Dialogue libyen a lancé sous les auspices des Nations Unies à Genève. 14-01-2015. ___________________________ BERNARDINO LEON SESSION DE DIALOGUE LIBYEN SE TIENDRA DEMAIN MERCREDI 14-01-2015.

13/14-01-2015

 

Dialogue libyen a lancé sous les auspices des Nations Unies à Genève.                                                   14-01-2015.

Russeifa Bulletin : agences -coup d’envoi mercredi à Genève, une série de négociations des parties au conflit, selon l’envoyé spécial libyen de l’ONU Libye Bernardino Leon.

14|10:25|Dialogue libyen a lancé sous les auspices des Nations Unies à Genève
http://goo.GL/1IHgT6

Dialogue libyen a lancé sous les auspices des Nations Unies à Genève

الحوار بين الأطراف الليبية ينطلق برعاية أممية في جنيف

Dialogue libyen a lancé sous les auspices des Nations Unies à Genève
14-01-2015   |     11:24       |       http://www.alrseefa.net/archives/20225
Russeifa Bulletin : agences -coup d’envoi mercredi à Genève, une série de négociations des parties au conflit, selon l’envoyé spécial libyen de l’ONU Libye Bernardino Leon.
Lyon s’est enfin tenue de rencontres individuelles avec un certain nombre de parties au conflit, la réunion de Genève devrait élaborer des cibles un terrain d’entente sur la gestion du reste de la période de transition en Libye et la possibilité de former un gouvernement d’unité nationale et la création d’un environnement stable de la nouvelle Constitution de la Libye.
Participants au dialogue
Et la mission d’appui des Nations Unies en Libye mardi soir, les noms des 23 personnalité participera au dialogue de la Libye, qui se tiendra à Genève.
Selon la Présidente de l’Organisation des Nations Unies pour les participants au dialogue, les participants ont fait irruption dans deux parties, la première section, qui est arrivé à Genève, et la Chambre des représentants, qui s’est tenue à Tobrouk « Shoaib M’Hamed, Abu Bakr bairp, sincère Idris Mohammed, Saleh courage », plus les chahuteurs « Fathi Bashagha, Suleiman Al-Faqih, Mustafa Abushagur, Naim El ».
Représentants du Congrès sortant qui sont venus à Genève et leur « réconciliation alshahibi, Sharif James, la punition de Fawzi. »
La deuxième section, qui n’ont pas enregistré leur présence à Genève, les membres du Congrès National, « Saleh, Omar Abu fibre, Mohamed amasb, Mohamed Ammari, Omar Hmeidan. »
L’ONU a aussi invité les militants des droits de l’homme et des politiciens, ils sont arrivés officiellement à Genève et Ahmed Al-Abbar Council membre et ancien intérimaire, juge Naima Jibril et juriste, Secrétaire en chef du dialogue national Saint, Nouri al Abbar, ancien président de la Commission électorale, Mohammad Abdul Aziz, ancien ministre des affaires étrangères, Nihat matiik sur la société civile, représentative de la Muse cosmique Touareg « .
Selon l’énoncé de la mission des Nations Unies a publié sur son site officiel, « les pourparlers de Genève seront guidés par les principes de la révolution du 17 février qui a renversé Mouammar Kadhafi en 2011 et les valeurs de démocratie, de droits de l’homme et de respect de la déclaration constitutionnelle et respectent la légitimité des institutions de l’Etat, les pouvoirs législatifs, exécutif et judiciaire et rejet du terrorisme ».
Conditions de flexion
Dans un signe fort pour le prochain dialogue peut en cas d’échec, le Président du gouvernement de transition en Libye, les milices de tour Abdullah appelés « l’aube de la Libye » reconnaître tout d’abord la légitimité du Parlement et du gouvernement, la lutte contre le terrorisme et pour soutenir les services de l’armée et de la sécurité, en échange de l’approbation de tout rapprochement avec la milice qui contrôle la capitale Tripoli par la force des armes depuis août dernier.
Bernadino Leon était un envoyé spécial de l’ONU et chef de l’ONU de soutien mission en Libye, avait une longue et intense série de pourparlers jeudi dernier, quitté Tripoli à Tobrouk, Prairie, où il a rencontré les dirigeants des « forces de l’aube de la Libye » et des représentants du Congrès sortant, les députés au Parlement, major général Khalifa Hufter, un des leaders de l’armée.
L’ONU a échoué à organiser le dialogue entre les parties, les Libyens avant l’échéance, 3 fois de suite, avec les dates dans les 9 et 16 décembre, avant l’annonce reportée et puis sélectionnez le 5 janvier, avant d’être reportée pour permettre de nouvelles consultations avant un envoyé de l’ONU avec les parties à la crise.
Divisions politiques
La Libye est divisée politiquement avec deux gouvernements dirigés par Abdullah et Omar James, flexion et sont élus au Parlement bicaméral et le Congrès National a décidé fin août de reprendre son activité, malgré la fin de son mandat et James commandé formé un renflouement du gouvernement, après le contrôle des forces de « l’aube de la Libye à Tripoli.
Le Parlement libyen, reconnu par la communauté internationale et le gouvernement issu des villes de Tobrouk et le blanc de base orientale temporairement, après que la Libye a soufflé les forces de Tripoli.
L’ONU, dirigée par le chef de Mission en Libye, libyen qui visaient à régler la sécurité et la crise politique qui touchent que le pays, au premier tour du dialogue a eu lieu dans la ville de Ghadamès, tandis que la seconde a été plus d’une fois reportée faute d’accord sur les parties impliquées dans le dialogue et le lieu de rendez-vous.

