rencontrer Lyon et des manifestations populaires contre sa visite 23 mars 2015 impression article Tweet Tobrouk-portail d’actualités d’Afrique a rejeté le Président de la chambre (Parlement), épouse de…
afrigatenews.net
رئيس البرلمان الليبي يرفض مقابلة ليون و تظاهرات شعبية ضد زيارته Mar 23, 2015 طباعة المقال Tweet طبرق-بوابة إفريقيا الإخبارية رفض رئيس مجلس النواب (البرلمان) ،عقيلة…
afrigatenews.net

.

.

Btabrk manifestants forcé « Bernardino Leon » à quitter la ville dès son arrivée

24|12:31|Btabrk manifestants forcé « Bernardino Leon » à quitter la ville dès votre arrivée
http://goo.GL/A1qA4u

Btabrk manifestants forcé « Bernardino Leon » à quitter la ville dès votre arrivée
2015-03-23   |    http://www.alrseefa.net/archives/23819
Russeifa Bulletin : agences -contraint les manifestants de la ville orientale de Tobrouk, Libye, le Président de la mission d’appui des Nations Unies en Libye Bernardino Leon pour revenir à son avion après son arrivée à l’aéroport de la ville pour rencontrer le président libyen Akilah Saleh pour discuter du dialogue politique parrainé par la Mission au Maroc.

Le responsable de la sécurité, a déclaré la ville de Tobrouk capitaine Joseph bodkerh, un communiqué de presse de l’aéroport de la ville, « les manifestants de la ville de Tobrouk et les organisations de la société civile ont été empêchés lundi la mission d’appui des Nations Unies en Libye, dirigée par Bernardino Leon hors de l’aéroport pour rencontrer le président du Parlement Président Saleh une pour discuter sur le dialogue politique ».

Selon le commandant de bord, « les manifestants aussi sécurité présidentielle du Parlement qui empêchait l’aéroport et à Lyon, » dit-il, ajoutant que parce que la protestation « chargement parti Islamique politique Leon avocat au cours du dialogue se réunit à Skhirat, Maroc », en référence à la délégation du Congrès National du sortant.

« L’équipement de l’événement qui a eu lieu après que l’arrivée de Léon à l’aéroport s’est dotée depuis dimanche après que la diffusion de la structure de l’information de l’envoyé de l’ONU a visité la ville pour rencontrer la femme du Président en faveur d’une ».

Et les manifestants, selon les indications officielles, sécurité en anglais écrit phrases soutenant Council House comme « le légitime et le seul ajoutent aux autres logos pour soutenir l’armée dans sa lutte contre » le terrorisme « et a rejeté le dialogue avec les membres des précédentes partisans de Congrès National du terrorisme dans le pays, » comme il le dit.

Les manifestants a également déployé les bannières « ils rejettent les institutions politiques parallèles telles que le gouvernement de réconciliation qui se réunit au Maroc sur la composition du Congrès sortant, après avoir perdu les élections dans le mouvement politique islamique Libye. »

Comme les slogans des manifestants condamnant le terrorisme et armé des formations et scandés contre le silence de la communauté internationale et l’ONU sur le terrorisme qui frappe le pays, « a déclaré le responsable de la sécurité.

Ytens a-t-il commentaire immédiat du Parlement libyen chef Akila invalide, car il y n’a eu aucune observation de l’ONU envoyé Bernardino Leon sur l’incident immédiatement.

Parrainé par la mission d’appui des Nations Unies en Libye, libyen dialogue politique pour résoudre la crise politique et sécuritaire dans le pays au sein de séries de pourparlers qui s’est tenues récemment au Maroc, devrait émerger du gouvernement de réconciliation nationale de tous les flux dans le pays.

محتجون بطبرق يجبرون “برناردينو ليون”على مغادرة المدينة فور وصوله
2015-03-23
الرصيفة الاخبارية:وكالات -أجبر محتجون من سكان مدينة طبرق، شرقي ليبيا، رئيس بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا برناردينو ليون علي العودة بطائرته بعد قدومه لمطار المدينة لمقابلة رئيس مجلس النواب الليبي عقيلة صالح للتباحث بشأن الحوار السياسي الذي ترعاه البعثة في المغرب.

وقال المسؤول الأمني بمدينة طبرق النقيب يوسف بودقره، في تصريح صحفي، من مطار المدينة، إن “المتظاهرين من أهالي مدينة طبرق ومنظمات المجتمع المدني منعوا مساء اليوم بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا برئاسة برناردينو ليون من الخروج من المطار ليلتقي رئيس البرلمان عقيلة صالح قويدر للتباحث في شأن الحوار السياسي”.

وبحسب النقيب فإن “المحتجين منعوا أيضا الأمن الرئاسي التابع للبرلمان من دخول المطار واستقبال ليون”، مشيراً إلي أن سبب الاحتجاج “هو اتهام ليون بمناصرة طرف الإسلام السياسي خلال الحوار المنعقد في مدينة الصخيرات بالمغرب”، في إشارة إلى وفد المؤتمر الوطني العام المنتهية ولايته .

وتابع “التجهيزات لهذه التظاهرة التي جرت بعد وصول ليون لأرض المطار تم التجهيز لها منذ أمس الأحد بعد تداول معلومات تفيد بنية المبعوث الأممي زيارة المدينة للقاء رئيس البرلمان عقيلة صالح قويدر”.

ورفع المحتجون، بحسب المسؤول الأمني، لافتات باللغة الانجليزية كتب عليها عبارات داعمةلمجلس النواب باعتباره “الجهة الشرعية المنتخبة والوحيدة” إضافة لشعارات أخري لدعم الجيش الليبي في حربة ضد “الإرهاب” ورفض الحوار مع أعضاء المؤتمر الوطني السابق “الداعمين للإرهاب في البلاد” بحسب تعبيره.

وتابع المحتجون رفعوا أيضا لافتات كتب عليها “أنهم يرفضون أجسام سياسية موازية مثل حكومة الوفاق التي يعكف المجتمعون في المغرب علي تشكيلها مع المؤتمر الوطني المنتهية ولايته وذلك بعد أن خسر تيار الإسلامي السياسي الانتخابات في ليبيا”.

كما رفع المتظاهرون “شعارات تدين الإرهاب والتشكيلات المسلحة وهتفوا ضد سكوت المجتمع الدولي والأمم المتحدة عن الإرهاب الذي يضرب البلاد”، علي حد قول المسؤول الأمني.

ولم يتنس الحصول على تعليق فوري من جانب رئيس البرلمان الليبي عقيلة صالح، كما لم يصدر أي تعليق من جانب المبعوث الأممي برناردينو ليون حول الواقعة على الفور.

وترعي بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا الحوار السياسي الليبي لحل الأزمة السياسية والأمنية في البلاد وذلك ضمن جولات للمباحثات يعقد آخرها في المغرب، ومن المتوقع أن ينبثق عنها حكومة وفاق وطني تضم كافة التيارات في البلاد.

http://www.alrseefa.net/archives/23819
.

Les manifestants Btabriq forcés « Bernardino Leon » de quitter la ville immédiatement après son arrivée

23/03/2015
nouvelles Rusaifa: Agences -oghebr manifestants de la population de la ville de Tobrouk, à l’est de la Libye, le chef de la Mission d’appui des Nations Unies en Libye Bernardino Leon de retourner son avion après son arrivée à l’aéroport de la ville pour rencontrer le Premier Chambre des représentants en faveur de l’épouse pour discuter du dialogue politique, qui est parrainé par la Mission au Maroc.

Un agent de sécurité à Tobrouk Capt. Joseph Bodqrh, dans un communiqué de presse, l’aéroport de la ville, a déclaré Mission d’appui soir que «les manifestants de la population de la ville de Tobrouk et les organisations de la société civile ont été empêchés Nations Unies en Libye, dirigée par Bernardino Leon pour sortir de l’aéroport pour rencontrer le président du parlement, épouse de Saleh fustigé pour discuter en ce qui concerne le dialogue politique. « 

Selon le capitaine, « les manifestants ont également empêché le Groupe de sécurité présidentielle du Parlement d’entrer dans l’aéroport et de recevoir Lyon », soulignant que la raison de la protestation « est en charge Leon préconisée par l’islam politique au cours de la réunion à Skhirat dialogue Maroc », en référence à la délégation générale du Congrès national sortant.

« L’équipement pour cet événement, qui a eu lieu après l’arrivée de Lyon à l’aéroport a été équipé depuis dimanche après les renseignements de négociation que la structure de l’émissaire de l’ONU pour visiter la ville pour rencontrer le président du parlement en faveur de l’épouse fustigé. »

Les manifestants, selon le responsable de la sécurité, des bannières en anglais lecture Daamalcil Chambre des représentants comme « légitime, élus et seuls les« phrases en plus d’autres slogans à l’appui de l’armée libyenne dans la guerre contre le «terrorisme» et a rejeté le dialogue avec les membres du Congrès national, les anciens « partisans du terrorisme dans le pays, » comme il le dit.

Il a déclaré que les manifestants ont également eu lieu jusqu’à banderoles « ils rejettent les organes politiques parallèles tels que le gouvernement d’unité, qui est formé réunion au Maroc avec le Congrès national du sortant et après cela fonctionne perdu les élections politiques du Mouvement islamique en Libye. »

Il a également soulevé les slogans des manifestants condamnant le terrorisme et armés formations et chanté contre le silence de la communauté internationale et les Nations Unies pour le terrorisme qui a frappé le pays », comme le responsable de la sécurité.

Témoin n’a pas eu de commentaire immédiat de la tête du Parlement libyen en faveur de la femme, comme il ya eu aucun commentaire de l’envoyé de l’ONU Bernardino Leon sur l’incident immédiatement.

Et assiste à la Mission d’appui des Nations Unies en Libye dialogue politique libyenne pour résoudre la crise politique et sécuritaire dans le pays dans le cadre d’une tournée des pourparlers tenus récemment au Maroc, on se attend à émerger par le gouvernement d’unité nationale qui inclut tous les courants dans le pays.

http://www.alrseefa.net/archives/23819

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s