الحوار بين الأطراف الليبية ينطلق برعاية أممية في جنيف
2015-01-14
الرصيفة الاخبارية:وكالات -تنطلق اليوم الأربعاء في جنيف، جولة مفاوضات للأطراف الليبية المتنازعة، بحسب المبعوث الخاص للأمم المتحدة بليبيا برناردينو ليون.

وكان ليون عقد أخيراً اجتماعات منفردة بعدد من الأطراف المتصارعة، ويستهدف لقاء جنيف المرتقب بلورة أرضية مشتركة حول إدارة ما تبقى من الفترة الانتقالية في ليبيا، وإمكانيةَ تشكيل حكومة وحدة وطنية، وتهيئة بيئة مستقرة تمكن من إقرار دستور ليبيا الجديد.

المشاركين بالحوار
وأعلنت بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا مساء الثلاثاء، أسماء 23 شخصية ستشارك في الحوار الليبي، الذي سيعقد بجنيف.

وبحسب القائمة الرئيسة التي أعدتها الأمم المتحدة للمشاركين في الحوار، انقسم المشاركون الـ 23 إلى قسمين، القسم الأول الذين وصلوا إلى جنيف، وهم عن مجلس النواب المنعقد في طبرق “إمحمد شعيب، أبوبكر بعيرة، الصادق إدريس محمد، صالح همة”، وعن النواب المقاطعين “فتحي باشاغا، سليمان الفقيه، مصطفى أبو شاقور، نعيم الغرياني”.

أما ممثلو المؤتمر الوطني العام المنتهية ولايته الذين حضروا إلى جنيف، وهم “توفيق الشهيبي، الشريف الوافي، فوزي عقاب”.
أما القسم الثاني والذين لم يسجلوا حضورهم إلى جنيف، وهم أعضاء المؤتمر الوطني العام “صالح المخزوم، عمر حميدان، محمد العماري، محمد إمعزب، عمر أبو ليفة”.

كما وجهت الأمم المتحدة الدعوة إلى شخصيات حقوقية وناشطين وسياسيين، وصلوا رسمياً إلى جنيف، وهم “أحمد العبار عضو المجلس الانتقالي السابق، نعيمة جبريل قاضية وحقوقية، الفضيل الأمين رئيس هيئة الحوار الوطني، نوري العبار الرئيس السابق لمفوضية الانتخابات، محمد عبدالعزيز وزير الخارجية السابق، نهاد معتييق عن المجتمع المدني، موسى الكوني ممثل الطوارق”.

وبحسب بيان للبعثة الأممية نشرته على موقعها الرسمي، “ستسترشد المباحثات في جنيف بمبادئ ثورة 17 فبراير التي أطاحت بحكم معمر القذافي عام 2011، والقيم الديمقراطية وحقوق الإنسان واحترام الإعلان الدستوري واحترام شرعية مؤسسات الدولة التشريعية والتنفيذية والقضائية ورفض الإرهاب”.

شروط الثني
وفي إشارة قوية إلى احتمال فشل الحوار المرتقب، اشترط رئيس الحكومة الانتقالية في ليبيا عبد الله الثني على ميليشيات ما يسمى “فجر ليبيا” الاعتراف أولاً بشرعية مجلس النواب وحكومته، ومحاربة الإرهاب ودعم الجيش والأجهزة الأمنية، مقابل الموافقة على أي مصالحة مع هذه الميليشيات التي تسيطر على العاصمة طرابلس بقوة السلاح منذ أغسطس الماضي.

وكان برنادينو ليون المبعوث الأممي الخاص ورئيس بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا، قد أجرى جولة مباحثات طويلة ومكثفة الخميس الماضي، تنقل فيها من طرابلس وطبرق والمرج، والتقى فيها قادة “قوات فجر ليبيا” وممثلين عن المؤتمر الوطني المنتهية ولايته، ونواب في البرلمان واللواء خليفة حفتر أحد قادة الجيش.

وفشلت الأمم المتحدة، في تنظيم الحوار بين الفرقاء الليبيين قبل الموعد الأخير، 3 مرات متتالية، حيث حددت موعدين في الـ 9 و الـ 16 من ديسمبر قبل الإعلان عن تأجيلهما، ثم حدد 5 من يناير الجاري، قبل أن يتم تأجيله لإفساح المجال لمزيد من المشاورات أمام المبعوث الأممي مع طرفي الأزمة.

انقسامات سياسية
وتشهد ليبيا انقساماً سياسياً مع وجود حكومتين برئاسة عبدالله الثني وعمر الحاسي، ومجلسين تشريعيين هما مجلس النواب المنتخب، والمؤتمر الوطني العام الذي قرر في نهاية أغسطس الماضي استئناف نشاطه، رغم انتهاء ولايته وتكليف الحاسي بتشكيل حكومة إنقاذ، بعد سيطرة قوات “فجر ليبيا” على العاصمة طرابلس.

ويتخذ مجلس النواب الليبي المعترف به من الأسرة الدولية هو والحكومة المنبثقة عنه من مدينتي طبرق والبيضاء شرقي البلاد مقراً مؤقتاً، بعد سيطرة قوات فجر ليبيا على العاصمة طرابلس.

وتقود الأمم المتحدة، متمثلة في رئيس بعثتها للدعم في ليبيا، جهوداً لحل الأزمة الليبية الأمنية والسياسية التي تعصف بالبلاد، تمثلت في جولة الحوار الأولى التي عقدت بمدينة “غدامس”، فيما أجلت الثانية أكثر من مرة لعدم الاتفاق على الأطراف المشاركة في الحوار ومكان عقده.

http://www.alrseefa.net/archives/20225 

 

 

EXCLUSIF 

BERNARDINO  LEON  

SESSION  DE  DIALOGUE  LIBYEN  SE  TIENDRA  DEMAIN  MERCREDI  14-01-2015.

13|22:32|À propos de Bernardino Leon session de dialogue libyen se tiendra demain
https://www.Facebook.com/ALRSEEFA.net
Bulletin d’information al

https://www.facebook.com/video.php?v=754840121299431

تصريحات برناردينو ليون حول جلسة الحوار الليبي التي ستعقد يوم الغد
https://www.facebook.com/ALRSEEFA.NET
الرصيفة الاخبارية

 

Publié la mission d’appui des Nations Unies en Libye depuis moments listent dialogue ronde qui se tiendra mercredi au siège de l’ONU à Genève, en Suisse.

13|21:48|Publié la mission d’appui des Nations Unies en Libye depuis moments listent dialogue ronde qui se tiendra mercredi au siège de l’ONU à Genève, en Suisse.
Parmi les participants figuraient les deux :
Premièrement : les participants ont confirmé leur présence :
-M’hamed sur Shoaib, premier vice-président de la maison
-Diana bairp, député
-Un ami Idris Mohammed, un membre de la Chambre des représentants
2. Fathi bashagha, membre de la Chambre des représentants (clips)
Naim ghariani, membre de la Chambre des représentants (clips)
-Ahmed Al Abbar, membre du Conseil national de transition
-Tawfiq alshahibi, membre du Congrès
Fawzi – punition, membre du Congrès
-Naima Jibril, juge et militant des droits de l’homme
-Nihat maitik, la société civile
-Ramadan Secrétaire, Président du dialogue national préparatoire
-Nouri al-Abbar, ancien chef de la Haute Commission électorale en Libye
Deuxièmement : les participants pas encore confirment leur présence
-Fit, deuxième vice-président du Congrès National
-Omar hmeidan, un porte-parole de la Conférence nationale
-Ray, membre du Congrès National
-Mohamed Saad amasb, membre du Congrès National
Troisième : les participants (rôle consultatif) Assurez-vous que vous assistez :
-Juriste Solomon, membre de la Chambre des représentants (clips)
-Mustafa abushagur, membre de la Chambre des représentants (clips)
-Plein de membre-National Conference
-Mohammad Aziz, ancien ministre des affaires étrangères
4 participants (rôle consultatif) ont confirmé leur présence :
L’âge du père ses fibres, membre du Congrès National

نشرت بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا منذ لحظات قائمة المشاركين في جولة الحوار المزمع عقدها غدًا الأربعاء في مقر الأمم المتّحدة بمدينة جنيف السويسرية.
وضمت قائمة المشاركين كلاً من:
أولاً: مشاركون تأكد حضورهم:
– إمحمد علي شعيب، النائب الأول لرئيس مجلس النواب
– أبوبكر بعيرة، عضو مجلس النواب
– الصديق إدريس محمد، عضو مجلس النواب
– فتحي باشاغا، عضو مجلس النواب (مقاطع)
– نعيم الغرياني، عضو مجلس النواب (مقاطع)
– أحمد العبار، عضو المجلس الوطني الإنتقالي
– توفيق الشهيبي، عضو المؤتمر الوطني
– فوزي عقاب، عضو المؤتمر الوطني
– نعيمة جبريل، قاضية وناشطة حقوقية
– نهاد معيتيق، عن المجتمع المدني
– الفضيل الأمين، رئيس الهيئة التحضرية للحوار الوطني
– نوري العبار، رئيس سابق للمفوضية العليا للانتخابات في ليبيا
ثانيًا: مشاركون لم يتأكَّد حضورهم
– صالح المخزوم، النائب الثاني لرئيس المؤتمر الوطني العام
– عمر حميدان، الناطق باسم المؤتمر الوطني
– محمد العماري، عضو المؤتمر الوطني العام
– محمد سعد إمعزب، عضو المؤتمر الوطني العام
ثالثًا: مشاركون (دور استشاري) تأكَّد حضورهم:
– سليمان الفقيه، عضو مجلس النواب (مقاطع)
– مصطفى أبو شاقور، عضو مجلس النواب (مقاطع)
– الشريف الوافي، عضو المؤتمر الوطني
– محمد عبدالعزيز، وزير الخارجية السابق
رابعًا: مشاركون (دور استشاري) لم يتأكَّد حضورهم:
عمر أبوليفة، عضو المؤتمر الوطني العام

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s